Imagens das páginas
PDF
ePub

have been pleased to show me, since my arrival, I feel this more sensibly than any other; and to convince you of my gratitude, I promise you all the good offices in my power with Miss Stewart." He said this because they had just given her an apartment separate from the rest of the maids of honor, which made the courtiers begin to pay respect to her. The king was very well pleased at this pleasantry, and having thanked him for so necessary an offer: "Monsieur le Chevalier," said he, "in what style do you intend to dress yourself for the ball? I leave you the choice of all countries." "If so," said the Chevalier, "I will dress after the French manner, in order to disguise myself; for they already do me the honor to take me for an Englishman in your city of London. Had it not been for this, I should have wished to have appeared as a Roman; but for fear of embroiling myself with Prince Rupert, who so warmly espouses the interests of Alexander against Lord Thanet, who declares himself for Cæsar, I dare no longer think of assuming the hero; nevertheless, though I may dance awkwardly, yet, by observing the tune, and with a little alertness, I hope to come off pretty well; besides, Miss Hamilton will take care that too much attention shall not be paid to me. As for my dress, I shall send Termes off to-morrow morning; and if I do not show you at his return the most splendid habit you have ever seen, look upon mine as the most disgraced nation in your masquerade."

Termes set out with ample instructions on the subject of his journey; and his master, redoubling his impatience on an occasion like the present, before the courier could be landed, began to count the minutes in expectation of his return: thus was he employed until the very eve of the ball.

[ocr errors]

The day being come, the court, more splendid than ever, exhibited all its magnificence at this masquerade. The company were all met except the Chevalier de Grammont: everybody was astonished that he should be one of the last at such a time, as his readiness was so remarkable on every occasion; but they were still more surprised to see him at length appear in an ordinary court dress, which he had worn before. The thing was preposterous on such an occasion, and very extraordinary with respect to him: in vain had he the finest point lace, with the largest and best-powdered peruke imaginable; his dress, magnificent enough for any other purpose, was not at all proper for this entertainment.

The king immediately took notice of it: "Chevalier," said he, "Termes is not arrived then?" "Pardon me, Sire," said he, "God be thanked!" "Why God be thanked?" said the king; "has anything happened to him on the road?" "Sire," said the Chevalier de Grammont, "this is the history of my. dress, and of Termes, my messenger." At these words the ball, ready to begin, was suspended: the dancers making a circle around the Chevalier de Grammont, he continued his story in the following manner :

"It is now two days since this fellow ought to have been here, according to my orders and his protestations: you may judge of my impatience all this day, when I found he did not come; at last, after I had heartily cursed him, about an hour ago he arrived, splashed all over from head to foot, booted up to the waist, and looking as if he had been excommunicated : 'Very well, Mr. Scoundrel,' said I, 'this is just like you; you must be waited for to the very last minute, and it is a miracle that you are arrived at all.' 'Yes, faith,' said he, ‘it is a miracle. You are always grumbling: I had the finest suit in the world made for you, which the Duke de Guise himself was at the trouble of ordering.' 'Give it me, then, scoundrel,' said I. Sir,' said he, if I did not employ a dozen embroiderers upon it, who did nothing but work day and night, I am a rascal: I never left them one moment.' 'And where is it, traitor?' said I: 'do not stand here prating, while I should be dressing.' 'I had,' continued he, 'packed it up, made it tight, and folded it in such a manner that all the rain in the world could never have been able to reach it; and I rid post, day and night, knowing your impatience, and that you were not to be trifled with.' 'But where is it?' said I. 6 Lost, Sir,' said he, clasping his hands. How! lost,' said I, in surprise. Yes, lost, perished, swallowed up what can I say more?' 'What, was the packet boat cast away then?' said I. Oh! indeed, Sir, a great deal worse, as you shall see,' answered he: I was within half a league of Calais yesterday morning, and I was resolved to go by the seaside, to make greater haste; but, indeed, they say very true, that nothing is like the highway; for I got into a quicksand, where I sunk up to the chin.' 'A quicksand,' said I, 'near Calais?' 'Yes, Sir,' said he, and such a quicksand, that, the devil take me, if they saw anything but the top of my head when they pulled me out: as for my horse, fifteen men could scarce get him out; but the portmanteau, where I

·

:

had unfortunately put your clothes, could never be found it must be at least a league underground.'

"This, Sire," continued the Chevalier de Grammont, "is the adventure, and the relation which this honest gentleman has given me of it. I should certainly have killed him, but I was afraid of making Miss Hamilton wait, and I was desirous of giving your Majesty immediate advice of the quicksand, that your couriers may take care to avoid it."

"How!" said the queen, bursting out a laughing, "a chaplain in your livery! he surely was not a priest?" "Pardon me, Madam," said he, "and the first priest in the world for dancing the Biscayan jig." "Chevalier," said the king, "pray tell us the history of your chaplain Poussatin."

"Sir," said the Chevalier de Grammont, "the Prince de Condé besieged Lerida. The place in itself was nothing; but Don Gregorio Brice, who defended it, was something. He was one of those Spaniards of the old stamp, as valiant as the Cid, as proud as all the Guzmans put together, and more gallant than all the Abencerrages of Grenada: he suffered us to make our first approaches to the place, without the least molestation. The Marshal de Grammont, whose maxim it was, that a governor who at first makes a great blustering, and burns his suburbs in order to make a noble defense, generally makes a very bad one, looked upon Gregorio de Brice's politeness as no good omen for us; but the prince, covered with glory, and elated with the campaigns of Rocroy, Norlinguen, and Fribourg, to insult both the place and the governor, ordered the trenches to be mounted at noonday by his own regiment, at the head of which marched four and twenty fiddlers, as if it had been to a wedding.

"Night approaching, we were all in high spirits: our violins were playing soft airs, and we were comfortably regaling ourselves: God knows how we were joking about the poor governor and his fortifications, both of which we promised ourselves to take in less than twenty-four hours. This was going on in the trenches, when we heard an ominous cry from the ramparts, repeated two or three times, of Alerte on the walls!' This cry was followed by a discharge of cannon and musketry, and this discharge by a vigorous sally, which, after having filled up the trenches, pursued us as far as our grand guard.

"The next day, Gregorio Brice sent by a trumpet a present

of ice and fruit to the Prince de Condé, humbly beseeching his highness to excuse his not returning the serenade which he was pleased to favor him with, as unfortunately he had no violins; but that, if the music of last night was not disagreeable to him, he would endeavor to continue it as long as he did him the honor to remain before the place. The Spaniard was as good as his word; and as soon as we heard 'Alerte on the walls,' we were sure of a sally, that cleared our trenches, destroyed our works, and killed the best of our officers and soldiers. The prince was so piqued at it that, contrary to the opinion of the general officers, he obstinately persisted in carrying on a siege, which was like to ruin his army, and which he was at last forced to quit in a hurry.

"As our troops were retiring, Don Gregorio, far from giving himself those airs which governors generally do on such occasions, made no other sally than sending a respectful compliment to the prince. Signor Brice set out not long after for Madrid, to give an account of his conduct, and to receive the recompense he had merited. Your Majesty, perhaps, will be desirous to know what reception poor Brice met with, after having performed the most brilliant action the Spaniards could boast of in all the war- he was confined by the Inquisition.”

"How!" said the queen dowager, "confined by the Inquisition for his services!" "Not altogether for his services," said the Chevalier; "but, without any regard to his services, he was treated in the manner I have mentioned, for a little affair of gallantry, which I shall relate to the king presently.

"The campaign of Catalonia being thus ended, we were returning home, not overloaded with laurels; but, as the Prince de Condé had laid up a great store on former occasions, and as he had still great projects in his head, he soon forgot this trifling misfortune: we did nothing but joke with one another during the march, and the prince was the first to ridicule the siege we made some of those rhymes on Lerida, which were sung all over France, in order to prevent others more severe; however, we gained nothing by it, for notwithstanding we treated ourselves freely in our own ballads, others were composed in Paris, in which we were ten times more severely handled. At last we arrived at Perpignan upon a holyday: a company of Catalans, who were dancing in the middle of the street, out of respect to the prince came to dance under his windows: Monsieur Poussatin, in a little black jacket, danced

[ocr errors]

:

in the middle of this company as if he was really mad: I immediately recognized him for my countryman from his manner of skipping and frisking about the prince was charmed with his humor and activity. After the dance, I sent for him, and inquired who he was. A poor priest, at your service, my lord,' said he 'my name is Poussatin, and Bearn is my native country I was going into Catalonia to serve in the infantry, for, God be praised, I can march very well on foot; but, since the war is happily concluded, if your lordship pleases to take me into your service, I would follow you everywhere, and serve you faithfully.' 'Monsieur Poussatin,' said I, my lordship has no great occasion for a chaplain; but since you are so well disposed towards me, I will take you into my service.'

"The Prince de Condé, who was present at this conversation, was overjoyed at my having a chaplain. As poor Poussatin was in a very tattered condition, I had no time to provide him with a proper habit at Perpignan; but giving him a spare livery of one of the Marshal de Grammont's servants, I made him get up behind the prince's coach, who was like to die with laughing every time he looked at poor Poussatin's uncanonical mien in a yellow livery.

"As soon as we arrived at Paris, the story was told to the queen, who at first expressed some surprise at it: this, however, did not prevent her from wishing to see my chaplain dance; for in Spain it is not altogether so strange to see ecclesiastics dance, as to see them in livery.

"Poussatin performed wonders before the queen and retired with a great deal of applause, and some louis d'or.

"Some time afterwards I procured a small benefice in the country for my chaplain, and I have since been informed that Poussatin preached with the same ease in his village as he danced at the wedding of his parishioners."

The king was exceedingly diverted at Poussatin's history; and the queen was not much hurt at his having been put in livery.

*

The nearer the Chevalier de Grammont approached the court of France, the more did he regret his absence from that of England; not but that he expected a gracious reception at the feet of his master, whose anger no one provoked with impunity; but who likewise knew how to pardon, in such a manner as to make the favor he conferred in every respect to be felt.

« AnteriorContinuar »