A Comment on the Divine Comedy of Dante Alighieri, Volume 1J. Murray, 1822 - 499 páginas |
No interior do livro
Resultados 1-5 de 65
Página xxvii
... whole , though it was not in his . plan to explain it to his readers . But as it is , cannot conceive how he could clearly under- stand his original ; and who without clearly understanding can translate clearly ? The ci- I 6 tation he ...
... whole , though it was not in his . plan to explain it to his readers . But as it is , cannot conceive how he could clearly under- stand his original ; and who without clearly understanding can translate clearly ? The ci- I 6 tation he ...
Página xxix
... whole of this poem , but on the aristo- cratic tone of all his works . V. XCIII , " that fierce fire . " Yon , etc. would be clearer : for it is necessary to show , that there was no painful fire where Virgil resided . -v . XCIV , Donna ...
... whole of this poem , but on the aristo- cratic tone of all his works . V. XCIII , " that fierce fire . " Yon , etc. would be clearer : for it is necessary to show , that there was no painful fire where Virgil resided . -v . XCIV , Donna ...
Página xxx
... whole poem , I do not hesitate to avow again that Mr. Cary's verbal fidelity is in general laudable . Had he written in prose , he might perhaps have been faithful- ler to Dante's characteristic concision , and as much so to his various ...
... whole poem , I do not hesitate to avow again that Mr. Cary's verbal fidelity is in general laudable . Had he written in prose , he might perhaps have been faithful- ler to Dante's characteristic concision , and as much so to his various ...
Página 2
... whole Canto ; of which the allegory seems evidently : Dante , who at thirty five years of age found himself still , or rather more than ever , im- mersed in the turbulent politics of his Country , began to seek for something like peace ...
... whole Canto ; of which the allegory seems evidently : Dante , who at thirty five years of age found himself still , or rather more than ever , im- mersed in the turbulent politics of his Country , began to seek for something like peace ...
Página 27
... whole al- legory is a copy : « A lion out of the forest shall slay them , a wolf of the deserts shall spoil them , a leopard ( or panther ) shall watch over their ci- ties ; every one that goeth out thence shall be torn in pieces ...
... whole al- legory is a copy : « A lion out of the forest shall slay them , a wolf of the deserts shall spoil them , a leopard ( or panther ) shall watch over their ci- ties ; every one that goeth out thence shall be torn in pieces ...
Outras edições - Ver tudo
Palavras e frases frequentes
Aeneid affirm allegory ancient Angel appear authority avarice Beatrice beautiful Biagioli Boccaccio Canticle CANTO 11 CANTO II CANTO VII Cary celestial certainly Charon Christian Ciacco circle Comento commentators considered Convito Corso Donati Dante Dante's death descend Dino Dino Compagni Divine Comedy Donati earth Elysium entire eternal exile factions father Florence Florentine former Francesca GANTO Greek Guido Cavalcanti guilty heaven Hebrew Hell Hist Homer Iliad imitation infernal Ital Italian Italy lady Landino Latin latter least less means merit mind mortal nature never occasion opinion Pagan Paradise passage Paul perhaps Petrarch philosophy Phlegyas Plutus poem poet poetry Polenta Pope present punishment Purgatory quæ Ravenna render Ricc Rimini Roman says Scanatus scarcely seems sorrow soul spirit sublime supra Tartarus terza rima thing tiercet tion translation truth Verona verse vestibule Virgil virtue Vita Nuova words