Imagens das páginas
PDF
ePub

be so; and all that we can expect from it is, that individuals have a good security from the government for their money. let us see the inconveniences which result from it:

But

1. If foreigners possess much paper which represents a debt, they annually draw out of the nation a considerable sum for in

terest.

2. A nation that is thus perpetually in debt ought to have the exchange very low.

3. The taxes raised for the payment of the interest of the debt are a hurt to the manufacturers, by raising the price of the artificer's labor.

4. It takes the true revenue of the state from those who have activity and industry, to convey it to the indolent; that is, it gives the conveniences for labor to those who do not labor, and clogs with difficulties the industrious artist.

These are its inconveniences; I know of no advantages. Ten persons have each a yearly income of a thousand crowns, either in land or trade; this raises to the nation, at five per cent., a capital of two hundred thousand crowns. If these ten persons employed the half of their income, that is, five thousand crowns, in paying the interest of a hundred thousand crowns, which they had borrowed of others, that would be only to the state, as two hundred thousand crowns; that is, in the language of the Algebraists, 200,000 crowns 100,000 crowns +100,000 crowns=200,000.

People are thrown, perhaps, into this error, by reflecting that the paper which represents the debt of a nation is the sign of riches; for none but a rich state can support such paper without falling into decay. And if it does not fall, it is a proof that the state has other riches besides. They say that it is not an evil, because there are resources against it; and that it is an advantage, since these resources surpass the evil.

Complete. From "The Spirit of Laws.»

MR.

A PARADOX OF MR. BAYLE

R. BAYLE has pretended to prove that it is better to be an Atheist than an Idolater; that is, in other words, that it is less dangerous to have no religion at all, than a bad one. "I had rather," said he, "it should be said of me that I had no existence, than that I am a villain." This is only a sophism

founded on this, that it is of no importance to the human race to believe that a certain man exists; whereas it is extremely useful for them to believe the existence of a God. From the idea of his nonexistence immediately follows that of our independence; or, if we cannot conceive this idea, that of disobedience. To say that religion is not a restraining motive, because it does not always restrain, is equally absurd as to say that the civil laws are not a restraining motive. It is a false way of reasoning against religion to collect, in a large work, a long detail of the evils it has produced, if we do not give, at the same time, an enumeration of the advantages which have flowed from it. Were I to relate all the evils that have arisen in the world from civil laws, from monarchy, and from republican government, I might tell of frightful things. Were it of no advantage for subjects to have religion, it would still be of some, if princes had it, and if they whitened with foam the only rein which can restrain those who fear not human laws.

A prince who loves and fears religion is a lion, who stoops to the hand that strokes, or to the voice that appeases him. He who fears and hates religion is like the savage beast that growls and bites the chain, which prevents his flying on the passenger. He who has no religion at all is that terrible animal, who perceives his liberty only when he tears in pieces, and when he de

vours.

The question is not to know whether it would be better that a certain man, or a certain people, had no religion, than to abuse what they have; but to know what is the least evil, that religion be sometimes abused, or that there be no such restraint as religion on mankind.

To diminish the horror of atheism, they lay too much to the charge of idolatry. It is far from being true that when the Ancients raised altars to a particular vice they intended to show that they loved the vice; this signified, on the contrary, that they hated it. When the Lacedæmonians erected a temple to Fear, it was not to show that this warlike nation desired that he would in the midst

of battle possess the hearts of the Lacedæmonians. They had deities to whom they prayed not to inspire them with guilt; and others whom they besought to shield them from it.

Complete. "The Spirit of Laws,"
Book XXIV., Chap. ii.

WR

SUMPTUARY LAWS IN A DEMOCRACY

HAVE observed that in a republic, where riches are equally divided, there can be no such thing as luxury; and as we have shown in the fifth book, that this equal distribution constitutes the excellency of a republican government: hence it follows that the less luxury there is in a republic, the more it is perfect. There was none among the old Romans, none among the Lacedæmonians; and in republics where this equality is not quite lost, the spirit of commerce, industry, and virtue renders every man able and willing to live on his own property, and consequently prevents the growth of luxury.

The laws concerning the new division of lands, insisted upon so eagerly in some republics, were of the most salutary nature. They are dangerous, only as they are subitaneous. By reducing instantly the wealth of some, and increasing that of others, they form a revolution in each family, and must produce a general one in the state.

In proportion as luxury gains ground in a republic, the minds of the people are turned towards their particular interests. Those who are allowed only what is necessary have nothing but their own reputation and their country's glory in view. But a soul depraved by luxury has many other desires, and soon becomes an enemy to the laws that confine it. The luxury in which the garrison of Rhegio began to live was the cause of their massacring the inhabitants.

No sooner were the Romans corrupted, than their desires became boundless and immense. Of this we may judge by the price they set on things. A pitcher of Falernian wine was sold for a hundred denarii; a barrel of salt meat from the kingdom of Pontus cost four hundred; a good cook four talents; and for boys, no price was reckoned too great. When the whole world, impelled by the force of corruption, is immersed in voluptuousness, what must then become of virtue ?

[blocks in formation]

PARTICULAR CAUSE OF THE CORRUPTION OF THE PEOPLE

G

REAT success, especially when chiefly owing to the people, intoxicates them to such a degree that it is impossible to contain them within bounds. Jealous of their magistrates, they soon become jealous likewise of the magistracy; enemies to those who govern, they soon prove enemies also to the constitution. Thus it was that the victory over the Persians in the straits of Salamis corrupted the republic of Athens; and thus the defeat of the Athenians ruined the republic of Syracuse.

Marseilles never experienced those great transitions from lowness to grandeur; this was owing to the prudent conduct of that republic, who always preserved her principles.

Complete. "The Spirit of Laws,»
Book VIII., Chap. iv.

« AnteriorContinuar »