LOS EDITORES. Entusiastas por la gloria literaria de nuestra patria, quisimos contribuir á ella publicando una edicion de sus obras maestras al alcance de todas las fortunas. Asi lo hicimos dando á luz, con una baratura increible, la inmortal fábula del Quijote con las notas de sus comentaristas, multitud de grabados y láminas sueltas: su éxito nos puso en corazon acometer la empresa de publicar las restantes producciones de Cervantes. Hijas de la misma festiva y pintoresca pluma, menos conocidas sin embargo y no ilustradas anteriormente, las presentamos con numerosos grabados y con lámi nas hechas exprofeso para esta edicion, sin que el precio esceda de los medios de las clases menos acomodadas. De este modo los que tomaron el Quijote tendrán ocasion de reunir con este tomo las obras completas del manco de Lepanto; los que no, la de saborear producciones, algunas quizá nuevas para ellos, y nosotros la satisfaccion de haber contribuido en cuanto de nosotros depende á popularizar las producciones inmortales del príncipe de los ingenios españoles. 447675 LOS SEIS LIBROS DE LA GALATEA. DEDICATORIA AL ILMO. SEÑOR ASCANIO COLONNA, ABAD DE SANTA SOFÍA. HA podido tanto conmigo el valor de V. S. I. que me ha quitado el miedo, que con razon debiera tener, en osar ofrecerle estas primicias de mi corto ingenio. Mas considerando que el extremado de V. S. I. no solo vino á España para ilustrar las mejores universidades della, sino tambien para ser norte por donde se encaminen los que alguna virtuosa ciencia profesan (especialmente los que en la de poesía se ejercitan), no he querido perder la ocasion de seguir esta guia, pues sé que en ella y por ella todos hallan seguro puerto y favorable acogimiento. Hágale V. S. I. bueno á mi deseo, el cual envio delante para dar algun será este mi pequeño servicio; y si por esto no lo mereciere, merézcalo á lo menos por haber seguido algunos años las vencedoras banderas de aquel sol de la milicia que ayer nos quitó el cielo delante de los ojos, pero no de la memoria de aquellos que procuran tenerla de cosas dina della, que fue el excelentísimo padre de V. S. I., juntando á esto el efeto de reverencia que hacian en mi ánimo las cosas, que como en profecía of muchas veces decir de V. S. I. al cardenal de Aquaviva siendo yo su camarero en Roma; las cuales ahora no solo las veo cumplidas, sino todo el mundo que goza de la virtud, cristiandad, magnificencia y bondad de V. S. I., con que da cada dia señales de la clara y generosa estirpe do desciende: la cual en antigüedad compite con el principio y príncipes de la grandeza de Roma, y en las virtudes y heróicas obras con la mesma virtud y mas encumbradas hazañas, como nos lo certifican mil verdaderas historias llenas de los famosos hechos del tronco y ramos de la Real casa Colonna, debajo de cuya fuerza y sitio yo me pongo ahora, para hacer escudo á los murmuradores que ninguna cosa perlonan. Aunque, si V. S. I. perdona este mi atrevimiento, ni tendré que temer, ni mas que desear, sino que nuestro Señor guarde la ilustrísima persona de V. S. I. con el acrecentamiento de dignidad y estado que todos sus servidores deseamos. ILUSTRÍSIMO SEÑOR B. L. M. de V. S. su mayor servidor, MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA. |