Imagens das páginas
PDF
ePub
[merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small]

great-uncle (who, however, was only twenty odd years his senior), Sir Thomas Gorges, together with his wife, the Marchioness of and valued courtiers of Queen Elizabeth, and Northampton, who were both intimate friends the builders and owners of Longford Castle, co. Wilts, the present home of the Earls of Radnor.

Sir Ferdinando, as lord of the manor of Birdcombe, co. Somerset, by descent, was the second of the two sons of Edward Gorges, squire of Wraxall, co. Somerset (descendant through the female line of a famous Norman family prior to 1066), by his wife Cicely, daughter of William Lygon, of Madresfield, co. Worcester (ancestor of the present Earl Beauchamp). Born in the year 1566, he died at the advanced age of eighty-one on 14 May, 1647, and was buried at Long Ashton, near Bristol, the beautiful seat of the Smythe family. At the age of twenty-five he was knighted at Rouen in 1591, and became a member of Parliament for Cardigan in 1592. Sir Ferdinando was married four times.

NOTES ON BOOKS:- New English Dictionary'-Dry- His first wife, by whom he had six children

[ocr errors]

den's Memorials of Old Northamptonshire '-Reviews and Magazines-Booksellers' Catalogues. Notices to Correspondents.

Hotes.

SIR FERDINANDO GORGES, LORD
PALATINE OF MAINE.

SIR FERDINANDO GORGES was one of that remarkable body of men who existed in a period of English history which is worthy of notice not only in itself, covering as it does the reigns of Queen Elizabeth, King James I., and King Charles I., but for the number of illustrious individuals who assisted in adding more pages to the intellectual and progres sive records of what is now the British Empire than in any other cycle of years since the Norman Conquest.

The subject of this brief sketch was the friend and companion of such men as Robert Devereux, Earl of Essex, Sir Robert and Sir William Cecil (Lords Salisbury and Burleigh respectively), Sir Walter Raleigh, Sir John Hawkins, and other shining lights that came and went as meteors across the horizon of British history, but, unlike those celestial wanderers, leaving an imperishable track behind.

Sir Ferdinando Gorges, like the majority of notable men of those days, was both soldier and sailor in one, and blessed with a large amount of Court influence, as most of the Gorges family at this time were closely connected with Court life, especially so his

(Capt. Robert Gorges, Col. John Gorges, George Gorges, Capt. Thomas Gorges, and Ellen and Honoria Gorges), was Anne, daughter of Edward Bell, Esq., of Writtle, co. Essex, and of Newland, co. Gloucester. They were married at St. Margaret's Church, Westminster, on 24 February, 1589. (She was buried in St. Sepulchre's, London, 6 August, 1620.) His second wife was Mary, daughter of Sir Thomas Fulford, and widow of Thomas Achim, of Hall, co. Cornwall, Esq.; she died in 1623. Four years after this lady's decease he married as his third wife, at Ladock, co. Cornwall, 6 December, 1627, Elizabeth, daughter of Tristram Gorges, the widow, twice over, of Edward Courtney, and John Blythe of Ladock. She did not, however, live long, for on 28 September, 1629, he was again married at the family church of Wraxall to his fourth wife, who was Elizabeth, daughter of the Sir Thomas Gorges already mentioned, and widow of Sir Hugh Smythe, Knt., of Long Ashton, near Bristol, the entry in the register of Wraxall Church being as follows: "Sr Furdinando Gorg de Kinterberrye (co. Devon), Knight, and Madam Elizabeth Smyth de Long Aiston (co. Somersette), W., 28 Sept., 1629." She survived her husband twelve years, dying in 1659. He had no issue by his last three wives.

We find young Ferdinando Gorges at the age of twenty-one, before his first marriage, as a prisoner in Spain, having been one of the few Englishmen captured by a ship of the Spanish Armada; but it was not long

before he was released from this bondage by an exchange of prisoners, and in September of the following year he was appointed to the command of 135 soldiers, accompanied by Sir John Burgh, Knt., and Sir Nicholas Parker, Knt., each being in command of a similar number of men, to act as reinforcements for the army of Henry IV. of France, which were provided by our Queen Elizabeth. In 1591 he is with John Dytcher and John Gorynge, as a captain of the Sussex levies, patrolling the south coast for any signs of an enemy; and this year also he was summoned to London and consulted as to a means of defence for Pendennis Castle, which he strongly fortified under great difficulties, especially in getting the money to pay for the work of such building. He then proceeded on a special mission to Normandy, and was soon afterwards knighted. Proceeding to the Low Countries, he was recalled to England with his men in 1596, and a royal patent was immediately issued making and confirming him captain and keeper of the important castle and fort at Plymouth, and also captain of St. Nicholas Isle, "with all the fees, wages, &c., of such offices, to be taken out of the Customs upon the transportation of pilchards from counties Devon and Cornwall," also authorizing him ". muster and call together the militia of Devonshire, in defence of the fort when needed."

'to

During August of this year he fell seriously ill; and in the following September Sir Robert Cecil was sent by the queen from London to visit him at Dartmouth, and also to inspect the plans and arrangements Sir Ferdinando had made for the defence of Plymouth and Dartmouth. There are two entries in the State Papers relating to Plymouth Fort at this time-under date 18 February, 1597 Account of ordnance, powder, shot, and other munition required by Sir Ferdinando Gorges for the supply of the New Fort at Plymouth and St. Nicholas Isle, total 1,611. 8s. 10d."; and again on 9 March, 1597: "There will not be enough of the revenues of Devon and Cornwall due at Lady Day to satisfy the half year's pay due to Sir Ferdinando Gorges."

In June, 1597, Sir Ferdinando Gorges accompanied (together with Lord Thomas Howard, Vice-Admiral, Lord Mountjoy, Sir Walter Raleigh, Sir Francis Vere, and Sir George Carew) the Earl of Essex on what is known as the famous "Islands Voyage," or expedition to the Azores, during which time he commanded the ships Dreadnought and Warspite. During his absence on this remark

able voyage, an account of which was written by Sir Walter Raleigh, he left, with the queen's consent, his elder brother, Capt. Edward Gorges, of Wraxall, in his place as Captain of Plymouth Fort and the Isle of St. Nicholas. On his return to England he again proceeded, under the command of the Earl of Essex, to Ireland to quell the rebellion raised there by the Earl of Tyrone; and once more returned to England to take up his duties again as Governor of Plymouth, where, in conjunction with the Earl of Bath and Sir William Courtenay, a muster of 6,000 Devonshire men was made in consequence of a fear of invasion.

Then came the revolt, imprisonment, trial, and execution of the Earl of Essex, with whom, unfortunately, Sir Ferdinando's name was mixed up. There is in the British Museum a very curious MS. entitled 'A Defence of Sir Ferdinando Gorges against a Charge of having betrayed the Earl of Essex.' The following, taken from the Carew MS., is worth recording here. Under date of March, 1601, Sir Robert Cecil wrote to Sir George Carew :—

"The 19th February the Earl (of Essex) was arraigned (together with Southampton) in Westminster Hall before 25 Peers. The Lord Treasurer (Buckhurst) sitting as Lord Steward. At the bar the Earl laboured to extenuate his fault by denying that he ever meant any harm to her Majesty's person, and by pretending that he took arms principally to save himself from my Lord Cobham and Sir Walter Raleigh, who (he gave out) should have murdered him in his house on Saturday have removed me with some others from the Queen, night. He pretended also an intention he had to as one who would sell the Kingdom of England to the Infant of Spain, with such other hyperbolical inventions. But before he went out of the Hall, when he saw himself condemned and found Sir Davers, and Sir Christopher Blunt had confessed John Davys, Sir Ferdinando Gorges, Sir Charles all the conferences that were held at Drury House by his directions for the surprising of the Queen and the Tower, which argued a premeditated treason (which he laboured to have had it proved, flying into the City for fear of being committed only a sudden putting himself into strength, and overnight, when the Lords sent for him, which upon my faith to you, to whom I will not lie, was only to have reproved him for his unlawful assemblies, and to have wished him to leave the City and retire into the country), he then break out to divers gentlemen in these words, that his confederates who now accuse him had been principal inciters to him, and not he to them, even ever since August last, to work access to the Queen with force."""

The result of this trial of Robert Devereux, Earl of Essex, the queen s favourite, does not appear to have affected the career of Sir Ferdinando Gorges, for he immediately returned to his important charge at Plymouth. On the accession of James I. in 1603 we find

him superseded by Sir Nicholas Parker as Captain of Plymouth Fort in the month of July; but it was not for long, as in the following September he was restored to his former post "with a pay of 56s. per diem." This year also his elder brother, Edward Gorges, was knighted at Bedington by King James I. Sir Ferdinando retained the governorship of Plymouth until 30 June, 1629, and remained there guarding one of the most important defences of the country at this period, and the scene of the departure of many interesting naval expeditions and voyages of discovery; It was during these years that he matured his great plans for the colonization of certain parts of America, and sank large sums of money in sending many shiploads of emigrants and merchandise to the New World. He received a concession and charter of the Province of Maine, and also spent large sums in planting the colony, and later on he was constituted Governor-General over New England; but the Civil War occurring prevented his going over to America to take up his post, as he was serving the king, in his wars in England. He was also President of the Council of Plymouth, and, as such, the chief proprietor of Massachusetts. The charter he received from the king and Council was opposed by the Virginian Company, which had been started by Sir Walter Raleigh; but after considerable controversy Sir Ferdinando's claim was upheld. His sons, and especially his grandsons, had also a great deal to do with these vast properties, and were in their turn Governors of Maine, and their names continually appear in the State Papers with reference to this province, which seems ultimately to have been lost to them. Sir Ferdinando's name and memory are apparently much honoured even at this period of time in the United States, many places being named after him in that portion called New England.

It was in the year 1639 that he was created Lord Palatine of Maine, though he had never been able to make the voyage across the Atlantic, for the reason already given. THORNE DRURY.

(To be concluded.)

THE BORROWING DAYS.

THE Northern jingle concerning the inclemency of the closing days of March, or, as I should have guessed, of the opening days of April, is perhaps familiar to most of us :March said to Averil :

"I see three hoggs on yonder hill; And if you'll lend me dayis three, I'll find a way to gar them dee.'

The first o' them was wind and weet;
The second o' them was snaw and sleet;
The third o' them was sic a freeze,
It froze the birds' feet to the trees.
When the three days were past and gane,
The silly poor hoggs came hirpling hame.

Less known in our land is the version of the story told in Provence, though I should probably be wrong if I said it had never found its way into the pages of N. & Q.' It begins with February. I quote from the notes to Mistral's Mireille,' pp. 263, 264, 309 :—

derniers jours de février et les trois premiers de "Les paysans du Midi ont remarqué que les trois de froid, et voici comme leur imagination poétique mars amènent presque toujours une recrudescence explique cela: Une vieille gardait une fois ses brebis. C'était à la fin du mois de février, qui cette annéelà n'avait pas été rigoureux. La Vieille, se croyant échappée à l'hiver, se permit de narguer Février de

la manière suivante :

Adiéu, Febrié! 'Mé ta febrerado
M'as fa ni pèu ni pelado!

Adieu, Février! Avec ta gelée

[ocr errors]

La raillerie de la Vieille courrouce Février, qui va
Tu ne m'as fait ni peau ni pelée !
trouver Mars: Mars! rends-moi un service!'
Deux, s'il le faut!' répond l'obligeant voisin.
Prête-moi trois jours, et trois que j'en ai, je lui
ferai peaux et pelées!'

Presto-me lèu tres jour, et tres que n'ai,

Pèu e pelado ié farai!

Aussitôt se leva un temps affreux, le verglas tua
moururent, et la Vieille, disent les paysans, regim-
l'herbe des champs, toutes les brebis de la Vieille
bait, reguignavo.
pêtueuse porte le nom de Reguignado de la Vieio,
Depuis lors cette période tem-
ruade de la Vieille......Quand la Vieille eut perdu
son troupeau de brebis, elle acheta des vaches; et,
arrivée sans encombre à la fin du mois de mars, elle
dit imprudemment:-

En escapant de Mars e de Marsèu
Mars, blessé du propos, va sur-le-champ trouver
Ai escapa mi vaco e mi vedèu.

Avril:

Abriéu,n'ai plus que tres jour: presto-me-n'en quatre.
Li vaco de la Vieio faren batre!

Avril consentit au prêt......; une tardive et terrible
perdit encore son troupeau.
gelée brouit toute végétation, et la pauvre Vieille

[ocr errors]

This ill-conditioned old person reminds me of the blackbird referred to by Dante, which cried to God, "Omai più non ti temo,' when a little sunshine made it think that the winter had passed away, leaving it unscathed (Purgatorio,' xiii. 122). A note to Longfellow's translation of the passage says:—

"The warm days near the end of January are still called in Lombardy 'I giorni della merla,' the days of the blackbird; from an old legend that once in the sunny weather a blackbird sang, I fear thee no more, O Lord, for the winter is over.'

[ocr errors]

ST. SWITHIN.

DEAN DONNE AND THE DONNES OF NORFOLK. -Dr. Jessopp in his 'Life of Dr. Donne' (1897, p. 225, Appendix B) says:

"My belief is that neither of Dr. Donne's sons had any male offspring. It is hardly conceivable that if at the end of the seventeenth century any descendants of the Dean entitled to perpetuate his illustrious name had been still living, the fact should have remained undiscovered down to our own time." Now Dean Donne died 31 March, 1631, and in a pedigree given in 'Letters of Lady Hesketh to the Rev. John Johnson' (1901), by Mrs. Catharine Bodham Johnson (née Donne), the first record runs :

"Roger Donne, of Ludham, Norfolk, Gent., born April 17th, 1675, died Nov. 9th, 1722, son of Wm. Donne of Letheringsett, Norfolk, born 1645, died 1684, descended from Dr. Donne, Dean of St. Paul's." The pedigree from which the above is an extract is copied from one made by the Heralds' College for the poet Cowper in 1792, and Cowper always spoke of the Dean as an ancestor. But that the later Norfolk Donnes are actually descended from the Dean remains to be proved, and, so far, only rests on a persistent family tradition. Some writerson what authority I know not-state that the Dean on his father's side was sprung from an ancient knightly family of Wales, "the Dwnns of Dwynn in Radnorshire," says Dr. Jessopp; and I have been informed by one of the family that the arms of a certain Owen Dwn in the fifteenth century are identical with those of the Norfolk Donnes, viz., Quarterly, 1 and 4, Azure, a wolf salient argent; 2 and 3, Gules, a chevron ermine between three birds. But Mr. Fox-Davies asserts that no authority for the use of these bearings has been established at the College

of Arms.

The name Donne has from very early times been common in Norfolk: thus in the fourteenth century I find David Donne, a landowner at Rougham in 1321; John le Donne, of the same place, in 1346; and John Donne, instituted to Matlask, with Branweth, York, by the prior and convent of Merton, 24 October, 1386. I do not find such a place as Branweth, but quote from Mr. Walter Rye's 'Rough Materials for the History of the Hundred of North Erpingham, Norfolk,'

p. 619.

Sir John Fastolf, writing to John Paston, 3 July, 1459, refers somewhat spitefully to a Laurence Donne, in connexion with the church of St. Olave (Southwark, no doubt); and Sir John Paston, writing 25 August, 1478, complains that one Donne had falsely testified that the Duke of Suffolk was patron of Fastolf's benefice of Drayton, near Norwich.

In my casual seeking I have not come across any Donnes in Norfolk in the sixteenth century, but they emerge again in the seventeenth, and I find Daniel Donne, rector of Ickburgh, 1626; of Caldecote, 1636; and, I presume, this same Daniel, vicar of Besthorpe, 1630-46. In 1685 died Thomas Donne, of Holt, at the age of seventy, as is recorded on his memorial in the dilapidated church of St. Peter, Hungate, in Norwich.

In 1705 Thomas Donne was presented to the rectory of Sculthorpe by Robert Donne, Gent.; and Thomas Donne, probably the same, was rector of South Creake from 1710 to 1739, to which the presentation was also made by a Robert Donne. In 1732 we find Roger Donne, brother of Cowper's mother, rector of Catfield; he died 13 July, 1773.

It is noticeable how, from before Chaucer's time, members of the Donne family have ranked amongst the clergy of Norfolk.

I have no pretensions to be a student of genealogy, but send these loosely connected notes in the hope of eliciting further information.

The origin of the name Donne seems to be rather obscure; Bardsley does not mention it. JAMES HOOPER.

Norwich.

a

The

MR. LANG AND HOMER.-In the long controversy respecting the authorship of the Homeric poems, Mr. Lang's 'Homer and the Epic,' which appeared about ten years ago, occupies Athenæum reviewer remarked that it was not very important place. quite clear whether he was a chorizont in the matter of the two great poems traditionally ascribed to that name; and the author acknowledged, in answer, that he was not depended upon whether they were of nearly clear on that point himself, as it really the same date. That the 'Odyssey' is somewhat later than the Iliad' has been almost universally held; and I may here call attention to an able little work by Miss A. M. Clerke, 'Familiar Studies in Homer,' which appeared in 1892, and has some thoughtful remarks on this point. The first impression made on reading Mr. Lang's book is that he is not a chorizont; but he speaks ambiguously throughout. At p. 3, for instance, we read:

we would lose Homer and keep the rest of Greek "If we were offered the unhappy choice whether poetry, or keep the rest and lose Homer, there could be little doubt as to our choice. We would rescue the Iliad and the Odyssey."

The last sentence would lead one to infer that both were by Homer. But the inadvertent expression in the first sentence is very amusing, equivalent to "Shall we lose A. and

keep B., or keep B. and lose A.?" which is not exactly an alternative. W. T. LYNN. Blackheath.

THE RIDDLE OF THE SPHINX.-The answer returned to this riddle by Edipus we may pass over as too well known. De Quincey in one of his essays, 'The Theban Sphinx,' elaborately proves that the real answer wasEdipus. Emerson has his answer, as also Dumas in 'The Countess de Charny.' Though far from "equalled with them in renown," I, too, have an answer. The Sphinx was not so foolish as to commit suicide on the strength, or weakness, of a false answer. The answer as given by Edipus ("Man !") is correct, but solved as follows: In the morning, in primal times, he goes upon four feet-Pithecus intelligens, or by whatsoever name he may be called; in the noontide on two feet, as man did for many ages; and in the evening, or in modern times (as prophets talk of these latter days," &c.), on three: his own two, plus the bicycle.

66

This seems quite as sound as many a reading of the Apocalypse. THOMAS AULD.

[merged small][ocr errors][merged small]

66

.

'among the ruins of the abbey of Coldingham were some years ago discovered the remains of a female skeleton, which, from the shape of the niche and position of the figure, seemed to be that of an immured nun."

That such practices were not altogether unknown, even in the last quarter of the nineteenth century, may be discovered by a reference to Temple Bar for May in the present year. In a striking story entitled ‘A White Night' is given an account of the burial alive of a nun in a Spanish church, which was unexpectedly witnessed by two English gentlemen and an English lady in the year 1876, and I think it is worthy of mention in N. & Q.'

In this case the unhappy victim was not "BY-WORD."-It is startling to find "by-immured in the wall, but was buried alive in word" used in a good sense; yet so it was a grave previously prepared in front of the in the Yorkshire Herald of 15 October, 189-high altar, after the burial office had been (figure illegible), which, in recording the performed with all the gorgeous ceremonial triumphs of the Sheffield Musical Festival, of the Roman Church. declared :

"Dr. Coward's unremitting labours and extraordinary success call for more than ordinary congratulation. His somewhat unusual method of chorus-teaching has worked wonders, which will make his name a by-word among chorus masters, and we shall look forward with pleasurable anticipation to the next sample of his training."

ST. SWITHIN.

LONG LEASE. - Leases for 999 years are not infrequently met with, but the extract below (from the Evening Standard of 4 July) seems worthy of perpetuation in the pages of 'N. & Q.':

"A freehold estate, Kingsfold, near Billingshurst, Sussex, comprising a substantial family residence, believed to date from the fifteenth century (the title commences with an indenture of lease for 10,000 years from the second year of King James I. at a rent of one red rose), and 166 acres, was disposed of by Messrs. Fox & Bousfield for 6,4007."

Upton.

R. B.

[merged small][ocr errors]

It would be interesting to ascertain whether any documentary evidence contemporary with the event exists, testifying that this punishment was actually inflicted in some particular case previous to the Reformation. H. J. DUKINFIELD ASTLEY.

East Rudham.

[See 6th S. iv. 426, 473; 8th S. iv. 168.]

SUNFLOWER. Dr. Brewer in his 'Reader's Handbook' states (under Errors of Authors, Thos. Moore') that

It

"the sunflower does not turn either to the rising
or setting sun. It receives its [English and German]
is not a turn-sun or heliotrope at all."
name solely because it resembles a picture sun.
That may be so; but what about girasol
in Spanish, tournesol in French, girasole in
Italian, napraforgó in Hungarian, &c.? all
of which prove that there are many people
besides the author of 'Irish Melodies' who
firmly believe that the sunflower does turn
towards the sun.
L. L. K.

[George Wither (Emblemes') ascribes to the marygold the habit of turning to the sun. See also the numerous articles in 5th S. ii., viii., ix., xi.; 6th S. i.]

JOHN WILKES BOOTH, PRESIDENT Lincoln's ASSASSIN.-In the absence of an American

« AnteriorContinuar »