...composure the dissolution of one temporality, affirming with Prospero in Shakespeare's The Tempest: ... Be cheerful, sir. Our revels now are ended. These our actors, As I foretold you, were all spirits and Are melted into air, into thin air: And, like the baseless fabric of this vision,...

...and the experience of each side is complementary and mutually valid, Thus when we read Shakespeare's be cheerful, sir: Our revels now are ended These our...vision. The cloud-capped towers, the gorgeous palaces, Die Gedichte von Bertoli Brechl in einem Band, edited by Elisabeth Hauptmann and Rosemarie Hill (Frankfurt...

...anger, so distemper'd. 145 Prospero You do look, my son, in a mov'd sort, as if you were dismay'd: be cheerful, sir. Our revels now are ended. These our actors, as I foretold you, were ali spirits, and are melted into air, into thin air: 150 and, like thè baseless fabric of this...

...(1759-17%), 'To a Mouse" (1785), Stanza 7. 6 William Shakespeare, The Tempest, Act 4, Scene 1: Our revels now are ended These our actors, As I foretold...vision, The cloud-capped towers, the gorgeous palaces, The solemn temples, the great globe itself, Yea, all which it inherit, shall dissolve; And, like this...

...works him strongly. MIRANDA. Never till this day Saw I him touched with anger so distempered. PROSPERO. You do look, my son, in a moved sort, As if you were...vision, The cloud-capped towers, the gorgeous palaces, The solemn temples, the great globe itself, Yea, all which it inherit, shall dissolve; And, like this...

...with anger so distemper'd. PROSPERO. You do look, my son, in a moved sort, As if you were dismay'd: be cheerful, sir. Our revels now are ended. These our actors, As I foretold you, were all spirits, and Are melted into air, into thin air: And, like the baseless fabric of this vision,...

...'insubstantial pageant', and men and women themselves as the transitory creatures of some vast illusion : Our revels now are ended. These our actors, As I foretold...vision, The cloud-capped towers, the gorgeous palaces The solemn temples, the great globe itself, Yea, all which it inherit, shall dissolve, And, like this...

...bidding his airy world a fond goodbye. We hear Shakespeare in Prospero 's farewell to his art: Our reveis now are ended, These our actors, As I foretold you,...vision, The cloud-capped towers, the gorgeous palaces, The solemn temples, the great globe itself, Yea, all which it inherits, shall dissolve, And, like this...

...works him strongly. MIRANDA Never till this day Saw I him touched with anger so distempered. PROSPERO You do look, my son, in a moved sort, As if you were...now are ended. These our actors, As I foretold you, were all spirits, and 150 Are melted into air, into thin air, And, like the baseless fabric of this...

...were nothing but his spirits in disguise. Now he must think how to deal with Caliban. Life is a play Be cheerful, sir: Our revels now are ended. These our actors, As I foretold you, were all spirits and Are melted into air, into thin air: And, like the baseless fabric of this vision,...