... Primero fuiste de moros que de cristianos ganada. Si la lanza no me miente a moros serás tornada, aquel perro de aquel Cid prenderélo por la barba: su mujer doña Jimena será de mi captivada, su hija Urraca Hernando será mi enamorada: después... Zeitschrift Für Romanische Philologie - Página 84editado por - 1892Visualização integral - Acerca deste livro
| Ferdinand Joseph Wolf - 1856 - 942 páginas
...Urraca Hernando ' será mi3 enamorada: despues de yo harto de ella la entregaré ' á mi compaña. El buen Cid no está tan lejos que todo bien lo escuchaba. — Venid vos acá, mi hija, mi 4 hija doña Urraca ; dejad las ropas continas3, y vestid ropas de pascua. Aquel' moro hi-de-perro... | |
| Ferdinand Wolf - 1856 - 466 páginas
...Urraca Hernando 2 será mi 3 enamorada : despues de yo harto de ella la entregaré4 á mi compaña. — El buen Cid no está tan lejos que todo bien lo escuchaba. _ Venid vos acá, mi hija, mi5 hija doña Urraca; dejad las ropas continas6, y vestid ropas de pascua.... | |
| Marcelino Menéndez y Pelayo - 1899 - 786 páginas
...(4) — será mi (5) enamorada: despues de yo harto de ella — la entregaré (6)á mi compaña. — El buen Cid no está tan lejos,— que todo bien lo escuchaba. — Venid vos acá, mi hija, — mi (1) hija doña Urraca; dejad las ropas continas (8), — y vestid ropas de pascua. Aquel (9) moro hi.de.perro—... | |
| Marcelino Menéndez y Pelayo - 1899 - 400 páginas
...(4)— será mi (5) enamorada: despues de yo harto de ella — la entregaré (6)á mi compaña. — El buen Cid no está tan lejos, —que todo bien lo escuchaba. — Venid vos acá, mi bija, — mi (7) hija doña Urraca;« dejad las ropas continas (8), — y vestid ropas de pascua. Aquel... | |
| Marcelino Menéndez y Pelayo, José Rogerio Sánchez - 1903 - 414 páginas
...Urraca Hernando — será mi enamorada: Despues de yo harto de ella — la entregaré á mi compaña... El buen Cid no está tan lejos, — que todo bien...mi hija — mi hija doña Urraca; Dejad las ropas contiaas — y vestid ropas de pascua. Aquel moro hi-de-perro — tletencmelo en palabras. Mientra... | |
| Marcelino Menéndez y Pelayo - 1903 - 398 páginas
...yo harto de ella — la entregaré á mi compana... Su hija Urraca Hernando — será mi enamorada: El buen Cid no está tan lejos, —que todo bien lo escuchaba. (1) Romanceas tudien van Carolina Michaelis de Vasconcellot. 1. Geschichle einer alten Cidromanzen... | |
| 1910 - 640 páginas
...á aquel perro de aquel Cid Prenderélo por la barba, Su mujer doña Jimena Será de mi captivada, Y su hija Urraca Hernando Será mi enamorada, Después de yo harto della La entregaré á mi compaña. „Dejad las ropas conlinas Y vestid ropas de Pascua. Aquel moro hi-de-perro Detiénemelo... | |
| Angel Salcedo y Ruiz - 1915 - 578 páginas
...moros serás tornada; aquel perro de aquel Cid prenderélo por la barba; su mujer doña Jimena será de mi captivada; su hija Urraca Hernando será mi enamorada; después de yo harto de ella la entregaré a mi compaña. El buen Cid no está tan lejos, que todo bien lo escuchaba. Venir... | |
| Angel Salcedo y Ruiz - 1915 - 492 páginas
...hija Urraca Hernando será mi enamorada; después de yo harto de ella la entregaré a mi compaña. El buen Cid no está tan lejos, que todo bien lo escuchaba. Venir vos acá, mi hija, mi hija doña Urraca; dejar las ropas continas, y vestir ropas de pascua.... | |
| |