Draw forth thy weapon; we're beset with thieves; [Exe. Petruchio and Katharine. 5 Bap. Nay, let them go, a couple of quiet ones. Gre. Went they not quickly, I should die with laughing. Tra. Of all mad matches, never was the like! Bian. That, being mad herself, she's madly mated. For to supply the places at the table, Tra. Shall sweet Bianca practise how to bride it? SCENE I. Petruchio's Country-house. ACTIV. Gru. FYE, fye, on all tired jades! on all mad masters! and all foul ways! Was 25 ever man so beaten? was ever man so ray'd'? was ever man so weary? I am sent before to make a fire, and they are coming after to warm them. Now, were not I a little pot, and soon hot, my very lips might freeze to my teeth, my tongue to 30 the roof of my mouth, my heart in my belly, ere I should come by a fire to thaw me:-But, I, with blowing the fire, shall warm myself; for, considering the weather, a taller man than I will take cold. Holla, hoa! Curtis ! Enter Curtis. Curt. Who is that, calls so coldly? Gru. A cold world, Curtis, in every office but thine; and, therefore, fire: Do thy duty, and have thy duty; for my master and mistress are Jalmost frozen to death. Curt. There's fire ready: And therefore, good Grumio, the news? Gru. Why, Jack boy! ho boys! and as much news as thou wilt. Curt. Come, you are so full of cony catching:Gru. Why therefore, fire; for I have caught extreme cold. Where's the cook? is supper ready, the house trimm'd, rushes strew'd, cobwebs swept; the serving-men in their new fustian, their white stockings, and every officer his wedding garment on? be the jacks fair within, the Jills fair 35 without, the carpets laid, and every thing in order? Gru. A piece of ice: if thou doubt it, thou may'st slide from my shoulder to my heel, with no greater a run but my head and my neck. A fire, 40 good Curtis. Curt. Is my master and his wife coming, Gru mio? Curt. This is to feel a tale, not to hear a tale. Gru. And therefore 'tis call'd, a sensible tale: 50 and this cuff was but to knock at your ear, and beseech listning, Now I begin: Imprimis, we came down a foul hill, my master riding behind my mistress: Gru. Am I but three inches? Why, thy horn is a foot; and so long am I, at the least. But wilt thou make a fire, or shall I complain on thee 55 to our mistress, whose hand (she being now at hand) thou shalt soon feel, to thy cold comfort, for being slow in thy hot office? Curt. I pr'ythee, good Grumio, tell me, How goes the world? Curt. Both on one horse? Gru. Tell thou the tale;-But hadst thou not cross'd me, thou should'st have heard how the horse fell, and she under her horse; thou should'st 60have heard, in how miry a place: how she was 'That is, made dirty. 2 A proverbial expression. 3 i. e. with a skull three inches thick; a phrase taken from the thicker sort of planks. The meaning is, that he had made Curtis a cuckold. This is a fragment of some old ballad, i. e. are the drinking-vessels clean, and the maid-servants dressed? 4 bemoil'd; bemoil'd'; how he left her with the horse upon her; how he beat me because her horse stumbled; how she waded through the dirt to pluck him off me; how he swore; how she pray'd-that never pray'd before; how I cry'd; how the horses ran 5 away; how her bridle was burst; how I lost my crupper; with many things of worthy memory which now shall die in oblivion, and thou return unexperienc'd to thy grave. Curt. By this reckoning, he is more shrew than 10 she. Gru. Ay; and that thou and the proudest of you all shall find, when he comes home. But what talk I of this?-call forth Nathaniel, Joseph, Nicholas, Philip, Walter, Sugarsop, and the rest:15 let their heads be sleekly comb'd, their blue coats brush'd, and their garters of an indifferent knit2:[ let them curtsy with their left legs; and not presume to touch a hair of my master's horse-tail, 'till they kiss their hands. Are they all ready? Curt. They are. Gru. Call them forth. Curt. Do you hear, ho? you must meet my master, to countenance my mistress. Gru. Why, she hath a face of her own. Gru. Thou, it seems; that call'st for company to countenance her. Curt. I call them forth to credit her, Enter four or five serving-men. Gru. Why, she comes to borrow nothing of them. Nath. Welcome home, Grumio. Phil. How now, Grumio? Jos. What, Grumio! Nich. Fellow Grumio! Nath. How now, old lad? Gru. Nathaniel's coat, sir, was not fully made, The rest were ragged, old, and beggarly; Re-enter Servants with Supper. Why, when, I say?-Nay, good sweet Kate, be Off with my boots, you rogues, you villains; When? 20 Out, you rogue! you płuck my foot awry: 25 Where's my spaniel Troilus?-Sirrah,get you hence, Where are my slippers? Shall I have some water? 30 Come, Kate, and wash, and welcome heartily:You whoreson villain! will you let it fall? Kath. Patience, I pray you; 'twas a fault unwilling. Pet. A whoreson, beetleheaded, flap-ear'd knave! 35 Come, Kate, sit down; I know you have a sto mach. Gru. Welcome, you ;-how now, you ;-what,| you;-fellow, you;-and thus much for greeting. Now, my spruce companions, is all ready, and all 40 things neat? Nath. All things are ready: How near is our master? Gru. E'en at hand, alighted by this; and therefore be not,- -Cock's passion, silence! I hear 45 my master. Enter Petruchio and Katharine. Pet. Where be these knaves? What, no man To hold my stirrup, nor to take my horse! All Serv. Here, here, sir; here, sir. Pet. Here, sir! here, sir! here sirl here sir! Gru. Here, sir; as foolish as I was before. Did not I bid thee meet me in the park, 50 Will you give thanks, sweet Kate: or else shall I? 1 Ser. Ay. Pet. Who brought it? Pet. 'Tis burnt; and so is all the meat: [Throws the meat, &c. about the stage. 55 And better t'were that both of us did fast,— [Exeunt. 1i. e. be-draggled, be-mired. Meaning, that their garters should be fellows; indifferent, or not different, one from the other. A link, is a torch of pitch. That is, sweet, sweet. This is a fragment of some ancient ballad. Enter ;| And rails, and swears, and rates; that she, poor Pet. Thus have I politicly begun my reign, humour. He that knows better how to tame a shrew, SCENE II. Before Baptista's House. Enter Tranio and Hortensio. [Bianca I tell thee, Licio, this is wonderful. 10 Tra. Signior Hortensio, I have often heard 15 Never to woo her more; but do forswear her, 20 Tra. And here I take the like unfeigned oath,- For me, that I may surely keep mine oath, 25 Ere three days pass; which hath as long lov'd me, Kindness in women, not their beauteous looks, 135 [Lucentio and Bianca come forward. Bian. Tranio, you jest; but have you both forTra. Mistress, we have. [sworn me? Luc. Then we are rid of Licio. Tra. I'faith, he'll have a lusty widow now, 40 That shall be woo'd and wedded in a day. 451 Tra. Is't possible, friend Licio, that mistress Luc. I read that I profess, the art to love. I pray, 1A haggard is a wild hawk; to mana hawk is to ger, which is the primitive signification of angel. Tra. Ay, and he'll tame her. Tra. 'Faith, he is gone unto the taming school. a place? Tra. Ay, mistress, and Petruchio is the master; Bion. Oh master, master, I have watch'd so long Tra. What is he, Biondello? Bion. Master, a mercatantè3, or a pedant, Meaning, perhaps, an ancient messen tame her. And And give assurance to Baptista Minola, Take in your love, and then let me alone. Ped. God save you, sir! Tra. And you, sir! you are welcome. Travel you far on, or are you at the farthest? Ped. Sir, at the farthest for a week or two: But then up farther; and as far as Rome; And so to Tripoly, if God lend me life. Tra. What countryman, I pray? Ped. Of Mantua. Kath. The more my wrong, the more his spite 5 If not, elsewhere they meet with charity: 20 Tra. Of Mantua, sir?-marry, God forbid ! Tra. Among them, knew you one Vincentio? A merchant of incomparable wealth. Tra. He is my father, sir; and, sooth to say, In countenance somewhat doth resemble you. Bion. As much as an apple doth an oyster, and all one. [Aside. Tra. To save your life in this extremity, His name and credit shall you undertake, Ped. Oh, sir, I do; and will repute you ever The patron of my life and liberty. Tra. Then gowith me, to make the matter good. This, by the way, I let you understand ;My father is here look'd for every day, To pass assurance of a dower in marriage Twixt me and one Baptista's daughter here: In all these circumstances I'll instruct you: Go with me, sir, to cloath you as becomes you. SCENE III. [Exeunt. Enter Katharine and Grumio. Gru.No, no, forsooth; I dare not for my life. That is, to make a conveyance or deed. ? Meaning, has ended in nothing. 25 30 35 40 As who should say,-if I should sleep, or eat, Twere deadly sickness, or else present death.— pr'ythee go, and get me some repast; Fit. care not what, so it be wholesome food. Gru. What say you to a neat's foot? Kath. 'Tis passing good; Ipr'ythee, let me have Gru. I fear, it is too phlegmatick a meat: How say you to a fat tripe, tinely broil'd? Kath. I like it well: good Grumio, fetch it me. Gru. I cannot tell; I fear, 'tis cholerick. What say you to a piece of beef, and mustard? Kath. A dish that I do love to feed upon. Gru. Ay, but the mustard is too hot a little. Kath. Why, then the beef, and let the mustard [mustard, Gru. Nay, then I will not; you shall have the Or else you get no beef of Grumio. Kath. Then both, or one, or any thing thou wilt. Gru. Why, then the mustard without the beef. Kath. Go get thee gone, thou false deluding slave, [Beats him. rest. That feed'st me with the very name of meat: Enter Petruchio and Hortensio, with meat. amort?? Pet. Pluck up thy spirits, look chearfully upon 451 am sure, sweet Kate, this kindness merits thanks. 50 Kath. I pray you, let it stand. Pet. The poorest service is repaid with thanks; And so shall mine, before you touch the meat. Kath. I thank you, sir. Hor. Signior Petruchio, fye! you are to blame: Much good do it unto thy gentle heart! A gallicism, meaning dejected, depressed, spiritless. With ruffs, and cuffs, and fardingales, and things1; Come, taylor, let us see these ornaments; 5 Lay forth the gown.-What news with you, sir? Kath. I'll have no bigger; this doth fit the time, Pet. When you are gentle, you shall have one too, And not 'till then. Hor. That will not be in haste. Away, thou rag, thou quantity, thou remnant: Gru. I gave him no order, I gave him the stuff. Gru. Face not me: thou hast brav'd' many [15 men; brave not me; I will neither be fac'd nor bray'd. I say unto thee,-I bid thy master cut out the gown; but I did not bid him cut it to pieces: ergo, thou liest. [Aside. 20 Kath. Why, sir, I trust, I may have leave to Tay. Why, here is the note of the fashion to testify. Pet. Read it. Gru. The note lies in his throat,if he say I said so. Gru. Master, if ever I said loose-body'd gown, 25 sew me up in the skirts of it, and beat me to death with a bottom of brown thread. I said, a gown. Pet. Proceed. Tay. With a small compass'd cape'. Pet. Why, thou say'st true; it is a paltry cap, 30 Tay. With a trunk sleeve;— A custard-coffin', a bauble, a silken pye: I love thee well, in that thou lik'st it not. Kath. Love me, or love me not, I like the cap; gown. [Aside. Tay. You bid me make it orderly and well, According to the fashion, and the time. Pet. Marry, and did; but if you be rememb’red, I did not bid you mar it to the time. Go, hop me over every kennel home, For you shall hop without my custom, sir: 45 Gru. I confess two sleeves. Gru. Error i' the bill, sir; error i' the bill. I commanded the sleeves should be cut out and sew'd up again; and that I'll prove upon thee, though thy little finger be armed in a thimble. Tay. This is true, that I say; an I had thee in place where, thou should'st know it. Gru. I am for thee straight: take thou the bill, Pet. Why, sir, what's your conceit in that? 1501 Kath. I never saw a better fashion'd gown, [able: Pet. Oh monstrous arrogance! 60 Pet. Hortensio, say thou wilt see the taylor Go take it hence: be gone, and say no more: 'Meaning, trifles too insignificant to deserve enumeration. This was the old culinary term for the raised crust of a custard. 3i. e. be-measure. *i. e. turned up many garments with facings, &c. i. e. made many men fine, bravery being formerly used to signify elegance of dress. i. e. around cape. 11 Even |