| Luís de Camões - 1898 - 152 páginas
...se vos viram, Que fazieis, que estaveis praticando, Onde, como, com quem, que dia e que hora. Alli a vida cansada se melhora, Toma espiritos novos, com...sem tento Me abre as chagas de novo ao soffrimento. Enfin, dans cet exil, mon seul soulagement, C'est de parler de vous, madame, constamment, Faute d'un... | |
| Luís de Camões - 1912 - 532 páginas
...se melhora, Toma espíritos novos, com que vença A fortuna e trabalho, Só por tornar a ver-vos, So por ir a servir-vos e querer-vos. Diz-me o tempo que...sem tento Me abre as chagas de novo ao soffrimento. CANÇÃO x Vinde cá meu tão certo secretario Dos queixumes que sempre ando fazendo, Papel com quem... | |
| Joaquim Mendes dos Remédios - 1921 - 710 páginas
...'se melhora, Toma espíritos novos, com que vença A fortuna e trabalho, Só por tornar a ver-vos, SC por ir a servir-vos e querer-vos. Diz-me o tempo que...sem tento Me abre as chagas de novo ao soffrimento. Assi vivo e se alguém te perguntasse, Canção, porque não mouro, Podes-lhe responder que porque... | |
| Luís Vaz Camões, Luís de Camões - 1861 - 636 páginas
...se vos virão, Que fazieis, qu' estaveis praticando; Onde, como, com quem, que dia e que hora. Alli a vida cansada se melhora. Toma espiritos novos, com...dará talho : Mas o desejo ardente, que detença Nunca soffreo, sem tento Mc abre as chagas de novo ao soffrimento. Assi vivo; e s' alguem te perguntasse,... | |
| Aubrey Fitz Gerald Bell - 1925 - 360 páginas
...fazieis, que estaveis praticando, onde, como, com quem, que dia e que hora. Ali a vida cansada se milhora, toma espiritos novos com que vença a fortuna e trabalho,...dará talho, mas o desejo ardente que detença nunca sofreo, sem tento me abre as chagas de novo ao sofrimento. Assi vivo ; e se alguem te preguntasse,... | |
| Massaud Moisés - 2000 - 696 páginas
...praticando, Onde, como, com quem, que dia e que hora? Ali a vida cansada se melhora, Toma novos esp' ritos, com que vença A Fortuna e Trabalho, Só por tornar...dará talho; Mas o Desejo ardente, que detença Nunca sofreu, sem tento Me abre as chagas de novo ao sofrimento. Assi vivo; e se alguém te perguntasse,... | |
| |