| Société historique et scientifique de Soissons - 1865 - 504 páginas
...ossements, tableau saisissant que le poëte Delille a si bien rendu dans sa traduction des Géorgiques : Un jour le laboureur, dans ces mêmes sillons Où...Entendra retentir les casques des héros, Et d'un œil effrayé contemplera leurs os. Mais l'ouvrier, dont l'imagination est moins poétique, crut à... | |
| Société historique et archéologique de Soissons - 1865 - 504 páginas
...ossements, tableau saisissant que le poête Delille a si bien rendu dans sa traduction des Géorgiques : Va jour le laboureur, dans ces mêmes sillons Où dorment...le soc leur antique dépouille, Trouvera sous ses pis des dards rongés de rouille, Entendra retentir les casques des héros, Et d'un oeil effrayé contemplera... | |
| Jacques Delille - 1865 - 942 páginas
...admirable, sait faire reparaître le laboureur sur ces mêmes champs de bataille. Un jour, dit-il, Un jour le laboureur dans ces mêmes sillons Où dorment...Heurtant avec le soc leur antique dépouille. Trouvera, plein d'effroi, des dards rongés de rouille; Entendra retentir les casques des héros, De leurs tombeaux... | |
| 1865 - 430 páginas
...poétique, inspirée par ces vers des Géorgiques : ... un jour le laboureur, dañe сев mêmes Eïïtone, Où dorment les débris de tant de bataillons, Heurtant avec le soc, leur antique dépouille, Trouvera, plein d'effroi, des dards rongés de rouille. Le Semeur, de M. Cliapu, est fröre du Laboureur, de... | |
| 1867 - 904 páginas
...repasser les aigles et les vr.rUla ; et mille fois déjà s'est accomplie la prcphélie Virgilicnnc : « Un jour le laboureur dans ces mêmes sillons « Où...avec le soc leur antique dépouille, « Trouvera, plein d'effroi, des dards roniiésde rouille, " Verra de vieux tombeaux sous ses pas' s'écrouler,... | |
| Honoré de Balzac - 1869 - 726 páginas
...ajouter à son effet imposant : Un jour, le laboureur, dans ces mêmes sillons Où dorment les dé.liris de tant de bataillons, Heurtant avec le soc leur antique...sous ses pas des dards rongés de rouille, Entendra résonner les casques des hérns, Et d'un œil effrayé contemplera leurs os. Le négociant qui a eu... | |
| Académie nationale de Metz - 1871 - 604 páginas
...ronces et de chardons, nous remettaient en mémoire ces vers de Delille traduits des Géorgiques : Un jour le laboureur, dans ces mêmes sillons Où...Heurtant avec le soc leur antique dépouille, Trouvera, plein d'effroi, des dards rongés de rouille. . . L'Académie avait offert de décerner, cette année,... | |
| Honoré de Balzac - 1872 - 716 páginas
...comme pour ajouter à son effet imposant : Un jour, le laboureur, dans ces mêmes sillons Où donnent les débris de tant de bataillons, Heurtant avec le...dépouille. Trouvera sous ses pas des dards rongés de rouillr, Entendra résonner les casques des héros, Et d'un œil effrayé contemplera leurs os. Le... | |
| 1873 - 478 páginas
...de chardons, nous remettaient en mémoire ces vers de Delille traduits des Géorgiqucs : Un jour l« laboureur, dans ces mêmes sillons Où dorment les...Heurtant avec le soc leur antique dépouille, Trouvera, plein d'effroi, des dards rongés de rouille. . L'Académie avait ofl'ert de décerner, cette année,... | |
| Honoré de Balzac - 1879 - 710 páginas
...et que M. Marchandon a inscrits au bas de son enseigne, comme pour ajouter à son effet imposant : Un Jour, le laboureur, dans ces mêmes sillons Où...sous ses pas des dards rongés de rouille, Entendra résonner les casques des héros, Et d'un œil effrayé contemplera leurs os. Le négociant qui a eu... | |
| |