 | Albert Ramsdell Gurney - 1992 - 94 páginas
...try to keep a foot in both camps. Crested the world!" BURGESS. (Taking her up.) "O Star of the East! Where souls do couch on flowers, we'll hand in hand...sprightly port make the ghosts gaze. Dido and her Aeneas shall want troops, And all the haunt be ours." CARROWAY. Oh exactly! Are you sure you can't... | |
 | Harley Granville-Barker - 1993 - 164 páginas
...farther: now all labour Mars what it does: yea, very force entangles Itself with strength: seal then, and all is done. Eros!— I come, my queen: Eros!...flowers, we'll hand in hand, And with our sprightly pon make the ghosts gaze: Dido and her ¿Eneas shall want troops, And all the haunt be ours. While,... | |
 | Normand Berlin - 1994 - 286 páginas
...moment when Antony, thinking Cleopatra is dead, says, "I will o'ertake thee, Cleopatra," and then, Stay for me! Where souls do couch on flowers, we'll...sprightly port make the ghosts gaze. Dido and her Aeneas shall want troops, And all the haunt be ours. (4.14.50-54) Of course, no moment in O'Neill's... | |
 | William Shakespeare - 1993 - 166 páginas
...entangles Itself with strength. Seal then, and all is done. Eros! I come, my queen. Eros! Stay for me. 50 Where souls do couch on flowers, we'll hand in hand,...sprightly port make the ghosts gaze: Dido and her Aeneas shall want troops, And all the haunt be ours. 121 Come, Eros, Eros! EROS returns EROS What would... | |
 | Marjorie B. Garber - 1997 - 260 páginas
...particular Antony's words on learning the (false) news that Cleopatra is dead: 'I come, my queen. . . . Stay for me. / Where souls do couch on flowers, we'll...And with our sprightly port make the ghosts gaze' (iv. xiv. 50-2). On the other hand, the final speeches of the survivors of tragedy Horatio, Edgar,... | |
 | Stanley Wells - 1997 - 438 páginas
...predicted but, disastrously for her, with the determination to join her not in oblivion but in Elysium: Where souls do couch on flowers we'll hand in hand,...sprightly port make the ghosts gaze. Dido and her Aeneas shall want troops, And all the haunt be ours. (4.15.51-4) The infinite tenderness of Antony's... | |
 | John Dryden - 1956 - 682 páginas
...395-397 While hand ... be ours. A rewriting of Shakespeare's Antony and Cleopatra (IV, xiv, 51-54): Where souls do couch on flowers, we'll hand in hand,.../Eneas shall want troops, And all the haunt be ours. And with an ultimate reference to Virgil's "Blissful Groves" of Elysium (Aeneid, VI, 637-659), and... | |
 | Leon Garfield - 1995 - 328 páginas
...the torch is out, lie down and stray no farther." His gaze fell upon his sword. "I come, my Queen! Stay for me! Where souls do couch on flowers, we'll...and with our sprightly port, make the ghosts gaze!" He called for Eros. He was eager to make an end. Eros came. "What would my lord?" "Since Cleopatra... | |
 | William Shakespeare - 2000 - 404 páginas
...with strength. Seal then, and all is done. Eros! — I come, my queen. — Eros! — Stay for me. 50 Where souls do couch on flowers we'll hand in hand,...sprightly port make the ghosts gaze. Dido and her Aeneas shall want troops, 38 sevenfold shield of A|ax Cf. Ovld, Métamorphoses (trans. Arthur Goldlng,... | |
 | William Shakespeare - 2001 - 162 páginas
...farther. Now all labour Mars what it does: yea, very force entangles Itself with strength: seal then, and all is done. Eros! - I come, my queen: - Eros!...haunt be ours. Come, Eros, Eros! [Re-]enter EROS. EROS What would my lord? ANTONY Since Cleopatra died, I have liv'd in such dishonour that the gods... | |
| |
Eros ! — I come, my queen. — Eros! — Stay for me : Where souls do couch on flowers, we'll hand in hand, And with our sprightly port make the ghosts gaze : Dido and her ./Eneas shall want troops, And all the haunt be ours. 
