Imagens das páginas
PDF
ePub

You might have made the same remarks, and with the same propriety, in relation to the subject of the "Creole," that of impressment, the extradition of fugitive criminals, or any thing else embraced in the treaty or in the correspondence, and then have converted these inferences of your own into so many facts. And it is upon conjectures like these, it is upon such inferences of your own, that you make the direct and formal statement in your letter of the 3d of October, that " England then urged the United States to enter into a conventional arrangement, by which we might be pledged to concur with her in measures for the suppression of the slavetrade. Until then, we had executed our own laws in our own way; but, yielding to this application, and departing from our former principle of avoiding European combinations upon subjects not American, we stipulated in a solemn treaty that we would carry into effect our own laws, and fixed the minimum force we would employ for that purpose."

The President was well warranted, therefore, in requesting your serious reconsideration and review of that statement.

Suppose your letter to go before the public unanswered and uncontradicted; suppose it to mingle itself with the general political history of the country, as an official letter among the archives of the Department of State, would not the general mass of readers understand you as reciting facts, rather than as drawing your own conclusions as stating history, rather than as presenting an argument? It is of an incorrect narrative that the President complains. It is that, in your hotel at Paris, you should undertake to write a history of a very delicate part of a negotiation carried on at Washington, with which you had nothing to do, and of the history of which you had no authentic information; and which history, as you narrate it, reflects not a little on the independence, wisdom, and public spirit of the administration.

As of the history of this part of the negotiation you were not well informed, the President cannot but think it would have been more just in you to have refrained from any attempt to give an account of it.

You observe, further: "I never mentioned in my despatch to you, nor in any manner whatever, that our government had conceded to that of England the right to

| search our ships. That idea, however, pr vades your letter, and is very apparent in that part of it which brings to my observation the possible effect of my views upon the English government. But in this you do me, though I am sure unintentionally, great injustice. I repeatedly state that the recent treaty leaves the rights of the parties as it found them. My difficulty is not that we have made a positive conces sion, but that we have acted unadvisedly in not making the abandonment of this pretension a previous condition to any con. ventional arrangement upon the general subject."

On this part of your letter I must be allowed to make two remarks.

The first is, inasmuch as the treaty gives no color or pretext whatever to any right of searching our ships, a declaration against such a right would have been no more suitable to this treaty than a declaration against the right of sacking our towns in time of peace, or any other outrage.

The rights of merchant-vessels of the United States on the high seas, as understood by this government, have been clearly and fully asserted. As asserted, they will be maintained; nor would a declaration such as you propose have increased either its resolution or its ability in this respect. The government of the United States relies on its own power, and on the effective support of the people, to assert successfully all the rights of all its citizens, on the sea as well as on the land; and it asks respect for these rights not as a boon or favor from any nation. The President's message, most certainly, is a clear declaration of what the country understands to be its rights, and his determination to maintain them; not a mere promise to negotiate for these rights, or to endeavor to bring other powers into an acknowledgment of them, either express or implied. Whereas, if I understand the meaning of this part of your letter, you would have advised that something should have been offered to England which she might have regarded as a benefit, but coupled with such a declaration or condition as that, if she received the boon, it would have been a recognition by her of a claim which we make as matter of right. The President's view of the proper duty of the government has certainly been quite different. Being convinced that the doc trine asserted by this government is the true doctrine of the law of nations, and feeling the competency of the government

to uphold and enforce it for itself, he has | not sought, but, on the contrary, has sedulously avoided, to change this ground, and to place the just rights of the country upon the assent, express or implied, of any power whatever.

The government thought no skilfully extorted promises necessary in any such cases. It asks no such pledges of any nation. If its character for ability and readiness to protect and defend its own rights and dignity is not sufficient to preserve them from violation, no interpolation of promise to respect them, ingeniously woven into treaties, would be likely to afford such protection. And as our rights and liberties depend for existence upon our power to maintain them, general and vague protests are not likely to be more effectual than the Chinese method of defending their towns, by painting grotesque and hideous figures on the| walls to fright away assailing foes.

My other remark on this portion of your letter is this:

Suppose a declaration to the effect that this treaty should not be considered as sacrificing any American rights had been appended, and the treaty, thus fortified, had been sent to Great Britain, as you propose; and suppose that that government, with equal ingenuity, had appended an equivalent written declaration that it should not be considered as sacrificing any British right, how much more defined would have been the rights of either party, or how much clearer the meaning and interpretation of the treaty, by these reservations on both sides? Or, in other words, what is the value of a protest on one side, balanced by an exactly equivalent protest on the other?

No nation is presumed to sacrifice its rights, or give up what justly belongs to it, unless it expressly stipulates that, for some good reason or adequate consideration, it does make such relinquishment; and an unnecessary asseveration that it does not intend to sacrifice just rights would seem only calculated to invite aggression. Such proclamations would seem better devised for concealing weakness and apprehension, than for manifesting conscious strength and self-reliance, or for inspiring respect in others.

Toward the end of your letter you are

pleased to observe: "The rejection of a treaty, duly negotiated, is a serious question, to be avoided whenever it can be without too great a sacrifice. Though the national faith is not actually committed, still it is more or less engaged. And there were peculiar circumstances, growing out of long-standing difficulties, which rendered an amicable arrangement of the various matters in dispute with England a subject of great national interest. But the negotiation of a treaty is a far different subject. Topics are omitted or introduced at the discretion of the negotiators, and they are responsible, to use the language of an eminent and able Senator, for 'what it contains and what it omits.' This treaty, in my opinion, omits a most important and necessary stipulation; and therefore, as it seems to me, its negotiation, in this particular, was unfortunate for the country."

The President directs me to say, in reply to this, that in the treaty of Washington no topics were omitted, and no topics introduced, at the mere discretion of the negotiator; that the negotiation proceeded from step to step, and from day to day, under his own immediate supervision and direc tion; that he himself takes the responsibility for what the treaty contains and what it omits, and cheerfully leaves the merits of the whole to the judgment of the country.

I now conclude this letter, and close this correspondence, by repeating once more the expression of the President's regret that you should have commenced it by your letter of the 3d of October.

It is painful to him to have with you any cause of difference. He has a just appreciation of your character and your public services at home and abroad. He cannot but persuade himself that you must be aware yourself, by this time, that your letter of October was written under erroneous impressions, and that there is no foundation for the opinions respecting the treaty which it expresses; and that it would have been far better on all accounts if no such letter had been written. I have, &c.

DANIEL WEBSTER.

LEWIS CASS, Esq, Late Minister of the United States at Paris.

THE HÜLSEMANN LETTER.

As the authorship of this remarkable paper has sometimes been imputed to another person, it may be proper to give the facts respecting its preparation, although they involve nothing more important than a question of literary interest.

Mr. Webster, as has been stated, arrived at Marshfield on the 9th of October, 1850, where he remained for the space of two weeks. He brought with him the papers relating to this controversy with Austria. Before he left Washington, he gave to Mr. Hunter, a gentleman then and still filling an important post in the Department of State, verbal instructions concerning some of the points which would require to be touched in an answer to Mr. Hülsemann's letter of September 30th, and requested Mr. Hunter to prepare a draft of such an answer. This was done, and Mr. Hunter's draft of an answer was forwarded to Mr. Webster at Marshfield. On the 20th of October, 1850, Mr. Webster, being far fron well, addressed a note to Mr. Everett, requesting him also to prepare a draft of a reply to Mr. Hülsemann, at the same time sending to Mr. Everett a copy of Mr. Hülsemann's letter and of President Taylor's message to the Senate relating to Mr. Mann's mission to Hungary.2 On the 21st Mr. Webster went to his farm in Franklin, New Hampshire, where he remained until the 4th of November. While there he received from Mr. Everett a draft of an answer to Mr. Hülsemann, which was written by Mr. Everett between the 21st and the 24th of October.

|

paper; a purpose which he expressed to Mr. Everett on his return to Boston toward Washington. Subsequently, when he had arrived in Washington, Mr. Webster caused a third draft to be made, in the State Department, from Mr. Everett's paper and his own additions and alterations. On this third draft he made still other changes and additions, and, when the whole was conpleted to his own satisfaction, the official letter was drawn out by a clerk, was submitted to the President, and, being signed by Mr. Webster, was sent to Mr. Hulsemann.1

There are, no doubt, passages and expressions in this letter which are in a tone not usual with Mr. Webster in his diplo matic papers. How he himself regarded the criticisms that might be made upon it may be seen from the following note:

[TO MR. TICKNOR.]

"Washington, January 16, 1851.

"MY DEAR SIR,- If you say that my Hülsemann letter is boastful and rough, I shall own the soft impeachment. My excuse is twofold: 1. I thought it well enough to speak out, and tell the people of Europe who and what we are, and awaken them to a just sense of the unparalleled growth of this country. 2. I wished to write a paper which should touch the national pride, and make a man feel sheepish and look silly who should speak of disunion. It is curious

1 I have seen, I believe, all the documents in relation to this matter; viz. Mr. Hunter's draft, Mr. Everett's (in his handwriting, with Mr. Webster's erasures), the third draft, made at the department under Mr. Webster's directions, and the original added paragraphs, written by Mr. Webster with his own hand. To those who are curious about the question of

Soon after Mr. Webster's death, it was rumored that the real author of "the Hülsemann letter" was Mr. Hunter, -a rumor for which Mr. Hunter himself was in no way responsible. At a later period, in the summer of 1853, the statement obtained currency in the newspapers that Mr. Ever-authorship, it is needful only to say that Mr. ett wrote this celebrated despatch, and many comments were made upon the supposed fact that Mr. Everett had claimed its authorship. The facts are, that, while at Franklin, Mr. Webster, with Mr. Hunter's and Mr. Everett's drafts both before him, went over the whole subject, making considerable changes in Mr. Everett's draft, striking out entire paragraphs with his pen, altering some phrases, and writing new paragraphs of his own, but adopting Mr. Everett's draft as the basis of the official

1 Mr. Everett had then resigned the Presidency of Harvard College.

2 Whether Mr. Hunter's draft was also sent to Mr. Everett, I do not know. The internal evidence would seem to indicate that it was; but the fact is not material.

Webster adopted Mr. Everett's draft as the basis of the official letter, but that the official letter is a much more vigorous, expanded, and complete production than Mr. Everett's draft. It is described in a note written by Mr. Everett to one of the literary executors, in 1853, as follows: "It can be stated truly that what Mr. Webster did himself to the letter was very considerable; and that he added one half in bulk to the original draft; and that his additions were of the most significant character. It was very carefully elaborated in the department by him, till he was authorized to speak of it as he did at the Kossuth dinner. . . ."

This refers to what Mr. Webster said in his speech at the Kossuth banquet, in Washington, January 7, 1852:

"May I be so egotistical as to say that 1 have nothing new to say on the subject of Hungary? Gentlemen, in the autumn of the year

enough, but it is certain, that Mr. Mann's private instructions were seen, somehow, by Schwarzenberg. "Yours always truly,

"DANIEL WEBSTER." 1]

Department of State, Washington,
December 21, 1850.

THE undersigned, Secretary of State of

the United States, had the honor to receive, some time ago, the note of Mr. Hülsemann, Chargé d'Affaires of his Majesty, the Emperor of Austria, of the 30th of September. Causes, not arising from any want of personal regard for Mr. Hülsemann, or of proper respect for his government, have delayed an answer until the present moment. Having submitted Mr. Hülsemann's letter to the President, the undersigned is now directed by him to return the following reply.

The objects of Mr. Hülsemann's note are, first, to protest, by order of his government, against the steps taken by the late President of the United States to ascer

tain the progress and probable result of the revolutionary movements in Hungary; and, secondly, to complain of some expressions in the instructions of the late Secretary of State to Mr. A. Dudley Mann, a confidential agent of the United States, as communicated by President Taylor to the Senate on the 28th of March last.

The principal ground of protest is founded on the idea, or in the allegation, that the government of the United States, by the mission of Mr. Mann and his instructions, has interfered in the domestic affairs of Austria in a manner unjust or disrespectful toward that power. The President's message was a communication made by him to the Senate, transmitting a correspondence between the executive government and a confidential agent of its own. This would seem to be itself a domestic transaction, a mere instance of in

before last, out of health, and retired to my paternal home among the mountains of New Hampshire, I was, by reason of my physical condition, confined to my house; but I was among the mountains, whose native air I was bound to inspire. Nothing saluted my senses, nothing saluted my mind, or my sentiments, but freedom, full and entire; and there, gentlemen, near the graves of my ancestors, I wrote a letter, which most of you have seen, addressed to the Austrian chargé d'affaires. I can say nothing of the ability displayed in that letter, but, as to its principles, while the sun and moon endure, I stand by them."

1 From Hon. George T. Curtis's Life of Daniel Webster, Vol. II. pp. 535–537.

tercourse between the President and the Senate, in the manner which is usual and indispensable in communications between the different branches of the government. It was not addressed either to Austria or Hungary; nor was it a public manifesto, to which any foreign state was called on to reply. It was an account of its transac tions communicated by the executive government to the Senate, at the request of that body; made public, indeed, but made public only because such is the common and usual course of proceeding. It may fore, that the Austrian Cabinet did not be regarded as somewhat strange, thereperceive that, by the instructions given to Mr. Hülsemann, it was itself interfering with the domestic concerns of a foreign state, the very thing which is the ground of its complaint against the United States.

This department has, on former occasions, informed the ministers of foreign powers, that a communication from the President to either house of Congress is regarded as a domestic communication, of nizance; and in more recent instances, the which, ordinarily, no foreign state has coggreat inconvenience of making such communications the subject of diplomatic correspondence and discussion has been fully shown. If it had been the pleasure of his Majesty, the Emperor of Austria, during the struggles in Hungary, to have admonished the provisional government or the people of that country against involving themselves in disaster, by following the evil and dangerous example of the United States of America in making efforts for the establishment of independent governments, such an admonition from that sovereign to his Hungarian subjects would not have originated here a diplomatic correspondence. The President might, perhaps, on this ground, have declined to direct any particular reply to Mr. Hülsemann's note; but out of proper respect for the Austrian government, it has been thought better to answer that note at length; and the more especially, as the occasion is not unfavorable for the expression of the general sentiments of the government of the United States upon the topics which that note discusses.

A leading subject in Mr. Hülsemann's note is that of the correspondence between Mr. Hülsemann and the predecessor of the undersigned, in which Mr. Clayton, by direction of the President, informed Mr. Hülsemann" that Mr. Mann's mission had

no other object in view than to obtain reliable information as to the true state of affairs in Hungary, by personal observation." Mr. Hülsemann remarks, that "this explanation can hardly be admitted, for it says very little as to the cause of the anxiety which was felt to ascertain the chances of the revolutionists." As this, however, is the only purpose which can, with any appearance of truth, be attributed to the agency; as nothing whatever is alleged by Mr. Hülsemann to have been either done or said by the agent inconsistent with such an object, the undersigned conceives that Mr. Clayton's explanation ought to be deemed, not only admissible, but quite satisfactory.

Mr. Hülsemann states, in the course of his note, that his instructions to address his present communication to Mr. Clayton reached Washington about the time of the lamented death of the late President, and that he delayed from a sense of propriety the execution of his task until the new administration should be fully organized; "a delay which he now rejoices at, as it has given him the opportunity of ascertaining from the new President himself, on the occasion of the reception of the diplomatic corps, that the fundamental policy of the United States, so frequently proclaimed, would guide the relations of the American government with other powers." Mr. Hülsemann also observes, that it is in his power to assure the undersigned "that the Imperial government is disposed to cultivate relations of friendship and good understanding with the United States."

The President receives this assurance of the disposition of the Imperial government with great satisfaction; and, in consideration of the friendly relations of the two governments thus mutually recognized, and of the peculiar nature of the incidents by which their good understanding is supposed by Mr. Hülsemann to have been for a moment disturbed or endangered, the President regrets that Mr. Hülsemann did not feel himself at liberty wholly to forbear from the execution of instructions, which were of course transmitted from Vienna without any foresight of the state of things under which they would reach Washing ton. If Mr. Hülsemann saw, in the address of the President to the diplomatic corps, satisfactory pledges of the sentiments and the policy of this government in regard to neutral rights and neutral duties, it might, perhaps, have been bet

|

ter not to bring on a discussion of past transactions. But the undersigned readily admits that this was a question fit only for the consideration and decision of Mr. Hülsemann himself; and although the President does not see that any good purpose can be answered by reopening the inquiry into the propriety of the steps taken by President Taylor to ascertain the probable issue of the late civil war in Hungary, justice to his memory requires the undersigned briefly to restate the history of those steps, and to show their consistency with the neutral policy which has invariably guided the government of the United States in its foreign relations, as well as with the established and well-settled principles of national intercourse, and the doctrines of public law.

The undersigned will first observe, that the President is persuaded his Majesty, the Emperor of Austria, does not think that the government of the United States ought to view with unconcern the extraordinary events which have occurred, not only in his dominions, but in many other parts of Europe, since February, 1848. The government and people of the United States, like other intelligent governments and communities, take a lively interest in the movements and the events of this remarkable age, in whatever part of the world they may be exhibited. But the interest taken by the United States in those events has not proceeded from any disposition to depart from that neutrality toward foreign powers, which is among the deepest principles and the most cherished traditions of the political history of the Union. It has been the necessary effect of the unexampled character of the events themselves, which could not fail to arrest the attention of the contemporary world, as they will doubtless fill a memorable page in history.

But the undersigned goes further, and freely admits that, in proportion as these extraordinary events appeared to have their origin in those great ideas of responsible and popular government, on which the American constitutions themselves are wholly founded, they could not but command the warm sympathy of the people of this country. Well-known circumstances in their history, indeed their whole history, have made them the representatives of purely popular principles of gov ernment. In this light they now stand be fore the world. They could not, if they would, conceal their character, their condi

« AnteriorContinuar »