> por terra, & & terra hua estancia doze tiros dartelharia: & por conselho dos dous milaneses forão os nauios da armada repartidos por escoadrões pera q em cansando hüs entrasse outros. E em amanhecendo começarão os de terra de dar ho combate estando coeles el rey de Calicut que ho atiçaua co muyta pressa. Duarte pacheco porque os do mar se chegasse be as carauelas, & lhes fizesse mayor dano, mandou a todos q não se mostrassem ate os imigos não serẽ be chegados. E eles cuydado q era co medo derão hua grade grita dãdoos por tomados, porq assi ho disserão os Bramenes da parte dos pagodes, & os immigos ho tinhão por tão certo q indo em boa ordem se desordenarão co enueja de quem chegaria primeyro pera aferrar. E chegando a tiro de laça despararão os Portugueses toda sua artelharia dãdo pelos da terra & pelos do mar, matando muytos îmigos, & metendolhe oyto paraós no fundo, de que ficarão tão salteados que se teuerão sem passar auâte. E como por comprire com el rey de Calicut que os via jugauão co sua artelharia. E vendo el rey quão pouco fazião, mandou afastar ho senhor de Repelim que estaua na dianteira & meter Nambeadarim com lhe madar que aferrasse logo as carauelas mas tão pouco fez hữu como ho outro, posto que os de sua capitania trabalharão be por aferrare: pore os Portugueses fazia marauilhas em se defender. E era a peleja muy aspera dambas as partes, assi darremessos, frechadas & espingardadas que cobrião ho ceo, & muytas frechas cairão nas carauelas trancadas huas nas outras: por onde se pode ver quantas erão que se encõtrauão no ár: & coisto & co ho fumo da artelharia não auia quem se visse nem ouuisse, & ver antre toda esta matinada & multidão dos îmigos quatro eousinhas tão pequenas como as carauelas & os bateis de que os Portugueses se defendião tambem que os não podião os imigos aferrar era pera louuar a nosso senhor por tão milagrosamente mostrar seu poder, de ho dar aos Portugueses pera ale de se defenderem offendere aos immigos com tätas mortes, feridas, aleijões & destruição de nauios, que de ho não poderem sofrer se afastarão do combate sem dare polos brados de Nambeadarim ne por seus ameaços: & brasfemauão dos Bramenes que lhes mentião. E em começado de se afastar acendeose fogo no batel de Christouão jusarte, pelo que tornarão ao combate co grandes gritas cuydando de tomar ho batel, que não tomarão por lhe ser defendido muy rijamente, pelo que se afastarão de todo & fugira, & ho mesmo fez el rey de Calicut com quatos estauão coele leuando a artelharia da estancia. E isto seria hua hora despois de meo dia, & ho côbate foy muyto mayor q nhu dos passados: & despois soube Duarte pacheco que forão dos immigos mortos seys centos, & q lhes meterão no fundo vinte dous paraós. E vědo ele que fugião foy apos eles nos bateis tirandolhes muytas bombardadas, & despois saltou em terra & queimou dous lugares, & coisto estauão os imigos muyto espantados, & dizião que ho Deos dos Portugueses pelejaua por eles. E logo na noyte seguinte rendido ho quarto da prima foy Duarte pacheco com corêta & cinco Portugueses nos bateis queimar hua grande pouoação por as espias lhe dare aviso que ho podia fazer o que fez ate ho quarto dalua. E tornado ao passo, mandou dizer a el rey de Cochim o q fizera ağla noyte, por onde podia julgar quão cansado ficaua com os seus do côbate: por isso que descansasse & não lhe lêbrasse a guerra, & por isso mãdou el rey fazer grandes festas. E os mouros de Calicut ho sabião tinhão por isso grande magoa, & vendo que na se podião vingar dos Portugueses que estauão com Duarte pacheco, quiserão vigarse dos q estauão nas feytorias de Coulão & de Cananor escreuedo a estes dous reys que tal dia tomara el rey de Calicut as carauelas & matara os Portugueses, & estaua pera entrar em Cochim que matassem os que estauão nas suas cidades como ho tinhão prometido a el rey de Calicut, o que eles quiserão fazer se os não toruarão os Bramenes, dizendo que não matassem tão leuemente homes que tomarão em sua goarda ate que el rey de Calicut lhe não escreuesse, & assi ho fizerão: & logo se soube a verdade, pelo que tambem cessarão de fazer o que os mouros querião. CAPITOLO LXXII. De como el rey de Calicut quisera deixar a guerra. Algus dağles senhores que ajudauão el rey de Calicut vendo quão mal lhe socedia a guerra, & quão bem a Duarte pacheco temerão q ho desbaratasse de todo, & porque se assi fosse ficauão perdidos por terem suas terras ao longo dos rios que lhas tomaria: & por isso determinarão de se ir do arrayal & poerse em parte que se a el rey de Calicut lhe não fosse melhor reconciliarião cô el rey de Cochim pera q Duarte pacheco esteuesse bem coeles, & se não tornarseyão pera el rey de Calicut. Eestes forão ho Mangate muta Caimal vassalo del rey de Cochim, & hum seu irmão, & hum primo, que logo ao outro dia despois deste derradeyro combate se partirão secretamête & fora se pera a ilha de Vaipim. E quando el rey de Calicut ho soube sintioho muyto, & renououselhe a magoa de se ver desbaratado tantas vezes, & lembrandolhe quanto dano tinha recebido despois de ter começada ağla guerra não tinha nhữa paciencia. E querendo ho algus daqueles reys & senhores coselhar, lhe dizião que não se agastasse por logo não vẽcer, porque os Portugueses não se defendião se não como desesperados, & porem como erão poucos não lhes auia daproueitar, & que os auião de tomar por derradeyro, & q lhes parecia que se não erão ja tomados que era por a sua gête os não ter em conta. E fieando el rey muyto agastado destas palauras, lhes respondeo. « Ainda que cada hum de vos seja tão esforçado que vos pareça pouco serem os frangues vecidos, não sou tão fraco que mo não pareça, nem me parece que vedes em mi temor pera me esforçardes coessas palauras, porque me podeis dizer que eu mais não sinta: pelo que neste caso me não podeis dizer cousa que me satisfaça, & se sintisseys o que eu sinto conhecerieis camanho feyto sera vencer os frangues que vos fazeis tão pequeno, & não ho hey por grande e serem vencidos se não em se defenderem como se defendem, que parece que ho seu Deos peleja por eles, & que os faz inuenciueis: & quereis ver que he assi, a nossa gente he muyta, & se he esforçada & sabe pelejar viose em muytas batalhas que venceo desbaratado grandes exercitos como sabeis, & despois que peleja co os frangues parece q perdeo ho esforço, & ho saber pelejar: & he ho seu medo tamanho q sendo sem coto a respeito dos frangues, não ousam daferrar coeles: no q vejo o que todo homem de bo juyzo deue de ver q esta obra mais he de Deos q dos homes, pois que ha de pelejar coele & que lhe não ha dauer medo, & mais vendo que lho hão algus dos q nos ajudauão, q nos deixarão & se forão. E tambe chegasse ho inuerno em que sera forçado recolherme, & na entrada do verão chegara a armada de Portugal & fara a que fez a do anno passado, & nuca sayrey de desauenturas com que me acabe de perder de todo: pelo que me parece que deuo de deixar a guerra, vede vos se vos parece assi. » E logo o prîcipe Nambeadarim oulhando pera todos disse. « Pois el rey nos pede conselho q deue de fazer no que lhe vay tanto, eu como que mais sinte sua perda direy meu parecer: que he de fazermos paz co os frangues & sermos seus amigos, porque como diz el rey, ho seu Deos peleja por eles, & eu assi ho ereo: porq doutra maneyra ja forão tomados. E tambem me ajuda a crer isto a sem rezão que fazemos em fazer guerra aos frangues pera destroirmos el rey de Cochi, a q sem nhua causa temos feyto tanto dano, matandolhe ho anno passado os seus principes, & quasi toda sua gente: & queimandolhe Cochim sem nhũa causa como digo pois não foy por mais que por recolher em sua terra os frangues, que egeitados del rey de Calicut ho forão buscar, não somente egeitados mas mortos, & roubados, & lâçados fora de Calicut tedo seguro del rey, & recebidos è sua goarda, sem tere feyto porque recebessem tanto mal: porque se foy por detere a nao de Cogeçameçadim na tinhão culpa, porque el rey lhe mandou que a deteuessem. E se êtão fora de todos conselhado tão verdadeiramète como ho foy de mim, os mouros ouuerão de pagar o q fizerão: & se ho pagarão mostrarase não ter el rey culpa no que eles fizerão pois a na tinha, & isto abastara pera coseruar a amizade dos frangues, & não se forão de Calicut a Cochi, õde elrey por maos conselhos trabalhou tanto polos auer como que lhe teuerão feyto grandes males, sendo eles ta bõs, tão verdadeyros, tão mansos & tão esforçados & agardecidos do bem lhe fazem, que por amor del rey de Melinde que os agasalhou alargarão duas naos carregadas douro: be vistes quão rico presente trouuerão a el rey, q mercadorias tinhão & quanto dinheiro pera a carga: be vistes como derão a nao dos alifantes a el rey, não faze isto ladrões lhe os mouros chamão, ne no sam se não homes pera folgare de os ter por amigos: & mais pois el rey perde tanto em suas rendas não têdo coeles amizade & se lhe acrecentão muyto tedoa, porque nã a tedo como sam muyto poderosos no mar defedera q nã venhã nhũas naos a Calicut, & el rey ficara sem nhũa rẽda: pelo q se deue de fazer a paz. » E como quantos ali estaua era peitados pelos mouros q côselhasse a el rey q na desistisse da guerra, assi o fizera estranhadoThe muito dizer q queria desistir dela, abonadoo de poderoso, louuâdoo de muy ciuel, poêdolhe temor de infame se desistisse da guerra. E os mouros lhe offrecerão logo suas pessoas & fazedas pera a guerra: & tato fizerão hûs & outros q el rey escolheo a guerra: & logo ali se assentou, q pois el rey na podia passar polo passo de Cabalã, q passasse por outro q auia nome palinhar lonje dağle, q por ser muyto forte & quasi impos |
