...Sprachfertigkeit gemacht wird, kann niemand verborgen bleiben der sich nur einigermaßen in der Welt bewegt. Die Muttersprache zugleich reinigen und bereichern...Reinigung ohne Bereicherung erweist sich öfters geistlos: denn es ist nichts bequemer als von dem Inhalt absehen , und auf den Ausdruck passen. Der geistreiche...

...Sprachfertigkeit gemacht wird, kann niemand verborgen bleiben der sich nur einigermaßen in der Welt bewegt. Die Muttersprache zugleich reinigen und bereichern...Geschäft der besten Köpfe; Reinigung ohne Bereicherung crweis't sich öfters geistlos: denn es ist nichts bequemer als von dem Inhalt absehen, und auf den...

...Nuancen des Begriffs hindeuten" etc. Und hier möchte ich dann' die Worte Goethe's (32, 221) anfügen : ,,Die Muttersprache zugleich reinigen und bereichern...Köpfe ; Reinigung ohne Bereicherung erweist sich öfter geistlos. ... Es giebt gar viele Arten von Reini?ung und Bereicherung, die eigentlich alle zusammengreifen...

...bleiben, der sich nur einigermaßen in der Welt bewegt. Die Muttersprache zu reinigen und bereichein, ist das Geschäft der besten Köpfe. Reinigung ohne Bereicherung erweist sich öfters geistlos : denn es ist nichts bequemer als von dem Inhalt abfehen und auf den Ausdruck passen. Der geistreiche...

...Wörterbuches der deutschen Sprache, S. 60. Zu beherzigen ist dabei auch Goethe's Wort (XXII, 221): „Die Muttersprache zugleich reinigen und bereichern...besten Köpfe. Reinigung ohne Bereicherung erweist sich öfter geistlos." Einen grossen Theil der Schuld tragen übrigens gewiss fingerfertige und nachlässige...

...briefen wäre manches nachzutragen, zb. das beliebte turlnpiniren. Lessing hat Goethes wort erfüllt die muttersprache zugleich reinigen und bereichern, ist das geschäft der besten köpfe, weit entfernt von eigensinnigem purismus rilgt er den übertriebenen gebrauch der fremdwörter in Wielands...

...briefeu wäre manches nachzutragen, zb. das beliebte turlupiniren. Lessing hat Goethes wort erfüllt die Muttersprache zugleich reinigen und bereichern, ist das geschäft der besten köpfe, weit entfernt von eigensinnigem purismus rügt er den übertriebenen gebrauch der fremdwörter in Wielands...

...Naturtrieb, das Fremde von sich abzuhalten und wo sein Eindringen erfolgte, es wieder auszustosscn, wenigstens mit den heimischen Elementen auszugleichen....von Reinigung und Bereicherung, die eigentlich alle zusammengrcifen müssen, .wenn die Sprache lebendig wachsen soll. Poesie und leidenschaftliche Rede...

...übermässigen Eindringen mundartlicher Ausdrücke frei zu erhalten, doch nur gebilligt werden. AVenn wir die Ansichten Klopstock's über die weitere Ausbildung...sich öfters geistlos Es gibt gar viele Arten von Keinigung und Bereicherung, die eigentlich alle zusammengreifen müssen , wenn die Sprache lebendig...

...zeit überhaupt ziehen möchte. 1 Göthe hat neulich recht schön gesagt (kunst und alterthura 8, 51): 'es gibt gar viele arten von reinigung und bereicherung, die eigentlich alle zusammcngreifen müssen, wenn die spräche lebendig wachsen soll, jpoesie und leidenschaftliche rede...