| Edmund Gosse - 1907 - 378 páginas
...words, I remember starting with amazement at the poet's intuition, for such a Caliban had I been : I pitied thee, Took pains to make thee speak, taught...wouldst gabble, like „, ',/ A thing most brutish; ll endow'd thy purposes With words that made them known.j For my Prosperos I sought vaguely in such... | |
| William Shakespeare - 1908 - 834 páginas
...kindness! I have used thee, Filth as thou art, with human care, and lodged thee 340 In mine own cell. Abhorred slave, Which any print of goodness wilt not...hour One thing or other: when thou didst not, savage, 345 Know thine own meaning, but wouldst gabble like A thing most brutish, I endow'd thy purposes With... | |
| William Shakespeare - 1909 - 146 páginas
...honour of my child. Cal. O ho, O ho ! would 't had been done ! Thou didst prevent me; I had peopled else This isle with Calibans. Pros. Abhorred slave, Which...meaning, but wouldst gabble like A thing most brutish. I endow'cl thy purposes With words that made them known.t But thy vile race, Though thou didst learn,... | |
| Charles H.Sylevester - 1909 - 594 páginas
...king: and here you sty 95 me In this hard rock, whiles you do keep from me The rest o' the island. Pros. Abhorred slave, Which any print of goodness...when thou didst not, savage, Know thine own meaning, 88 but wouldst gabble like A thing most brutish, I endow'd thy purposes With words that made them known.... | |
| Alphonso Gerald Newcomer, Alice Ebba Andrews - 1910 - 778 páginas
...In mine own cell, till thou didst seek to violate The honour of my child. CAL. O ho, O ho ! would 't it endow 'd thy purposes With words that made them known. But thy vile race,8* Though thou didst learn,... | |
| Alphonso Gerald Newcomer - 1910 - 776 páginas
...In mine own cell, till thou didst seek to violate The honour of my child. CAL. O ho, O ho ! would 't had been done ! Thou didst prevent me ; I had peopled...thine own meaning, but wouldst gabble like A thing moat brutish, I endow 'd thy purposes With words that made them known. But thy vile race,8* Though... | |
| Christopher Marlowe - 1910 - 482 páginas
...honour of my child. Cal. O ho, O ho! would 't had been done! Thou didst prevent me; I had peopl'd else This isle with Calibans. [Pros.] Abhorred slave, Which...like A thing most brutish, I endow'd thy purposes \Vith words that made them known. But thy vile race, Though thou didst learn, had that in 't which... | |
| William Shakespeare - 1911 - 448 páginas
...men- change was made in Dryden and tioned in Strachey's narrative as Davenant's Tempest (published Took pains to make thee speak, taught thee each hour...meaning, but would'st gabble like A thing most brutish, I endowed thy purposes With words that made them known ; but thy vile race, Though thou didst learn,... | |
| Henry Alfred Todd - 1914 - 556 páginas
...friends another crime for the sake of worldly gain. Prospero has been the teacher of Caliban : PROSPERO. I pitied thee, Took pains to make thee speak, taught...meaning, but wouldst gabble like A thing most brutish, I endow 'd thy purposes With words that made them known : but thy vile race, Though thou didst learn,... | |
| William Shakespeare - 1921 - 220 páginas
...lodged thee In mine own cell, till thou didst seek to violate The honour of my child. Cal. O ho, 0 ho ! would't had been done ! Thou didst prevent me;...One thing or other : when thou didst not, savage, 355 Know thine own meaning,0 but wouldst gabble like A thing most brutish, I endow'd thy purposes With... | |
| |