6925 VOLTAIRE, SES ROMANS, et Contes, 8 vols. 8vo. Didot, 1821 138 6d 188 128 6928 VOLTAIRE, LA PUCELLE D'ORLÉANS, 1 vol. 8vo. vellum paper with 21 plates by Moreau, 1816 6929 6930 6931 8vo. Herhan, 1808 £1 £1 48 2 vols. royal 8vo. with plates, half bound, mor. uncut avec des notes auxquelles on a joint plusieurs pièces qui y ont rapport, in 2 parts, 8vo. Cazin, large paper, red morocco, gilt leaves, Londres, 1780 188 78 6932 2 vols. 12mo. Herhan, 1816 6932* VOLTAIRE, LA PUCELLE or the Maid of Orleans, a Poem in 21 cantos, with the Author's Preface and original Notes, 2 vols. 8vo. large paper, privately printed, 1796 £3 10s This translation was done by Lady Charleville and was never published; about fifty copies only having been distributed. The remainder were destroyed by a relation of this Lady. Choix moral de ses Lettres, 4 vols. 12mo. 1824 168 Lettres inédites à Mlle. Quinault, à M. d'Argental, au Président Hénault, à M. Damilaville, à Madame d'Epinay et autres personnages remarquables, 78 8vo. 1822 Correspondance inédite avec Frédéric II, le Président de Brosses et autres personnages, publiée d'après les lettres autographes, avec des notes par Foisset, 8vo. 1836 78 6d 6933 6934 6935 6936 68 6936 Mémoires sur sa Vie et ses Ouvrages, (par Long-Champ et Wagnère ses secrétaires), suivis de divers écrits inédits de la Marquise Duchâtelet, du P. Hénault, Piron et autres, tous relatifs à Voltaire, 2 vols. 8vo. 1825 6937 VOYAGE de Paris à Saint Cloud par Mer, et retour par Terre, 32mo. 1824 148 18 6d Pièces inédites imprimées d'après les MSS. originaux, pour faire suite aux différentes éditions publiées jusqu'à ce jour, 8vo. 1820 WACE (Robert), See PLUQUET, No. 2464. 6938 WALCKENAER, Histoire de la vie et des ouvrages de Lafontaine, 8vo. portr. et fac-simile, 1820 6939 WHYTE, See BRUCE WHYTE, No. 4479. 6944 WIELAND, Aristippe et quelques-uns de ses Contemporains. trad. par Coiffier, 7 vols. 12mo. bound, 1805 6945 WYTTENBACH (Mme.), Théagène, Banquet de Léontis, 12mo. 1825 6947 YMBERT, Mœurs administratives, pour faire suite aux observations sur les mœurs et les usages français au commencement du XIXme siècle, 2 vols. 12mo. plates, 1825 68 6948 YOUNG, ses Nuits, trad. par Letourneur, 4 vols. 12mo. neat gilt edges, 1792 6949 ZSCHOKKE (H), Contes suisses, 4 vols. 18mo. 1828 £16 10s les Matinées suisses, trad. par Cherbuliez, 2 vols. 18mo. Brux. 1831 58 108 le Ménétrier, ou une Insurrection en Suisse, 5 vols. 12mo. 1825 les Soirées Aarau, contes suisses, trad. par Loeve Weimars, 2 vols. 18mo. Brux. 1830 158 6950 6951 6952 6953 58 6954 6955 le Sorcier, suivi de Lichtenstein, 5 vols. 12mo. 1828 Véronique, ou la Beguine d'Aarau, Histoire de 1644, trad. par Loeve Weimars, 4 vols. 12mo. 1825 158 128 TRADUCTIONS DES AUTEURS GRECS ET LATINS. 6956 ÆSCHYLE, son Théâtre, traduit en prose, le texte en regard, avec des notes philologiques, par Laporte du Theil, 2 vols. 8vo. an 3 6957 6958 without the original, 2 vols. in 1, neat, gilt leaves 129 12s ses Tragédies, trad. nouvelle par A. Pierron, royal 12mo. Lefèvre, 1841 38 6d 10s 6d 159 6959 ALEXANDRE, Oracula Sibyllina, textu ad codices manuscriptos recognito, Maianis supplementis aucto; commentario perpetuo, excursibus et indicibus, 8vo. volumen primus, Parisiis, 1841 6960 ANACREON, ses Odes, traduites en vers, avec le texte en regard, suivies de cinq traductions aussi en vers, des mêmes odes, et par divers auteurs, dans les langues Latine, Italienne, Espagnole, Anglaise et Allemande, et des notes bibliographiques et critiques, et ornées d'un fac-simile lithographié complet en 16 pages extrait du manuscrit du Vatican, par d'Attel de Lutange, 4to. portr. on india paper, 1833 6961 traduites en vers sur le texte de Brunck par Saint Victor, avec le texte, Svo. vellum paper, fine plates by Girordet, 1818 6962 ANACRÉON ET SAPHO, trad. par Mme. Dacier, 12mo, half bound, 1699 6963 ANACREON, SAPHO, BION ET MOSCHUS, traduction nouvelle en prose, suivis de la Veillée des Fêtes de Vénus, royal 8vo. plates and vignettes, calf, 1773 6964 ANACREON, SAPHO, MOSCHUS, BION, TYRTHÉE, etc., trad. en vers français par Poinsenet de Sivry, 12mo. bound 6965 APOLLODORE (l'Athénien), Bibliothèque de, trad. avec texte, notes et tables par Clavier, 2 vols. 8vo. 1805 78 38 98 48 148 88 6966 APOLLONIUS DE RHODES, l'Expédition des Argonautes, ou la Conquête de la Toison d'Or, poème trad. par Caussin, 8vo. calf neat, 1797 6967 APPIEN, Histoire des Guerres civiles de la République romaine, 3 vols. 8vo. 1808 188 6968 APULÉE, l'Ane d'Or, précédé du Démon de Socrate, trad. par Maury, avec le texte, 2 vols. 8vo. 1822 168 6969 ARCHIMEDE, ses Œuvres, trad. par Peyrard, 2 thick vols. 8vo. portr. and plates, 1808 6970 ARISTOPHANE, son Théâtre, avec les Fragmens de Ménandre et de Philémon, trad. par Poinsinet de Sivry, 4 vols. 8vo. boards, 1790 6971 trad. par Artaud, royal 12mo. Lefèvre, 1841 6972 ARISTOTE, Histoire naturelle des Animaux, trad. avec texte par Camus, 2 vols. 4to. french calf, beautiful copy, 1783 6973 £1 168 Logique traduite en français pour la première fois, et accompagnée de notes perpétuelles par Barthélemy Saint-Hilaire, 4 vols. 8vo £1 128 de la Logique d'Aristote, mémoire couronné en 1837, 2 vols. 8vo. 148 Métaphysique, trad. par Cousin, 8vo. 1837 58 6974 6975 6976 trad. en français pour la première fois, accompagnée d'une introduction d'éclaircissemens historiques et de notes philologiques par Pierron et Zevort, 2 vols. 8vo. 1840 See RAVAISSON, No. 1859. 148 6277 ARISTOTE, la Morale et la Politique, traduites du grec par M. Thurot, 2 thick vols. 8vo. 1823-24 £1 28 6978 6979 la Politique, trad. en français par Barthélemy Saint Hilaire, 2 vols. 8vo. avec le texte en regard, 1830 £1 48 l'Art de la Rhétorique, texte collationné sur les éditions précédentes et sur les MSS. de la Bibliothèque du Roi, etc. et trad. en français par Minoide Mymas, 8vo. 1836 138 6980 4to. 1802 1789 6983 sa Rhétorique, traduite en français par Cassandre, 12mo. bound, 1733 6981 ARRIEN, Histoire des Expéditions d'Alexandre le Grand, 3 vols. 8vo. and atlas, 6982 ATHÉNÉE, le Banquet des Savans, trad. par Lefèvre de Villebrune, 5 vols. 4to. 5 vols. royal 4to. large paper, calf, marbled leaves, 1789 48 £1 48 £2 58 £4 48 This is the only translation of Athenæus. 6984 AULU-GELLE, les Nuits attiques, traduites avec le texte, par Verger, 3 vols. 8vo. 1820 188 6985 BARON, Poésies militaires de l'Antiquité, ou Callinus et Tyrtée, texte grec, traduction polyglotte, prolégomènes et commentaires, royal 18mo. Brux. 1835 7s 6956 BACHET, Commentaires sur les Epîtres d'Ovide, 2 vols. 8vo. french calf, beautiful copy, Lahaye, 1716 6997 BATTEUX, les quatre Poétiques d'Aristote, d'Horace, de Vida et de préaux, 2 vols. 8vo french calf, 1771 6989 BELIN BALLU, Histoire critique de l'éloquence chez les Grecs, contenant la vie des orateurs, rhéteurs, sophistes et principaux grammairiens grecs qui ont fleuri depuis l'origine de l'art jusqu'au IIIme siècle après J. C. avec des remarques historiques et critiques, 2 vols. 8vo. 1813 BIBLIOTHECA GRÆCORUM SCRIPTORUM, with a Latin translation in parallel columns, and complete indexes, edited by the learned professors: Ahrens (of Coburg)-Alexandre-Baiter-Boissonade-Dindorf (Wilhelm and Ludwig-Fix-Geel-Gros-Haase (of Breslaw)-Hase (of Paris)-Hermann (Gottfr.)-Jacobs (Friedr.)-Kocchly-Lehrs (of Koenigsberg)- Letronne — Müller (Chs. and Th.)-Rossignol-Ritschl-Schneider (of Breslaw)-Sauppe -Schutz (of Kiel)-De Sinner-Voemel-Wichers, etc. etc. Splendid and uniform editions, imperial 8vo. To be completed in about 60 volumes. 6990. 6991 6992 6993 The following volumes are now published: Appiani Romanarum Historiarum quæ supersunt, græce et latine, cum indicibus, I thick vol. bound in cloth, 1841 Aristophanis Comœdiæ, et de Perditarum Fragmenta, ex nova recensione Guil. Dindorf. accedunt Menandri et Philemonis fragmenta auctiora et emendatiora, grecæ et latine, cum indicibus, 1 vol. bound in cloth, 1838 Fragmenta Historicorum Græcorum, Hecatæi, Charonis, etc. etc. Apollodori Bibliotheca cum fragmentis. Auxerunt, notis et prolegomenis illustrarunt, indice plenissimo instruxerunt Car. et Theod. Mulleri. Accedunt Marmora Parium et Rosettanum hoc cum Letronii, illud cum C. Müller commentariis, 1 thick vol. cloth, 1840 £1 48 Hesiodus, Appolonius, musæus, Coluthus, Quinti Posthemerica, Tryphidori Excidium Ilii, Tzetzæ Antehomerica, etc. græce et latine, cum indicibus nominum et rerum, 1 vol. bound in cloth, 1840 Homeri Carmina, et Cycli Epici Reliquiæ, græce et latine, cum indice nominum et rerum, 1 vol. bound in cloth, 1838 16s 6995 6996 £1 28 Plutarchi Scripta Moralia, ex codicibus quos Κόντω cum Reiskiana editione collatis emendavit Fredericus Dübner, græce et latine, 2 vols. bound in cloth, 1839-40 £1 16s Luciani Opera, ex recens. Guil. Dindorfii, græce et latine, cum indicibus, 1 thick vol. bound in cloth, 1840 6997 BIBLIOTHECA GREECORUM SCRIPTORUM, Polybii Historiarum Reliquiæ, græce et latine, cum indicibus, 1 thick vol. bound in cloth, 1841 £1 48 Theophrasti Characteres, Marcus Antoninus, Epictetes, Arrianus, Simplicius, Cebes, Maximus Tyrius, graece et latine, cum indicibus, 1 vol. bound in cloth, 1840 6998 6999 7000 7001 7002 7002* 188 Thucydidis Historia Belli Peloponnasiaci, Ed. Hasse, cum nova translatione latina, F. Haasii. Accedunt Scholia et indices rerum et nominum, 1 vol. bound in cloth, 1840 188 Vetus Testamentum Græcum et Latinum, juxta Septuaginta interpretes, cum latina translatione, 2 vols. bound in cloth, 1839 £1 16s Vetus Testamentum Græcum, juxta Septuaginta interpretes. Ex auctoritate Sixti Quinti Pont. Max ed T. N. Jager, 1 vol. bound in cloth 188 Xenephontis Scripta quæ supersunt, ex recensione Lud. Dindorf, græce et latine, cum indicibus nominum et rerum locupletissimis, I vol. bound in cloth 1837 188 Novum Testamentum, græce et latine, in antiquis testibus textum versionis, vulgate latinæ indigavit lectionesque variantes, Stephani et Griesbachii notavit V. S. Venerabili Jager, in consilium adhibito Constantine Tischendorf, 1 vol. imp. 8vo. cloth, 1842 The following volumes are to be published in the course of 1842: 88 7003 BIBLIOTHÈQUE CLASSIQUE LATINE, ou Collection des Auteurs classiques latins avec des commentaires anciens et nouveaux, des index, etc. publiée par Lemaire, 142 vols. thick 8vo. published in 72 livraisons, 1819-33 This collection is composed of the following authors : £48 Catullus, 1 vol.-Cæsar, 4 vols.-Cicero, 19 vols. in 20-Claudian, 2 vols. in 3 -Cornelius Nepos, 1 vol.-Florus, 1 vol.-Horace, 3 vols.-Justin, 1 vol.Juvenal, 2 vols.-Lucan, 2 vols. in 3-Martial, 3 vols.-Ovid, 9 vols. in 10Persius, 1 vol.-Phædrus, 2 vols.-Plautus, 4 vols.-Pliny the elder, 10 vols. in 13-Pliny the younger, 2 vols.-Propertius, 1 vol.-Quintus Curtius, 3 vols.- Quinctilian, 7 vols. Sallust, 1 vol.-Seneca, 9 in 10.- Silius Italicus, 2 vols. - Statius, 4 vols. Suetonius, 2 vols. — Tacitus, 5 vols.— Terence, 2 vols. in 3-Tibullus, 1 vol.-Titus Livius, 12 vols.-Valerius Maximus, 2 vols. in 3-Valerius Flaccus, 2 vols.-Velleius Paterculus, 1 vol. -Virgil, 8 vols. in 9-Poetæ latini minores, 7 vols. and Index. 7004 BRUMOY, Théâtre des Grecs, nouv. édition avec des remarques par Rochefort et Du Theil, 13 vols. 8vo. fine plates, french boards, 1785 7005 £4 108 3me édition, revue, corrigée et augmentée par Raoul-Rochette, 16 vols 8vo. plates, 1825 £4.168 BIBLIOTHÈQUE LATINE FRANCAISE. Traduction des Auteurs Latins, avec le texte en regard, publiée par C. L. F. The following is the detailed account of this Collection. Each author 7006 TACITE, ses Œuvres, trad. nouvelle par C. F. L. Panckoucke, 7 vols. 1830-38 £2 98 7007 TITE LIVE, Histoire romaine, trad. nouvelle par Liez, Verget, Dubois, 17 vols. 8vo. 1830-35 7008 CÉSAR, ses Commentaires, trad. par. Artaud, 3 vols. 1828 £6 f1 18 7009 SALLUSTE, ses Histoires, trad. nouv. par Charles du Rozior, 3 vols. 1825-29 £1 1s 7010 SUÉTONE, Histoire des Douze Césars, trad. par M. de Golberry, 3 vols. 8vo. 7011 JUSTIN, Histoire romaine, trad. nouvelle par Pierrot et Boitard, 2 vols. 8vo. 1827-29 148 7012 QUINTE CURCE, Histoire d'Alexandre le Grand, trad. par Trognon, 3 vols. 1828-29 78 7s 7013 FLORUS, Histoire romaine, trad. par Ragon, 1 vol. 1826 7014 VELLEIUS PATERCULUS, trad. nouv. par Desprez, 8vo. 1825 7015 CORNELIUS NEPOS, Vies des grands Capitaines, trad. par MM. De Calonne et Pommier, 1 vol. 1827 78 7016 VALERE MAXIME, trad. nouvelle par M. Fremion, 3 vols. 1827-28 £1 1s 7017 PLINE LE JEUNE, ses Lettres, trad. par De Sacy, 3 vols. 1826-29 £1 1s 7018 PETRONE, ses Satyres, trad. nouvelle, avec des imitations en vers, 2 vols. 1834-35 148 £1 88 7019 APULÉE, l'Ane d'Or, trad. nouvelle par Betauloud, 4 vols. 1835-38 7020 PLINE, Histoire naturelle, publiée sous la direction de feu Cuvier, trad. nouvelle par M. Ajasson de Grandsagne et annotté par MM. les Professeurs du Jardin du Roi et des Membres de l'Institut, 20 vols. 8vo. 1829-33 £7 7021 QUINTILIEN, Institution de l'Orateur, trad. nouvelle par M. Ouizille, 6 vols. £2 28 1828-35 7022 SENEQUE le Philosophe, ses Œuvres trad. par Du Rosior, De Vatesmesnil et autres, 8 vols. 1832-34 7023 CICERON, ses Œuvres complètes, 36 vols. 1829-37 Each part may be had separately. It is the most complete edition ever published. £10 10s POETS. 7024 VIRGILE, ses ŒŒuvres, trad. nouvelle par MM. Charpentier, Villenave, 4 vols. 8vo. 1832-35 £1 88 7025 HORACE, ses Œuvres, trad. nouvelle par M. Amar, Andrieux et autres, 2 vols. 1813-32 148 7026 JUVENAL, Satires, trad. per Dusaulx, revue par Pierrot, 2 vols. 1825-26 148 7s 7027 PERSE, Turnus Sulpicia, trad. nouvelle par Perreau, 1 vol. 1832 7028 OVIDE, ses Euvres complètes, trad. par divers professeurs du Collège de Saint Louis, 10 vols. 1834-37 £3 10s 7029 LUCRECE, de la Nature, trad. par M. de Pongerville, 2 vols. 1829–32 7030 LUCAIN, le Pharsale, trad. nouvelle par MM. Chasles, Greslou, Courtaud, 2 vols. 1835-36 148 148 148 7031 CLAUDIEN, ses Œuvres, trad. nouvelle par Heguin de Guerle et A. Trognon, 2 vols. 1830-33 7032 VALERIUS FLACCUS, trad. pour la première fois par Caussin de Perceval, 7033 STACE, ses Œuvres, trad. par M. Rinn Achaintre, 4 vols. 1829-32 £1 88 7034 SILIUS ITALICUS, trad. nouvelle par MM. Corpet, Dubois et Grelau, 3 vols. 8vo. 1837-38 £1 1s 7035 PLAUTE, ses Comédies, trad. nouvelle par M. Naudet, 9 vols. 8vo. 1831–38 . 7036 TERENCE, ses Comédies, trad. par Amar, 3 vols. 8vo. 1830-31 7037 SENEQUE, le Tragique, trad. nouvelle par Greslou, 3 vols. 8vo. 1834 £1 18 7038 PHÈDRE, ses Fables, trad. nouvelle par Panckoucke, 1 vol. 1834 7039 MARTIAL, ses Epigrammes, trad. par MM. Verger, Dubois et Mangeat, 4 vols. 1834-36 7040 PROPERCE, ses Elégies, trad. nouvelle par M. Genouille, 1 vol. 1834 7041 TIBULLE, ses Elégies, trad. par Valatour.-P. Syrus, trad. nouv. par Chénu, 7042 CATULLE ET GALLUS, trad. nouvelle par Heguin de Guerle et Genouille, 1 vol. 1837 78 |