Corola espalmada, muito aumentada, do Delphinium Ajacis onde se veem as letras AIAIA na linha indicada na figura Ex Caesalpino flores... inter coronarios habiti apud antiquos sub nomime Hyacinthi, quem Poetae fabulantur ex cruore Aiacis ortum. Fabulandi fuere in causa litterae duae Al, seu tres AlA, quae virgulis caeruleis inscriptae in parte albida florum conspiciuntur. Ideo Poetae: Dic, quibus in terris inscripti nomine regum Virgil. Ecl. 3 v. 106. Ipse suos gemitus foliis inscribit, et αἴ αἴ Ovid. Met. 10 v. 215. Nunc, Hyacinthe, sonet tua littera, scilicet AI, AI, Nec tamen satis est, AI, Al, plus ergo loquatur. Ex Theocr. Edyll. 19. Lineu, Systema Plantarum Europae (1), T. III, pág. 583. Bauhino, Historia Plantarum (2), T. III, 1.a parte pág. 210 e 211: Delphinium (ut Dioscorides prodidisse fertur) ramos ab una radice (1) Coloniae-Allobrogum, 1785. (2) Ebroduni, 1650. Foi publicada, só depois da morte do autor, com acrescentamentos de D. Chabreo. João Bauhino, duma família de notáveis médicos e botânicos, favorecidos por grandes senhores, era cognominado pelos contemporâneos «o pai da Botânica». Nasceu em Basileia, em 1541, e morreu em Montbeliard, onde era primeiro médico do Duque Ulric, desde 1570, no ano de 1613. Devem-se-lhe as escavações das ruínas de Mandarum (Vid. Grande Enciclopédia). duorum dodrantum longitudine et aliquando maiores profert: circa quos folia sunt tenuia, candida (carent hoc vocabulo quaedam exemplaria), prelonga, incisuris divisa, Delphinorum figura, unde et nomen invenit. ... Est et alterum Delphinium quod Hyacinthum aliqui, Romani vero Buccinum pariter vocant, iam dicto simile, foliis tamen, ramulisque multo gracilioribus: .. ..... DE CONSOLIDA REGALIS eiusque speciebus Cap. XC. Consolidam regalem videntur Veteres inter flores coronarios habuisse, & quidem sub Hyacinthi nomine, siquidem Plinius lib. 21. cap. 11 ita discurrentes notas inesse dicat, ut, graecarum literarum figura A. J. legatur inscripta; quod sane in Consolida Regali hortensi observare licet, quippe quod in floribus sit folium quoddam implicatum, quod in albo characteres habet occultatos, ex virgulis caeruleis duas literas A I aut tres AIA exprimentes. .. Germ. Rittersporn... Belg. Ridderspoorn, Gall. Pied d'alouette,... It. Sperone di cavaliero, consolida regale, Angl. larckes spurre. .. ..... CONSOLIDA REGALIS erectior purpureo, sive violaceo flore maiore ... flores circa summas virgulas initio antequam dehiscant, effigie Delphinorum virides: procedente tempore explicati, colorem purpureum elegantem contrahunt, tendentem ad caeruleum, à tergo caudati... ... ... ipse non dubito hunc florem inter coronarios habitum apud Antiquos sub nomine Hyacinthi, quem Poetae fabulantur ex Aiacis cruore ortum. Consolida regalis sive Flos regius maior flore purpuиreo... hoc habet peculiare, quod folium corniculo annexum si pan-datur A. I. A. I. A. literas inscriptas ostendat, unde Caesalpino Hyacinthus poëtarum habetur de quo Ovidius in Metamorphosi: Ipse suos gemitus foliis inscribit et AI AI Itemque Theocritus Idyll. 19. Nunc Hyacinthe sonet tua litera, scilicet Al Al Camerario, Hortus Medicus et Philosophicus (1) pág. 46: Consolida regalis, sive Flos Regius flore albo, incarnato, purpureo, caeruleo, minore et maiore. Item utraque tam maior quam minor flore pleno. Caeterum maior praesertim purpureus flos hoc habet peculiare, quod folium corniculo annexum si pandatur literas AIAIA inscriptas ostendat, unde Caesalpino Hyacinthus poëtarum habetur, de quo Ovidius in Metamorphosi: Ipse suos gemitus foliis inscribit et Al Al Itemque Theocritus, Idyll. 19. Νῦν ὑάκινθε λάλει τὰ σὰ γράμματα καὶ πλέον ΑΙ ΑΙ Nunc hyacinthe sonet tua litera scilicet Al ΑΙ, E assim chegamos ao século xvi, o século de Camões, encontrando sempre a mesma tradição durante três séculos, (1) Francofurti, 1588, |