 | Ludwig Gustav Konstantin Lemcke - 1855
...deinandastes, é yo la haré de buena voluntad. Ay. señora, dijo él, yo no soy tan osado ni digno , de atal señora ninguna cosa pedir, sino hacer lo que por vos me fuere mandado. ¿Y como? dijo ella, ¿tan flaco es vuestro corazón, que para rogar no basta? Tan flaco, dijo él,... | |
 | 1855 - 750 páginas
...demandantes, é yo la haré de buena voluntad. Ay, señora, dijo él, yo no soy tan osado ni digno , de atal señora ninguna cosa pedir, sino hacer lo que por vos me fuere mandado. ¿Y como? dijo ella, ¿tan flaco es vuestro corazon, que para rogar no basta? Tan flaco, dijo él,... | |
 | Pascual de Gayangos - 1857 - 780 páginas
...primera cosa que me demandastes, é yo la haré de buena voluntad.— Ay Señora, dijo él; que yo no soy tan osado ni digno de á tal señora ninguna cosa...pedir, sino hacer lo que por vos me fuere mandado.— E ¿cómo? dijo ella, ¿tan flaco es vuestro corazón, que para rogar no basta? — Tan flaco, dijo él... | |
 | Pascual de Gayangos - 1857 - 712 páginas
...cosa que me demandaste*, (• yo la haré de buena voluntad. — Ay Señora, dijo él; que yo no soy tan osado ni digno de á tal señora ninguna cosa pedir, sino harcr lo que por vos me furre man. lado. —E ¿cómo? dijo ella, ¿tan flaco es vuestro corazón,... | |
| |
E ¿ cómo t dijo ella, , tan flaco es vuestro corazón, que para rogar no basta ? — Tan flaco, dijo él, que en todas las cosas contra vos me debe fallecer, sino en vos servir, como aquel que, sin ser suyo, es todo vuestro. 