Lettres angloises ou histoire de Miss Clarisse Harlove, Volumes 13-14chez les Libraires associés [Geoffroy Regnault?], 1777 |
Outras edições - Ver tudo
Lettres angloises, ou Histoire de Miss Clarisse Harlove, Volume 5 Samuel Richardson Visualização integral - 1766 |
Palavras e frases frequentes
a-t-elle affez affurer Ainfi Arabelle auffi auffitôt auroit avez avoit befoin Belford Belton bonté c'eft C'eſt c'étoit capable caufe ceffe cher coufin chofe ciel circonftances cœur colonel confidération confolation deffein defire derniere lettre difpofition dois douleur efpérer efprit étoient étoit famille fans fanté fecond femble femme fent fentimens fera feroit fervir feulement fexe fienne fincere fituation fœur foibleffe foin foit fommes font fouffrir fouhaite fous foutenir fouvent fuis fuivant fujet fur-tout grace heureuſe homme j'ai j'avois j'étois jamais jufqu'à jufqu'au jufte juftice l'efpérance l'occafion laiffer lettres pofthumes long-tems lorfqu'il lorfque Lovel Lovelace madame Lovick madame Norton madame Smith malheureufe maniere ment miférable mifs Clariffe mifs Harlove mifs Howe milord monfieur Montaigu Morden mort Mowbray n'ai n'eft occafion paffé pardon parens pefez penfer pere perfonne plaifir plufieurs préfent puiffe raifon reffentiment réfolution refte réponſe s'eft teftament tems tion Tourville trifte vifage vifite yeux
Passagens conhecidas
Página 104 - M & le moindre grenier pour mon laquais , c'eft tout ce que je défire. Je t'en donnerai le prix ordinaire ., & j'y joindrai une demi-guinée par jour. Pour dix guinées par jour, je ne voudrois pas, monfieur.
Página 188 - Les auditeurs ont fur-tout montré de l'émotion, quand il leur a dit que le texte qu'il avoit pris , étoit du choix de celle pour qui fe faifoit la trifte cérémonie.
Página 14 - Elle eft bien , parce qu'elle vous paroît telle; & fi la réponfe vous apprend qu'elle ait été reçue comme elle doit l'être , vous ferez confirmée dans l'opinion que vous en avez. Mais s'il arrive, comme il n'ya que trop d'apparence , qu'elle ne vous attire que des injures & des outrages , il me remble que votre intention n'eft pas de m'en informer.
Página 192 - ... de l'accepter. En un mot, par la façon dont il a traité fon fujet , il a augmenté la réputation, quelque grande qu'elle fût, qu'il s'étoit acquife auparavant. Lorfqu'il a été queftion de defcendre le corps dans le caveau , il ya eu un mouvement général pour s'approcher du cercueil & lire les infcriptions. Deux gentilshommes, en particulier , fe font avancés avec précipitation , fe couvrant le vifage de leurs manteaux : c'étoient meflleurs Mullins & Wyerley, admirateurs déclarés...
Página 188 - La diftance du château d'Harlove à l'églife eft à peu près d'un demi-mille. Le corps a été accompagné & entouré , dans toute la longueur de ce chemin , par mille perfonnes de tous les ordres. A neuf heures , on l'a entré dans l'églife , déjà remplie d'une foule qui fe preffoit de tous côtés.
Página 221 - Quand j'ai vu de quoi cet homme étoit capable, j'ai plus détefté cent fois fes actions que je ne l'avois aimé. J'ai tourné de bonne heure mon cœur & mes efpérances vers un meilleur objet. Mon repentir a été agréable à dieu ; il m'a récompenfée de ma confiance en lui. Je m'aflure que dans ce moment je viens de commencer une éternité bienheureufe. Daigne le ciel vous protéger , vous faire jouir d'une fanté...
Página 174 - ... hors d'elle-même , leva fes mains jointes en haut , fixant tour à tour fes yeux fur le corps & vers le ciel , trop lent à la venger. Enfin, elle rompit le filence.
Página 243 - Il a joui aflez long-tems de ce trifte fpedacle , & je n'étois pas moins ému en le partageant avec lui. Enfin , un petit mouvement qu'elle a fait avec plus de difficulté à retirer fon haleine , nous a portés à nous retirer derrière un paravent qui cachoit fa maifon , c'eft le nom qu'elle donne à fon...
Página 185 - Belford , qui puifle effacer un fouvenir fi douloureux. Tous les confeils, toutes les confolations foibliflent contre de tels coups lorfqu'ils viennent d'être portés. La Nature a fes droits qu'elle ne veut pas perdre , jufqu'à ce que le chagrin en ait épuifé les forces ; mais alors, & feulement alors , par une fage difpenfation , la raifon & Ja Religion peuvent ranimer le cœur prêt à défaillir.
Página 154 - ... de laifler cette digne femme fur la route avant notre arrivée à Saint-Albans. Enfin nous y arrivâmes ; & auffi-tôt je fis dételer, dans l'efpérance qu'un peu de repos la mettroit en état de pourfuivre; mais, contre mon attente , je fus obligé de partir fans elle : je recommandai à la fille que vous lui aviez donnée , d'en prendre grand foin , & je laiflai la chaife de pofte à fa difpofition.