 | Virgil - 1877 - 528 páginas
...seek abode: Deep horror seizes every human breast ; Their pride is humbled and their fear confessed, While he from high his rolling thunder throws, And fires the mountains with repeated blows : 455 The rocks are from their old foundation rent ; The winds redouble, and the rains augment : The... | |
 | Virgil - 1880 - 450 páginas
...seek abode : Deep horror seizes ev'ry human breast ; Their pride is humbled, and their fear confess'd, While he from high his rolling thunder throws. And...redouble, and the rains augment : The waves on heaps are dash'd against the shore ; And now the woods, and now the billows, roar. In fear of this, observe the... | |
 | Ludwig Herrig - 1885 - 752 páginas
...bolts about. Deep horror seizes ev'ry human breast, 20 Their pride is humbled, and their fear confest, to pay, we might more easily discharge them; but...to some of us. We are taxed twice as much by our : 25 The waves in heaps are dash'd against the shore, And now the woods and now the billows roar. THE... | |
 | Max Panzner - 1887 - 54 páginas
...Pater) flagranti Aut Athen aut Rhodopen aut alta Ceraunia telo Deiecit = Dr. G. T, 454, 55: And fixes the mountains with repeated blows The rocks are from their old foundations rent. — 2) Die Trauer der Natur über den Tod der Eurydice beschreibt V. mit den Worten: G. IV, 461 ff.:... | |
 | James Thomson - 1902 - 170 páginas
...of clouds ; Deep horror seizes every human breast, Their pride is humbled and their fears confest ; The rocks are from their old foundations rent, The winds redouble and the rains augment." DBYDBN. AD the great flood or " muckle spate" of 1829 never occurred, in all probability my " Recollections... | |
 | John Dryden - 1909 - 1112 páginas
...abode: j Deep horror seizes ev'ry human breast; 451 Their pride is humbled and their fear confess'd, While he from high his rolling thunder throws, And...redouble, and the rains augment: The waves on heaps are dash'd against the shore; And now the woods, and now the billows roar. In fear of this, observe the... | |
 | John Dryden - 1909 - 1112 páginas
...seizes ev'ry human breast; 451 Their pride is humbled and their fear eonfess'd, While he from high bis fflin dash'd against the shore; And now the woods, and now the billows roar. In fear of thifl, obaprvi' *H... | |
 | Elizabeth Nitchie - 1919 - 278 páginas
...from high his rolling thunder throws, And fires the mountains with repeated blows: • Am. 4. 314-323. The rocks are from their old foundations rent; The...redouble, and the rains augment: The waves on heaps are dashed against the shore; And now the woods, and now the billows roar.6 Dryden's translation went through... | |
 | Elizabeth Nitchie - 1919 - 278 páginas
...seek abode : Deep horror seizes every human breast; Their pride is humbled, and their fear confessed, While he from high his rolling thunder throws, And fires the mountains with repeated blows: • Aen. 4. 314-323. The rocks are from their old foundations rent; The winds redouble, and the rains... | |
 | John Dryden - 2003 - 1024 páginas
...abode: 450 Deep horror seizes every human breast; Their pride is humbled and their fear confessed, While he from high his rolling thunder throws, And...redouble, and the rains augment: The waves on heaps are dashed against the shore; And now the woods, and now the billows, roar. In fear of this, observe the... | |
| |
While he from high his rolling thunder throws, And fires the mountains with repeated blows : The rocks are from their old foundations rent ; The winds redouble, and the rains augment : The waves on heaps are dash'd against the shore ; And now the woods,... 
