 | Johann Gottfried Herder - 2002 - 152 páginas
...phrases in inverted quotation marks are in English in the original. See Shakespeare, Hamlet, 1.5.15-20: "I could a tale unfold, whose lightest word / Would...hair to stand on end / Like quills upon the fretful porpentine." 22. Shakespeare, Hamlet, 3.4.120-23. Herder cites the text in English, with minor variations.... | |
 | Johann Gottfried Herder - 2002 - 152 páginas
...phrases in inverted quotation marks are in English in the original. See Shakespeare, Hamlet, 1.5.15-20: "I could a tale unfold, whose lightest word / Would...hair to stand on end / Like quills upon the fretful porpentine." 22. Shakespeare, Hamlet, 3.4.120-23. Herder cites the text in English, with minor variations.... | |
 | Robert J. Pellegrini, Theodore R. Sarbin - 2002 - 256 páginas
...confined to fast in fires, Till the foul crimes done in my days of Nature Are burnt and purged away? But that I am forbid To tell the secrets of my Prison-House;...two eyes like stars, start from their Spheres, Thy knotty and combined locks to part, And each particular hair to stand an end, Like Quills upon the fretful... | |
 | William Shakespeare - 2002 - 214 páginas
...nature Are burnt and purg'd away. But that I am forbid To tell the secrets of my prison-house, 1 5 I could a tale unfold whose lightest word Would harrow...combined locks to part, And each particular hair to stand an end 20 Like quills upon the fretful porpentine. But this eternal blazon must not be To ears of flesh... | |
 | William Shakespeare - 1995 - 340 páginas
...of nature Are burnì and purged away. But that I am forbid To tell the secreta of my prison house, I could a tale unfold whose lightest word Would harrow...like stars start from their spheres, Thy knotted and combinèd locks to part, And each particular hair to stand an end Like quills upon the fretful porpentìne.... | |
 | Hilaire Kallendorf - 2003 - 366 páginas
...the vulnerable young man — take the form of a boast of the demonic powers to which he has access: I could a tale unfold whose lightest word Would harrow...particular hair to stand on end, Like quills upon the fearful porpentine. As Hamlet's later madness (sometimes manifested using a 'mask' of the symptoms... | |
 | Horace Walpole - 2003 - 364 páginas
...link the style and themes of The Castle of Otranto to Shakespeare's tragedies. See: Hamlet, Ivi6-i8. "I could a tale unfold whose lightest word/ Would...two eyes, like stars,/ Start from their spheres." See: EL Burney, "Shakespeare in Otranto" Manchester Review 12 (1972): 61-64. 2 Specter or ghost. pretence... | |
 | Sarah Hatchuel - 2004 - 204 páginas
...if he knew the secret of after-death, he uses words that transform Hamlet into a monstrous figure: But that I am forbid To tell the secrets of my prison-house,...particular hair to stand on end, Like quills upon the fearful porpentine. (1.v.13-zo) The bulging eyes and the hair standing on end recall the mythic Medusa... | |
 | James Michael Thomas - 2005 - 379 páginas
...would feel if he knew what his father has suffered. GHOST But that I am forbid To tell the secrets my prison-house, I could a tale unfold whose lightest...hair to stand on end, Like quills upon the fretful porpentine. But this eternal blazon must not be To ears of flesh and blood. Now the Ghost discloses... | |
 | Stephen Greenblatt - 2004 - 460 páginas
...confined to fast in fires Till the foul crimes done in my days of nature Are burnt and purged away. But that I am forbid To tell the secrets of my prison-house...unfold whose lightest word Would harrow up thy soul. (1.5.9-16) Shakespeare had to be careful: plays were censored, and it would not have been permissible... | |
| |
I could a tale unfold whose lightest word Would harrow up thy soul, freeze thy young blood, Make thy two eyes, like stars, start from their spheres, Thy knotted and combined locks to part And each particular hair to stand on end, Like quills upon the... 
