 | James Edward Murdoch, William Russell - 1845 - 424 páginas
...Than is the coal of fire upon the ice, Or hailstone in the sun. — He that depends Upon your favors, swims with fins of lead, And hews down oaks with rushes. — Hang ye ! Trust ye * With every minute do ye change a mind, And call him noble that was now your hate, — Him vile, that was your garland."... | |
 | William Shakespeare, Alexander Chalmers - 1847 - 638 páginas
...sun. Your virtue is, To make him worthy, whose offence subdues him, And curse that justice did it *. Who deserves greatness, Deserves your hate : and your...fins of lead, And hews down oaks with rushes. Hang yc ! Trust ye ? With every minute you do change a mind ; And call him noble, that was now your hate,... | |
 | William Shakespeare - 1847 - 872 páginas
...the sun. Your virtue is To make him worthy, whose offence subdues him, And curse that justice did it. ation ? impart. Ros. She desires to speak with you in her closet, ere you go to bed. Ham. L pon your favours, swims with fins of lead, And hews down oaks with rushes. Hang ye! Trust ye? With... | |
 | Walter Scott - 1848 - 772 páginas
...guarded ground : For some foul purpose yet unknown, — Most sure for evil to the throne, — 1 [ " Who deserves greatness, Deserves your hate ; and your...fins of lead, And hews down oaks with rushes. Hang yei Trust ye? With every minute you do change a mind ; And call him noble, that was now your hate,... | |
 | Stanley Wells - 1995 - 424 páginas
...hate him, if not the entire class to which he belongs. He accuses them, above all, of inconstancy: With every minute you do change a mind, And call him...was now your hate, Him vile that was your garland. It is ironical that when eventually they become constant in their hatred of him they force him into... | |
 | Derek Traversi - 1963 - 300 páginas
...ii. 137-] are laboured, unnaturally hard in expression, which rises to the crowning denunciation : He that depends Upon your favours swims with fins of lead And hews down oaks with rushes. [I. i. 185.] The plain but ponderous images follow one another, fall like swordstrokes, deadly, forceful,... | |
 | William Makepeace Thackeray - 1927 - 782 páginas
...to argue : Where he should find you lions, finds you hares ; Where foxes, geese. • • • • • Hang ye ! Trust ye ? With every minute you do change...mind ; And call him noble that was now your hate, Kim vile that was your garland.' He will not adopt even the ordinary electioneering procedure of the... | |
 | David Daiches - 1979 - 304 páginas
...changeableness. There is immense irony in Coriolanus' objection to the variability of the peopleHang ye! Trust ye? With every minute you do change a mind, And call him noble that was now your hatein the light of his own subsequent behavior. Enraged at his banishment, he joins his country's... | |
 | Linda Bamber - 1982 - 223 páginas
...unfaithful to him, he is obsessed with the mutability of the mob: He that depends Upon your favors swims with fins of lead And hews down oaks with rushes....was now your hate, Him vile that was your garland. You are no surer, no, Macbeth and Coriolanus 105 Than is the coal of fire upon the ice, Or hailstone... | |
 | Samuel Frederick Johnson - 1989 - 316 páginas
...allowing him at the very outset of the action to project what is to be his fate and the reason for it: "Trust ye? / With every minute you do change a mind,...was now your hate, / Him vile that was your garland" (180-83). The other patricians are also abusive of the people—Volumnia, openly after her son's banishment;... | |
| |
Who deserves greatness Deserves your hate; and your affections are A sick man's appetite, who desires most that Which would increase his evil. He that depends Upon your favours swims with fins of lead, And hews down oaks with rushes. Hang ye! Trust ye!... 
