 | James Legge - 1861 - 536 páginas
...rightly governed. Their States being rightly governed, the whole empire was made tranquil and happy. 6. From the emperor down to the mass of the people, all must consider the cultivation of the person the root of every thing besides. 1. It cannot be, when the root is neglected, that what should spring... | |
 | James Legge - 1893 - 528 páginas
...States being rightly governed, the whole kingdom was made tranquil and happy. 6. From the Son of Heaven down to the mass of the people, all must consider the cultivation of the person the root of everything besides. 7. It cannot be, when the root is neglected, that what should spring... | |
 | James Legge - 1861 - 630 páginas
...writer, however, has made some provision for the general application of his instructions. He tells us that, from the emperor down to the mass of the people, all 7nust consider the cultivation of the person to be the root, that is, the first thing to be attended... | |
 | James Legge - 1867 - 344 páginas
...processes put forth on those things. — This, it seems to me, is the correct interpretation. 6. From tlie emperor down to the mass of the people, all must consider the cultivation of the person the root of everything besides. 7. It cannot be, when the root is neglected, that what should spring... | |
 | 1868 - 416 páginas
...would not lend his carriage to an old man who sought to bury his son ? From " The Great Learning." " From the Emperor down to the mass of the people, all must consider the cultivation of the person the root of all things." "'As we cut and then file,' indicates the work of learning. ' As we chisel... | |
 | James Legge - 1869 - 358 páginas
...processes put forth on those things. — This, it seems to me, is the correct interpretation. • 6. From the emperor down to the mass of the people, all must consider the cultivation of the person the root of everything besides. 7. It cannot be, when the root is neglected, that what should spring... | |
 | Ssǔ shu - 1870 - 392 páginas
...rightly governed. Their States being rightly governed, the whole empire was made tranquil and happy. 6. From the emperor down to the mass of the people, all must consider the cultivation of the person the root of every thing besides. 7. It cannot be, when the root is neglected, that what should spring... | |
 | James Legge - 1870 - 398 páginas
...rightly governed. Their States being rightly governed, the whole empire was made tranquil and happy. 6. From the emperor down to the mass of the people, all must consider the cultivation of the person the root of every thing besides. 7. It cannot be, when the root is neglected, that what should spring... | |
 | James Legge - 1875 - 364 páginas
...about. Of the several steps described, the central one ia " the cultivation of the person," which, in6. From the emperor down to the mass of the people, all must consider the cultivation of the person the root of everything besides. 7. It cannot be, when the root is neglected, that what should spring... | |
 | Augustus Ward Loomis - 1882 - 444 páginas
...rightly governed. Their States being rightly governed, the whole empire was made tranquil and happy. From the emperor down to the mass of the people, all must consider the cultivation of the person the root of everything besides. It cannot be, when the root is neglected, that what should spring from... | |
| |
... being rectified, their persons were cultivated. Their persons being cultivated, their families were regulated. Their families being regulated, their States were rightly governed. Their States being rightly governed, the whole kingdom was made tranquil... 
