| William Shakespeare - 1872 - 92 páginas
...Well then, it now appears you need my help : Go to then ; you come to me, and you say, Shylock, ive would have moneys : you say so ; You, that did void...Should I not say, Hath a dog money'} is it possible, 9 See Genesis xxx. 81-43. 10 That is, inserted in the Scriptures. n Falsehood here means knavery, treachery,... | |
| Jerry Blunt - 1990 - 232 páginas
...misbeliever, cut-throat dog, And spit upon my Jewish gabardine, And all for use of that which is mine own. Go to then: you come to me, and you say, "Shylock,...bated breath, and whispering humbleness, Say this: — "Fair sir, you spet on me on Wednesday last; You spurn'd me such a day; another time You call'd... | |
| John Gillies - 1994 - 312 páginas
...to make debating points by slipping into registers which, while not quite his own, might easily be: What should I say to you? Should I not say, 'Hath...low, and in a bondman's key, With bated breath and whisp'ring humbleness, Say this: 'Fair sir, you spat on me on Wednesday last; You spurned me such a... | |
| William Shakespeare, Rick Lee, Stephanie Burgin, RSA Shakespeare in Schools Project - 1994 - 264 páginas
...did void your rheum upon my beard, And foot me as you spurn a stranger cur Over your threshold-moneys is your suit. What should I say to you? Should I not...ducats?' Or Shall I bend low, and in a bondman's key 120 With bated breath, and whispering humbleness Say this: Shylock claims he does not want to prolong... | |
| William Shakespeare - 1996 - 1290 páginas
...You call me misbeliever, cut-throat dog, And spit upon my Jewish gaberdine, And all for use ofthat — And you, base peasants, — 'Fair sir, you spit on me on Wednesday last; You spurn'd me such a day; another time You call'd... | |
| Ritchie Robertson - 1999 - 436 páginas
...shrug, For sufFrance is the badge of all our tribe; You call me misbeliever, cut-throat, dog, And spit upon my Jewish gaberdine, And all for use of that...low and, in a bondman's key, With bated breath and whisp'ring humbleness, Say this: 'Fair sir, you spat on me on Wednesday last, You spurned me such a... | |
| William Shakespeare - 2000 - 132 páginas
...is mine own. Well then, it now appears you need my help: Go to then, you come to me, and you say, no 'Shylock, we would have moneys' — you say so! You...low, and in a bondman's key, With bated breath, and whisp'ring humbleness, Say this: uo 'Fair sir, you spet on me on Wednesday last; You spumed me such... | |
| William Shakespeare - 2000 - 164 páginas
...say, 112 "Shylock, we would have moneys" - you say so, You that did void your rheum upon my beard 1 14 And foot me as you spurn a stranger cur Over your...ducats?" Or Shall I bend low, and in a bondman's key, 120 With bated breath and whisp'ring humbleness, Say this: "Fair sir, you spit on me on Wednesday last,... | |
| 顏元叔 - 2001 - 838 páginas
...rated me About my moneys and my usances: Still have I borne it with a patient shrug, (For suff ranee is the badge of all our tribe) You call me misbeliever,...low, and in a bondman's key With bated breath, and whisp'ring humbleness Say this: "Fair sir, you spet on me on Wednesday last, You spurn'd me such a... | |
| William Shakespeare - 1989 - 1286 páginas
...shrug; For sufferance is the badge of all our tribe: You call me misbeliever, cut-throat dog, And spit kespeare — 'Fair sir, you spit on me on Wednesday last; You spurn'd me such a day; another time You call'd... | |
| |