Imagens das páginas
PDF
ePub

A picture is a title for a bundle of facts: that the painter has united so many figures in such and such groupings, that he has given such and such varieties of colouring, and such and such arrangement of light and shade. Similarly the Iliad is a short name implying a large number of facts characterising the poem that its principal personages are Agamemnon and Achilles, that these personages are represented as displaying certain qualities, doing certain deeds, and standing in certain relations to one another.

the want

literary im

pressions.

Here, however, arises that which has been perhaps the Difficulty: greatest stumbling-block in the way of securing inductive of positivetreatment for literature. Science deals only with ascertained ness in facts: but the details of literature and art are open to the most diverse interpretation. They leave conflicting impressions on different observers, impressions both subjective and variable in themselves, and open to all manner of distracting influences, not excepting that of criticism itself. Where in the treatment of literature is to be found the positiveness of subject-matter which is the first condition of science?

In the first place it may be pointed out that this want of The difficertainty in literary interpretation is not a difficulty of a kind culty not confined to peculiar to literature. The same object of terror will affect literature. the members of a crowd in a hundred different ways, from presence of mind to hysteria; yet this has not prevented the science of psychology from inductively discussing fear. Logic proposes to scientifically analyse the reasoning processes in the face of the infinite degrees of susceptibility different minds show to proof and persuasion. It has become proverbial that taste in art is incapable of being settled by discussion, yet the art of music has found exact treatment in the science of harmony. In the case of these well-established sciences it has been found possible to separate the variable element from that which is the subject-matter of the science: such a science as psychology really covers two distinct branches of thought, the psychology that discusses formally

The variable ele

but to the objective details of the literature itself.

the elements of the human mind, and another psychology, not yet systematised, that deals with the distribution of these elements amongst different individuals. It need then be no barrier to inductive treatment that in the case of literature and art the will and consciousness act as disturbing forces, refracting what may be called natural effects into innumerable effects on individual students. It only becomes a question of practical procedure, in what way the interfering variability is to be eliminated.

The

It is precisely at this point that à priori criticism and induction part company. The à priori critic gets rid of ment to be uncertainty in literary interpretation by confining his atteneliminated tion to effects produced upon the best minds: he sets up by reference not to taste; taste as a standard by which to try impressions of literature which he is willing to consider. The inductive critic cannot have recourse to any such arbitrary means of limiting his materials; for his doubts he knows no court of appeal except the appeal to the literary works themselves. astronomer, from the vast distance of the objects he observes, finds the same phenomenon producing different results on different observers, and he has thus regularly to allow for personal errors: but he deals with such discrepancies only by fresh observations on the stars themselves, and it never occurs to him that he can get rid of a variation by abstract argument or deference to a greater observer. In the same way the inductive critic of literature must settle his doubts by referring them to the literary productions themselves; to him the question is not of the nobler view or the view in best taste, but simply what view fits in best with the details as they stand in actual fact. He quite recognises that it is not the objective details but the subjective impressions they produce that make literary effect, but the objective details are the limit on the variability of the subjective impressions. The character of Macbeth impresses two readers differently: how is the difference to be settled? The à priori

critic contends that his conception is the loftier; that a hero should be heroic; that moreover the tradition of the stage and the greatest names in the criticism of the past bear him out; or, finally, falls back upon good taste, which closes the discussion. The inductive critic simply puts together all the sayings and doings of Macbeth himself, all that others in the play say and appear to feel about him, and whatever view of the character is consistent with these and similar facts of the play, that view he selects; while to vary from it for any external consideration would seem to him as futile as for an astronomer to make a star rise an hour earlier to tally with the movements of another star.

of the in

criticism:

the nature

We thus arrive at a foundation axiom of inductive literary criticism: Interpretation in literature is of the nature of a Foundascientific hypothesis, the truth of which is tested by the degree of tion axiom completeness with which it explains the details of the literary ductive work as they actually stand. That will be the true meaning Interpreof a passage, not which is the most worthy, but which most tation of nearly explains the words as they are; that will be the true of an hyreading of a character which, however involved in expression pothesis. or tame in effect, accounts for and reconciles all that is represented of the personage. The inductive critic will interpret a complex situation, not by fastening attention on its striking elements and ignoring others as oversights and blemishes, but by putting together with business-like exactitude all that the author has given, weighing, balancing, and standing by the product. He will not consider that he has solved the action of a drama by some leading plot, or some central idea powerfully suggested in different parts, but will investigate patiently until he can find a scheme which will give point to the inferior as well as to the leading scenes, and in connection with which all the details are harmonised in their proper proportions. In this way he will be raising a superstructure of exposition that rests, not on authority however high, but upon a basis of indisputable fact.

Practical objection:

Did the

In actual operation I have often found that such positive analysis raises in the popular mind a very practical objection: authors that the scientific interpretation seems to discover in literary these inter- works much more in the way of purpose and design than the pretations? authors themselves can be supposed to have dreamed of.

intend

Answer: changed meaning of design in science.

Would not Chaucer and Shakespeare, it is asked, if they could come to life now, be greatly astonished to hear themselves lectured upon? to find critics knowing their purposes better than they had known them themselves, and discovering in their works laws never suspected till after they were dead, and which they themselves perhaps would need some effort to understand? Deep designs are traced in Shakespeare's plots, and elaborate combinations in his characters and passions: is the student asked to believe that Shakespeare really intended these complicated effects?

The difficulty rests largely upon a confusion in words. Such words as 'purpose,' 'intention,' have a different sense when used in ordinary parlance from that which they bear when applied in criticism and science. In ordinary parlance a man's 'purpose' means his conscious purpose, of which he is the best judge; in science the 'purpose' of a thing is the purpose it actually serves, and is discoverable only by analysis. Thus science discovers that the 'purpose' of earthworms is to break up the soil, the 'design' of colouring in flowers is to attract insects, though the flower is not credited with foresight nor the worm with disinterestedness. In this usage alone can the words 'purpose,' 'intention,' be properly applied to literature and art: science knows no kind of evidence in the matter of creative purpose so weighty as the thing it has actually produced. This has been well put by Ulrici:

The language of the artist is poetry, music, drawing, colouring : there is no other form in which he can express himself with equal depth and clearness. Who would ask a philosopher to paint his ideas in colours? It would be equally absurd to think that because a poet cannot say with perfect philosophic certainty in the form of reflection and pure thought what it was that he wished and intended to produce,

that he never thought at all, but let his imagination improvise at random.

Nothing is more common than for analysis to discover design in what, so far as consciousness is concerned, has been purely instinctive. Thus physiology ascertains that bread contains all the necessary elements of food except one, which omission happens to be supplied by butter: this may be accepted as an explanation of our 'purpose' in eating butter with bread, without the explanation being taken to imply that all who have ever fed on bread and butter have consciously intended to combine the nitrogenous and oleaginous elements of food. It is the natural order of things that the practical must precede the analytic. Bees by instinct construct hexagonal cells, and long afterwards mensuration shows that the hexagon is the most economic shape for such stowage; individual states must rise and fall first before the sciences of history and politics can come to explain the how and why of their mutations. Similarly it is in accordance with the orde of things that Shakespeare should produce dramas by the practical processes of art-creation, and that it should be left for others, his critics succeeding him at long intervals, to discover by analysis his 'purposes' and the laws which underlie his effects. The poet, if he could come to life now, would not feel more surprise at this analysis of his 'motives' and unfolding of his unconscious 'design' than he would feel on hearing that the beating of his heart-to him a thing natural enough, and needing no explanation— had been discovered to have a distinct purpose he could never have dreamed of in propelling the circulation of his blood, a thing of which he had never heard.

Three

contrast

There are three leading ideas in relation to which inductive points of and judicial criticism are in absolute antagonism: to bring between out these contrasts will be the most effective way of de- judicial scribing the inductive treatment.

and induc

tive criti

The first of these ideas is order of merit, together with the cism.

« AnteriorContinuar »