convem preparar algus livros. Eù nam tenho coufa,que me haja de deter hua so hora, assim poßo partir cada vez que UR.me mandar recado. Cà ninguem sabè nada,nem fabèrà, fenam quando V.R.o publicar. O que en defejo he,que disponha Deos noffo Senhor de mim por meyo de V. R. como for mayor gloria fua;porque ainda que eftou tam alvoroçadopera esta missám, como tenho duo,todavia me faz Deo's 8 Eu,pela bondade do Senhor, tenho mais fuude, que quando fuỳ a Angola, & vim de la,mais que quando fuy a Caftella, & torney, tanto que da nefte Collegio materia de louvar a Deos;ao qual ajunto,que me acho melhor no mar, que na terra, nas ter ras quentes, que nas frias. Digo, pois, refpondendo ao que R. me pregūta, que estou preftes pera esta missam fem impedimento nenhum, & tam alvoro çado,que qualquer tempo, que le di-mercé,de me dar tanta indiferença, q latar me parecera muy comprido, con- fe foße fervido de escolher outro de fiando na bondade, & mifericordia de mais partes,que as minhas,& que neDeos, que fe ha de abrir ally hua porta fta empresa o houvesse de fervir melhor, de muyra gloria fua. Os companheyros eu lhe daria muytas graças por iso, & lembro a V.R. que convem fejam ho- ficaria tam quieto como dantes. Mas mens de muyta confiança, zelofos do be como Deos pera declarar feu poder,faz das almas,maduros,exemplares, mor- || muytas vezes coufas grandes, por inf tos ao mundo, ao amor proprio,&trumentos fracos, fico mais confiado, ģ taes,que em todas as partes reprefente ha de comprir os defejos, que tenho de o a pureza fanétidade, & efpirito da Companhia. Hum delles pelo menos deve fer exercitado em cafos de confciencia,& de partes, que me possa fa-hida fe feguir. Na bençam, & fanctos ceder, fe Deos fizer de mim algun coufa. Os outros dous fe hemos de fer quatro)convem que fejam facerdotes, porque como neceffariamente nos be de dividir, bem he termos com que nos confeßar, & de quem nos ajudar pera os minifterios da Companhia. fervir nesta emprefa, ainda que fija desta facrificios de U.R. muyto me encome- Balthezar Barreyra. to Atèqui a carta do Padre Balthezar Barreyra, q nam 90 titulo desta missám devefer poderâ deyxar de nos caular hir ver a difpofiçam da terra: & pa grande edificaçam, affim em recendo bem a V. R. desejo que fe fa rezàm da idade de velho, como ça ifto com o menos eftrondo, que for por caufa da grande indiffereça passivel, & que U. R. me mande avi- com que fe offerecia,& gofto q far do tepo, em a lhe parece, que fe effentia em miffam tam difficul feytuarà a bida, porque tem muytastofa, pois remia pelo muyto que confas, que negocear, & em particular, a estimava, que por feus pecca dos De qué idade era nefte repo dos lhe negaffe Deos ocomprimento defte grande bem: & fobre tudo mostrādose tam apreffado em obedecer, em hũa emprefa tam trabalhofa,que diz,q nem hua sò hora le deteria na partida, que he raro exemplo, pois experimentamos os vagares,com que nos defembaraçamos pera fazer huma jornada, de hum lugar pera outro, quãto mais pera navegar pelo már a terras tam remontadas, & a milfoens tam perigofas; porém o certo he, que a quem trata de fervir a Deos,nem as faudades dos amigos o detem,nem os negocios dos parentes o impede. CAPITVLO XXXI. Parte o Padre Balthezar Barreyra pera Caboverde:chega à ilha de S. Thiago, da qual fe dà algua noticia,& de como nella foy bem recebido, trata de bir à terra firme, da qual fefaz bua breve defcriptam. I Ssim efteve apoto efte valente foldado vigiando,& efperando o final, pera fahir ao campo a debaterfe davante; & bem mostrou que nam eram somente palavras de offerecimentos vãos, fenam fignificaçoens verdadeyras de vōtade fyncera, porque fendo esta carta feyta aos 16.de Março do anno de mil seiscentos & quatro,acho huma carta fua efcrita ja de Caboverde, em Iunho do mefmo anno,da qual nos coníta, que a viagem a Caboverde foy muy profpera,porque dentro em quinze dias, fem nunca mudar, ou eftingar vèla foram navegado(que parece as ondas, & os ventos co particular oblequio o ferviam, & affopravam em popa) atè lançar ferro na ilha de S.Thiago,a que chamamos de Caboverde, por eftar perto de cem legoas defronte de hum grande promontorio, na còsta de Guinè, ao qual por nome proprio chamam Caboverde. 2 Tem está ilha (que he a mayor daquelles màres) quafi dezanove legoas de compriméto,& dez de largo,està da bãda do Norte, quatorze graos, & dous terços da linha equinoccial:á primeyra vifta, a que vay do már,nam reprefenta esta ilha mais que ferranias ingremes, arrecifes fragofos,& montanhas efcalvadas,co tudo recolhe dentro de fy valles, & ribeyras muy frefcas,& que com toda a abũ. com tam poderofas difficulda-dancia,& liberalidade produze des, como le lhe offereciam por por algumas arvores, algumas arvores, affim das que le dam 3. fe dam pela noffa Europa, prin- nador Fernam de Melquita de 4 Logo ao outro dia fahio 3. Nefta ilha entrou o Pa dre Balthezar Barreyra co mais dous facerdotes da Companhia; Como foy o Padre Manoel de Barros, & recebido na Padre Manoel Fernandesam bos religiofos de grande exem Thiago. plo,& de muy conhecida virtup de,foram recebidos com grandes fefs, & alegria de toda a terra, e vin especial do Goverdava lugar pera ver os inconve ilha de S. de nientes. comotrata de hir á terra fir me. Donde co nientes de tal jornada naquelle 5 Porém (pera que veja'mos, qual foy o theatro, aonde efte grande fervo de Deos de novo começou a dar alegres efpectaculos ao ceo) quero aqui fazer hua breviffima digrefsam pera dar noticia (como coftumo)deftas terras, que veyo demandar,& por onde fez a Deos nea a ter ferviços tam gloriofos. Esta parra de Gui-te de Africa, que mais propriamente fe chama Guinè, & vay correndo por dezanove graos da linha equinoccial, começa pela parte do Norte, pelo rio Cenagà, & continuando cófta ao Sul,quafi cento, & oytenta legoas,fe acaba na provincia da Serra leoa. Todas eftas regioes fam povoadas de varias naçoes e. de negros, que este nome uni- 6 Depois defte Reyno Ia- Ceremonial com que Burámos,ou Brames, fogeytos a muytos Reys. Te eftas Provincias rios muy fermofos de grãdes,& muy caudalofas madres, como he o rio Gambiâ, cujas agoas fahe tam poderofas ao mâr, que por efpaço de trinta legoas, como muytos dizem, côfervam fua doçura,sem admitiré dentro de fy o comercio do mâr falgado,qatê as agoas hũas co outras tẽ natural repugnacia. Na mes barra de largura tem finco legoas, & he navegavel por efpaço de mais de cento,& feffenta. Tambem he muy conhecido naquella Provincia o rio de S. Domingos (por outro nome la \paço real, nelle faze hūi còva, & poftos todos ao redor della, co as cabeças bayxas, praticam, & votam fobre a guerra, q tratam fazer; & tomada a ultima refoluçam,se levatam,&tornam fignificam a cobrir a còva; como fe co efta fegredo. ceremonia quizeffem fignificar que aquelle confelho, que ally le tomou,fica enterradonaquella cóva,por onde fe algu outro o fouber,faybam tambě os confelheyros, que a culpa nam hema fonte nafce o Cenagâ, cuja da còva,que o ouvio,& em fy o enterrou,mas dos prefentés, que o deseterrâram,& defcubriram, aos quaes tambem com efta ceremonia fe moftra que fe manifeftarem o que ally fe tratou, ferám ally enterrados. Com efterim) nam menos nomeado pelo avizo,& bem advertida cautela Sancto,que lhe dà a honra do de tal maneyra goardam o fe- nome,que pelos efcravos, q lhe gredo,que rariffimamente feus dam as riquezas do trato, aonde inimigos o vem a faber,& ordi- hoje está a povoaçam de Canariamente por efta traça cof- chèo. Outro fermofo rio corre tumam fahir vencedores; tam da parte do Norte,a q chamam grande he a valetia do fegredo, o rio Grande;por hū braço,delque elle bafta pera levatar gra- le fe vay ao porto de Bigubá, des troféos: os bos fuceffos com principal povoaçam dos noflos o fegredo fe affeguram,comuni- em Guinè naquelle tepo, & ao cados fe perdem:o fegredo he a de Baoulâ,q fica mais affima.Da alma do bom governo,& a vida põta auftral defte rio,atê o cabo das acçoens reaes. q chamam daVerga,aõde se remata a Capitanía de Caboverde,fe vam feguindo outras tres naçoes de negros, a q chamam Nallùs,Bagás,& Caffolins. 7 Seguele logo pera a parte do Sul até o rio de S. DominRios å ha gos, que fam quafi trinta legoas, huas naçoens de negros muy brutos,chamados Arriatos, & Falupos. Vam logo o diante outros, que fe dizem Caffangas,&nomeada Provincia da Serra por eftas terras. 8 Defte cabo da Verga por diante começa a correr a muy |