Imagens das páginas
PDF
ePub

by the dramatist should be carried out by an attention to chronological and archæological probability of detail, in a pictorial sense, corresponding to the marvellous fidelity of historic local colour, which, surrounding the movements of Sir John Falstaff in the Shakspearian dramas, will continue (in spite of all material proof whatever) to bring the veracious records of English history during the fifteenth century into disrepute and suspicion-from the fact of their omitting all mention of Sir John Falstaff's name and achievements.

This design Mr. George Cruikshank has carried out in a series of etchings which forms the essential part of the volume now offered to the public, with what success, it would not become the present writerhis friend and colleague-to dilate upon. It may be stated, fairly, that no pains have been spared by the artist to make his work conscientiously complete. Every locality indicated by the poet has been carefully studied either from personal observation or reference to the most authentic records—(take, for example, the views of Shrewsbury and Coventry as they appeared in the fifteenth century and the tall spire of "Paul's" before it was struck by lightning). The costumes, weapons, furniture, &c., are from the best available authorities. Had Sir John Falstaff really lived (as it must remain a matter of impossibility to persuade the majority of mankind he did not), and gone through the various experiences imagined for him by Shakspeare, it may be very safely assumed that an eye-witness of all or any of them would have observed a series of scenes very closely resembling the designs which accompany these pages.

The writer of the letter-press-in no spirit of false modesty, but in one of pure business-like candour-disclaims any share in whatever public approval the work may attract. The design was not his but the artist's;

[blocks in formation]

and he has simply fulfilled, to the best of his powers, a contract, cheerfully accepted, but not drawn up by him. An imaginary biography of Falstaff, away from the scenes described by Shakspeare-supposing the kind of life that must have led up to the marvellous development of an individuality with which the poet has made us all familiar- might have been a work worthy an ambitious man's undertaking. The ambitious man would, probably, have failed to satisfy either his readers or himself, but that is neither here nor there. The plan of this worknamely, to illustrate the life of Sir John Falstaff exclusively from the most striking passages in his career, as invented by Shakspeare-was completed by the artist ere his literary colleague was applied to for his willingly-rendered assistance. The latter claims no higher place in the transaction, than one proportionate to that of the fiddler who amuses the audience between the acts of a play, or the lecturer who talks unheeded nonsense while a panorama is unrolling.

The author may be permitted one little word of apology, and, perhaps, self-justification, for frequent breaches of punctuality in the periodical issue of the work, for which he, alone, is responsible. The concluding portion of his labours has been achieved under acute and prolonged physical suffering. This may be no excuse for loose or indifferent writing; but, in the memorable words of Ben Jonson to John Sylvester -it is true.

March 27, 1858.

« AnteriorContinuar »