 | William Shakespeare, John Payne Collier - 1853 - 1158 páginas
...mistress is at hand ; And bring your music forth into the air.— Lor. The moon shines bright.—In toward the Grecian tents, Where Cressid lay that night. Did Thisbe fearfully o'ertrip the dew ; And... | |
 | William Shakespeare - 1853 - 916 páginas
...to PORTIA'S House. Enter LORENZO and JESSICA. Lor. Themoon shines bright. — In such anightasthis, He'll woo a thousand, 'point the day of marriage,...never means to wed where he hath woo'd. Now must th toward the Grecian tent», Where Cressid lay that night. Jet. In such a night, Did Thisbe fearfully... | |
 | Julian Mitchell - 1982 - 116 páginas
...don't yet know that). JUDD is sitting at the table in his pyjamas, thinking hard. Long pause. BENNETT. The moon shines bright: in such a night as this, When...trees And they did make no noise, in such a night, Bennett, methinks, mounted the Gascoigne walls, And sigh'd his soul toward the Longford tents, Where... | |
 | George Steiner - 1984 - 448 páginas
...from Shakespeare. The first is the celebrated nocturne of love between Lorenzo and Jessica: LORENZO: The moon shines bright ... In such a night as this,...noise, in such a night Troilus methinks mounted the Troyan walls, And sighed his soul towards the Grecian tents, Where Cressid lay that night. JESSICA:... | |
 | George T. Wright - 1988 - 366 páginas
...example is the exchange between the lovers Lorenzo and Jessica in The Merchant of Venice: Lorenzo. The moon shines bright. In such a night as this, When...noise, in such a night Troilus methinks mounted the Troyan walls, 5 And sigh'd his soul toward the Grecian tents, Where Cressid lay that night. Jessica.... | |
 | Kristin Linklater - 1992 - 236 páginas
...the classical references conjures up a more powerful emotion relating to the trials of love: Lorenzo: The moon shines bright. In such a night as this, When...noise, in such a night Troilus methinks mounted the Troyan walls, And sigh'd his soul toward the Grecian tents Where Cressid lay that night. Jessica: In... | |
 | Takashi Suzuki, Tsuyoshi Mukai - 1993 - 302 páginas
...knife- wielding Death. The moon is up in the sky, and Lorenzo and Jessica are singing a duet: Lorenzo. The moon shines bright. In such a night as this, When...noise, in such a night Troilus methinks mounted the Troyan walls And sighed his soul toward the Grecian tents, Where Cressid lay that night. Jessica. In... | |
 | Andreas Fischer - 1994 - 276 páginas
...was a great one, there is an ironic echo of the love-scene between Lorenzo and Jessica at Belmont: The moon shines bright. In such a night as this, When...noise, in such a night Troilus methinks mounted the Troyan walls . . . In such a night Did Thisbe fearfully o'ertrip the dew. . . . In such a night Stood... | |
 | William Shakespeare, Rick Lee, Stephanie Burgin, RSA Shakespeare in Schools Project - 1994 - 264 páginas
...make no noise, in such a night Troilus methinks mounted the Trojan walls, And sighed his soul toward the Grecian tents Where Cressid lay that night. In...dew, And saw the lion's shadow ere himself, And ran dismayed away. In such a night Stood Dido with a willow in her hand Upon the wild sea banks, and waft... | |
 | Diana E. Henderson - 1995 - 304 páginas
...meditations on music, moonlight, and lovers have no direct impact upon or consequence for the plot. Lor. The moon shines bright. In such a night as this, When...noise, in such a night Troilus methinks mounted the Troyan walls, And sigh'd his soul towards the Grecian tents, Where Cressid lay that night. . . . ...... | |
| |
The moon shines bright : — In such a night as this, When the sweet wind did gently kiss the trees, And they did make no noise ; in such a night, Troilus, methinks, mounted the Trojan walls, And sigh'd his soul toward the Grecian tents, Where Cressid... 
