Imagens das páginas
PDF
ePub

para el tiempo referido y v. m. se alla no dudo le servira y agazajara mucho como que ere yo (?) y que se aqui se oferecieren algunas cosas del servicio de v. m. me las mande, seguro de toda obediencia. Guarde Dios a v. m. mil años. Sevilla siete de marzo de mil seis cientos quarenta y uno (1641). Conde de Salvaterra. Señor Don Alvaro de Viveros. A don Alvaro de Viveros castellano y gobernador de la gente de guerra de la Isla de la Tercera.

Carta do marquez de Sunta Cruz escripta ao Castelhano.

Su Magestad Dios lo guarde, embia por governador desa isla de las Terceras a Don Manoel de Castro y Canto con quien supplico a v. m. tenga toda buena correspondencia que demas de ser combeniencia del Real servicio el que aya conformidad entre los dos, lo estimare y a v. m. en gran manera, por las obligaciones que tengo a este caballero. Guarde Nuestro Señor a v. m. muchos años. De Madrid diez y seis de enero de mil seis cientos quarenta y uno (1641)=Marquez de Santa Cruz Sr. Don Alvaro de Vivero.

Carta pera o Castelhano, do Marquez d'Aitona.

Por tener tan buena ocasion como la que se me oferece de partirse luego el Sr. Dom Manoel de Castro y Canto con el cargo de governador y capitan general de las Terceras que Su Magestad Dios le guarde, se ha servido de hacerle merce atento a los señalados servicios que por su persona y casa le ha merecido y como me precio de tan servidor y amigo suyo no he dado logar a que se fuera sin esta carta que al despedirme se la di en su mano pera que me hiziera favor de ponerla en las de v. m. en viendose. Suplico a v. m. crea que el señor Don Manoel es aquien estimo con particular afeto oy dia asy por la estrecheza que tenemos como por las obligaciones que le reconozco con quien se deixa (ou desea?) entender, quanto holgaré que v. m. haga las mismas esperiencias de su voluntad como de la mia que pues le consta a v. m. con la fineza que he deseado servirle siempre y a sus ermanos facilmente creerá estimaré mucho tener nuevas de su salud y que al mismo tiempo me mande v. m. muchas cosas de su servicio que en la execucion dellas conocera con el gusto que las admito. Dios guarde a v. m. como deseo. Madrid a dies y siete de Enero mil y seis centos cuarenta e uno (1641). El Marqués de Aytona. Sr. don Alvaro de Viveros.

Carta do Marques de Hinojosa escripta ao castelhano.

E estimado en mucho que se aya oferecido esta ocasion en que Su Magestad envia a esa isla a general Manoel de Castro y Canto a

quien é pedido vea a v. m. en mi nombre para obligarle me de nuevas suyas y se acuerde quan su servidor soy mandandome en que le sirva y por ser este cavallero tan estrecho amigo mio y persona a quien el conde favorece me remito en todo a el. Guarde Dios a v. m. como deseo. Madrid a veinte y uno de Enero mil y seis cientos quarenta y uno (1641). El Marques de Hinojosa, Sr. de los Camens. Sr. Don Alvaro de Vivero.

Carta escripta por Hernando Antique Borrel ao castelhano.

Sr. Maestre de Campo don Alvaro de Viveros. Lastima tengo a v. m. con este levantamiento de nuevo rei en Portugal para cuya expugnacion se hacen por toda España grandiosos aparatos y se previenen tres exercitos de a veinte mil infantes cada uno y dos mil cavallos, del uno va Monterey por general que entrara por entre Duero y Minio, del segundo viene Leganés por general el que entrara por Badajos, y del tercero que entrara por el Algarbe va el de Medina Sidonia, de modo que el nuevo rey ha echado mal lance con todo muy desvergonçadamente ha escrito al rey nuestro señor, y al conde duque cartas en que les avisa aver sido Dios servido restituirle su reino que injustamente le fue quitado y assi que Su Magestad lo tenga por bien, cuando no que estava con la espada en la mano para defenderle. Hanse tenido algunas consultas sobre si se le respondiera o no, hasta aora no está resoluto, tiene el vellaco echo grandes ligas con Francia y Olanda y por tenelas mas seguras ha casado a su ermano don Duarte con hija del principe de Oranje de modo Sr. que pera este verano no faltaran quebraderos de cabeça en estas partes las cosas de Cataluña todavia estan en mala data aunque el exercito de Su Magestad debajo de conducta del de los Veles está a doce leguas de Barcelona al campo que llaman de Tarragona aunque hay dies y ocho dias oy que no se save de dicho exercito ni aver tenido con catalanes algun recuentro, el catalan á metido golge de franceses en Cataluña con cabos monsieur de San Paul, monsieur d'Asperuai, y el duque de enluy (?): tras todas estas ostilidades en que andan se dice se trata de conciertos y nunca se acaba de resolver; el frances no aguarda si no que las tropas se encaminen la buelta de Portugal e se empiece dicha faena para asomar otra ves por Fuenterabia que por cosa cierta se dice lo tiene asy dispuesto y aquela plaça está todavia por el suelo no mas de con una estacada en las muralhas como la dejaron cuando la ganaron el de Tabara que gobierna lo de Navarra hartos clamores dá para que le asistan no sé si sera oido; el almirante queda con el pie al estribo para yrse a su vireynato de Sicilia de que se le hizo merce avra un mes; lleva toda su casa y al hijo casado con la hija de don Fradique de Toledo lleva mas de quinientas personas consigo anda ya de camino con luzida librea. Ayer llego de Flandres la condes

sa de la Feria, tras por su dueña o compañera a su cuñada mi señora doña Maria Madalena de Perea que lo fue del Sr. don Vicente Pimentel tratando metela dueña en palacio. El Rey nuestro señor ha estado malo mas de tres semanas y sangrado dos vezes, cosa que dio mucho cuidado y tuvo a la corte con mucho alvoroço, algunos dias, sea Dios loado, que ya queda perfetamente sano y neste dia juntos cayeron malos la reina nuestra señora y Conde Duque no me de cuidado per da ora los remedios a tiempo supliran los defectos. Avra dos dias que llego correo ordinario de Flandes, tengo cartas en que me dizen no avia llegado el Conde a Bruselas, ni llegaria, que su A. le mandava asistir en Donay (?) para tener cuenta en aquellas fronteras de Francia y que el frances tenia en Arras y su territorio trinta mil hombres alojados de modo que de Paris a Arras se yba y venia tan seguro como de Madrid a Caramanchel y que avia declarado la guerra a Lieja y amenazadola de yr en persona con cien mil hombres y cien pieças de bater a destruila y asolarla como lo hizo Carlos el atrevido, y que los liejeses asi mismo se lo avian publicado y declarado a el, puedese temer no sea sancadilla para nosotros porque Lieja nos pide ya favor y ayuda, el pretexto del frances avisan ser por averle sido ingrata aquella republica y averle violado los derechos divinos un año en sus embajadores, mire v. m. que leve pretexto, quiera Dios no sea contra nosotros en vilipendio y perdida de Anamur que por la vecindad se puede temer no se le pegue el contagio, tenga nos Dios de su mano, y que a este tiempo pedia el de Nuburg dos mil infantes y dies compañias de cavallos a su A. con un governador para que esten en Dusseldorf de guarnision y la tengan por el Rey nuestro señor, mire v. m. si avra harto en que entender. El prin cipe Tomas dizen se a acogido a Francia, mire v. m. si se tuvo mala opinion dele en flandes, y si se enganaron los que le tuvieron siempre por tal. El Rey de Inglaterra esta en termino de fuga de su Reino hechado dEscocezes, aguardanlo en Flandes por oras; el pobre Rei no tiene otra parte donde ir si no alla o a Francia, mas esta no recibe semellantes gastos hechalos de si quanto puede; solamente la marta piedosa de nuestra España recibe a todos, braços abiertos. Don Juan de Garay no cabe en parte del mundo, ha descompadrado con mostara (?) hanlo sacado de Perpignan y traido con el de los Veles. y apenas ha llegado, cuando dizen ha corrido lanças con lo Recussa. tras todo eso tiene buena estrella y se sale con todo; Sorribas está con todo varado y no se acuerdan del. Ya avise al conde con lo ordinario pasado lo que v. m. respondio a la caravela que per ahi pasó de parte del nuevo Rei o tirano, avizando le conociesen y de comio v. m. avia respondido se fuesen en ora mala que no conocia sino a Filippe quarto, el grande, por Rey y señor que Dios mas de mil años guarde y a vossa merce prospere y aumente. Madrid Enero dies y siete de seis cientos y quarenta y un (1641). Hernando Antique Borrel.

Concorda com a via que ficou feita quando se enviaram os proprios a Sua Magestade, a que me reporto. Corrida e concertada com o escrivão abaixo. Angra e maio desaseis de bj rj (1641). Manoel Ferreira o Moço escrivão e secretario da junta o fiz; e leva o riscado. que dis.De Barrameda. O que se fez por verdade. Conferida, Manoel Ferreira o Moço. E por mim tabeliam. Jorge Cardoso.

(Arch. nac. da T. do T.. Cons. de Guerra, m. 1.o, n.o 149.) (Aqui acabam os documentos que vão debaixo da epigraphe-Correspondencia interceptada aos castelhanos na ilha Terceira.)

Decreto que manda prender a Antonio do Canto de Castro.

Pello Conselho de Guerra, se mande logo prender e trazer prezo a esta cidade ao capitão de Cavallos Antonio do Canto de Castro, que com a sua companhia marchou para Alemtejo, e deseme conta como ouver vindo; e baja advertencia de que não hade (ir ?) á ilha sem expreça ordem minha. Em Lixboa a 19 de novembro de 1642. E se me proponhão pesoas para o seu posto. (com uma rubrica)

A Antonio Pereira.

(Arch. nac. da T. do T., Cons. de Guerra, maç. 2, n.° 125.)

Decreto sobre uma companhia d'infanteria nas ilhas.

Veja-se no Conselho de Guerra a Consulta do conselho Ultramarino, sobre a petição que se nelle deu para se haver de levantar huma companhia d'iffanteria nas Ilhas á custa de Simão Machado e Bertolamen Machado e consultese logo o que parecer. Em Lixboa a 13 de setembro de 644. (com uma rubrica)

A Antonio Pereira.

(Arch. nac. da T. do T., Cons. de Guerra, maç. 4, n.o 100.)

Decreto sobre fortificações na ilha Terceira.

Pela informação que tenho do muito que convem a meu serviço forteficar alguns portos importantes na ilha Terceira e mandalos primeiro reconhecer por hum engenheiro que desenhe as plantas da fortificação que se houver de fazer para conforme a ellas se ver o que puderá custar, nomeando consignação de que se tire o dinheiro necessario pera a despeza; fiando da pessoa de Francisco d'Ornellas da Camara, Governador do castello de São João Bautista da dita ilha que nisto como em tudo me servira com a satisfação, com que o tem feito até agora, hey por bem que o Concelho de Guerra lhe faça despacho para levar Pedro de Fur (a quem já fallou) e para lhe mostrar os

lugares da ilha, em que pode haver perigo, particularmente o porto, que se diz he capaz para o tempo, em que as travesias fazem impedimento ao outro, e para o encaminhar e amparar a fazer meu serviço na conformidade referida. E se escrevera ás Camaras para que assistão a negocio, que lhes he tão importante: e feito elle voltara o engenheiro com as plantas a esta cidade para se verem, e approvarem no Concelho, e se fazer a obra na forma que parecer mais conveniente. Em Lixboa a 23 de junho de 1660. (com uma rubrica.)

Petição a Elrey por Francisco d'Ornellas da Camara.

Diz Francisco de Ornellas da Camara, governador do castello da Ilha Terceira que em rezão da necesidade que ha naquelle porto de se fazer hum inolhe em cujo surgidouro se abriguem as embarcações que vem para as conquistas deste reino e os mais navios portuguezes que navegam ouve V. Magestade por seu serviço mandar baxar hum decreto ao Conselho de Guerra, para que Pedro de Fur va a dispor e eleger aquela obra tam nesesaria, e por que Pedro de Fur he mosso que não tem experiencia de semelhantes obras e a importancia daquella he a grande despeza que nella se hade fazer, pede que a pessoa que for aquelle negocio tenha toda a capacidade, e sufisiencia nesesaria, e todas estas mais calidades comcorrem em Francisco de Fur seu Pay a quem V. Magestade fez mercè commutar a penna em que estava sentenseado para que vá asistir nas ferrarias de Thomar, em cuja obra não pode continuar sem lhe virem os fondidores que tem mandado vir de Fransa; e pede em quanto os aguarda hir com o supplicante à dita Ilha fazer a planta do que se hade obrar: e voltar com o Governador João de Sequeira Varejão.

Pede a V. Magestade lhe fasa mercè mandarlhe emtregar embarcado o dito Francisco de Fur, e o supplicante fará termo e obrigação de o mandar a esta côrte em termo de dous mezes. E. R. M.

Parecer do Concelho de Guerra sobre o decreto e petição antecedente.

Senhor Em hum decreto de V. Magestade de vinte tres do mez passado se conthem que pela informação que a V. Magestade foi dada do muito que convem a seu Real serviço fortificar alguns portos importantes da ilha Terceira, e mandalos primeiro reconhecer por um ingenheiro que desenhe as plantas da fortificação que se ouver de fazer para conforme a ellas se ver o que poderão custar, nomeando consignação de que se tire o dinheiro necessario para a despeza, fiamdo V. Magestade da pessoa de Francisco de Ornellas da Camara governador do castello de São João Baptista da dita Ilha, que nisto como

« AnteriorContinuar »