...les plénipotentiaires rassemblés dans ce congres ne sauraient mieux honorer leur mission, remplir leur devoir, et manifester les principes qui guident...un terme à un fléau qui a si long-temps désolé l'Afrique, dégradé l'Europe et affligé l'humanité : les dits plénipotentiaires sont convenus d'ouvrir...

...les plénipotentiaires rassemblés dans ce congrès ne sauraient mieux honorer leur mission, remplir leur devoir, et manifester les principes qui guident...qu'en travaillant à réaliser cet engagement, et en proclamant,au nom de leurs souverains, le vœu de mettre un terme à un fléau qui a si longtemps désolé...

...les plénipotentiaires rassemblés dans ce congrès ne sauroient mieux honorer leur mission, remplir leur devoir, et manifester les principes qui guident...souverains , qu'en travaillant à réaliser cet engagement j et en proclamant, au nom de leurs souverains, le vœu de mettre un terme à un fléau qui a si longtemps...

...mission, remplir leur devoir, et manifester les principes qui guident leurs augustes souverains, qu'eu travaillant à réaliser cet engagement, et en proclamant , au nom de leurs souverains , le vœu de mettre un terme à un fléau qui a si longtemps désolé l'Afrique , dégradé l'Europe , et...

...les plénipotentiaires rassemblés dans ce congrès ne sauraient mieux honorer leur mission , remplir leur devoir, et manifester les principes qui guident...et en proclamant , au nom de leurs souverains, le voeu de mettre un ternie à un fléau qui a si longtems désolé l'Afrique, dégradé l'Europe, et...

...rassemblés dans ce congrès ne sauraient mieux honorer leur mission, remplir leur devoir, et mani-1 li-îur les principes qui guident leurs augustes souverains,...travaillant à réaliser cet engagement, et en proclamant, an nom <!e leurs souverains, le vœu de mettre un terme à un fléau quia si long-temps désolé l'Afrique,...

...les Plénipotentiaires rassemblés dans ce Congrès, ne sauraient mieux honorer leur mission, remplir leur devoir et manifester les principes qui guident...travaillant à réaliser cet engagement, et, en proclamant, aux noms de leurs Souverains, le vœu de mettre un terme à un fléau qui a si long tems désolé l'Afrique,...

...plénipotentiaires réunis dans le congrès ne sauraient mieux honorer leur mission , remplir leurs devoirs et manifester les principes qui guident leurs augustes...souverains , qu'en travaillant à réaliser cet engagement, en proclamant au nom de leurs souverains le vœu de mettre un terme à un fléau qui a si long-temps...

...les plénipotentiaires assemblés dans ce congrès ne sauraient mieux honorer leur mission, remplir leur devoir, et manifester les principes qui guident...un terme à un fléau qui a si long-temps désolé l'Afrique, dégradé l'Europe, et affligé l'humanité; lesdits plénipotentiaires sont convenus d'ouvrir...

...les plénipotentiaires assemblés dans ce congrès ne sauraient mieux honorer leur mission, remplir leur devoir, et manifester les principes qui guident...qu'en travaillant à réaliser cet engagement , et eu proclamant au nom de leurs souverains le désir de mettre un terme à un fléau qui a si long-temps...