...encourager des concours annuels entre les élèves, soil des écoles primaires, soit des cours d'adulles; et, indépendamment des questions ordinaires de l'enseignement...même temps à résoudre des questions agricoles, s'efforcer d'assurer aux instituteurs pour ce dernier objet et en dehors des récompenses honorifiques...

...inspecteurs généraux de l'agriculture, ainsi que quel> qaes écoles rurales dans chaque département; » Provoquer et encourager des concours annuels entre...élèves, soit des écoles primaires, soit des cours d'adul> tes; et, indépendamment des questions ordinaires de l'en• seignement classique , leur donner...

...département : 9" Provoquer et encourager des concours annuels entre les élèves, soit des croies primaires, soit des cours d'adultes; et, indépendamment...classique, leur donner en même temps à résoudre di's questions agricoles, s'efforcer d'assurer aux instituteurs pour ce "dernier objet, '•ii dehors...

...généraux de l'agriculture , ainsi que quelques écoles rurales dans chaque département ; « 9° Provoquer et encourager des concours annuels entre...en même temps à résoudre des questions agricoles ; s'efforcer d'assurer aux instituteurs, pour ce dernier objet et en dehors des récompenses honorifiques...

...inspecteurs généraux de l'agriculture, ainsi que quelques écoles rurales dans chaque département; 9° Provoquer et encourager des concours annuels entre...même temps à résoudre des questions agricoles; s'efforcer d'assurer aux instituteurs, pour ce dernier objet et en dehors des récompences honorifiques...

...les postes les mieux rétribués où ils pourront mettre en pratique leurs études spéciales. 8° Provoquer et encourager des concours annuels entre...soit des écoles primaires, soit des cours d'adultes, elt indépendamment des questions ordinaires de l'enseignement classique, Irur donner en même t< mps...

...les écol< normales par les inspecteurs généraux de l'agriculture ; 9° provoquer et ci couragcr des concours annuels entre les élèves, soit des écoles primaires soit des écoles d'adulles ; et, indépendamment des questions ordinaires l'enseignement classique, leur donner...