...legoas da Jlha de Samtiaguo , e pairamos com o traquete e papafigo dous dias e hua noute, e em xxij do dito mês hindo na volta do mar ao Sull ea quarta do Sudueste achamos mujtas aves feitas como garçoees e quando veo a noute tiravam contra o Susoeste mujto rrigas...

...legoas da Ilha de Samtiaguo, e pairámos com o traquete e papafigo dous dias e huuma noute, e em xxn do dito mês hindo na volta do mar ao sull ea quarta...terra, e neste mesmo dia vimos huuma baléa, e isto bem oytoceutas legoas em mar. A vinte e sete dias do mês d' outubro vespora .de Sam-Simam e Judas, que...

...ila lllia de Samtlaguo, t pairámos com ô 'traquete e papafigo dous dias e tiuuma noute, e em xxn do dito mês hindo na •volta do mar ao sull ea quarta do sudueste, achamos muitas aves feitas com garçõees, e quando vèo a noute tiravam contra o susoeste muito rrigas...

...tiravam contra o susoeste muito rrigas como aver que hiam pêra terra, e neste mesmo dia vimos huuraa baléa, e isto bem oytocentas legoas em mar. A vinte e sete do mês d'outubro vespora de Sam-Simam e Judas, que era sesta feira, achámos muitas baléas, e huumas...

...calmarias de Guiné, — rezam as chronicas ; — « e eui XXII do dito mês, - escreve elle, — bindo na volta do mar ao sull ea quarta do sudueste, achámos muitas art* feitas como garçõees, e quando vêo a noute tiravam contra o susoestc muito rrigas (lêa-se...