 | William Shakespeare - 1858 - 832 páginas
...Men of all sorts take a pride to gird at me. The brain of this foolish-compounded clay, шап. ¡s not able to invent any thing that tends to laughter,...me : I am not only witty in myself, but the cause ( * ) Quarto, dare. (t) First folio, nor. • And do speak the truth, - ] Here, again, the quarto omits... | |
 | William Shakespeare - 1921 - 180 páginas
...at me: the brain of this foolish-compounded clay, man, is not able to invent anything that tends 8 to laughter, more than I invent or is invented on...walk before thee like a sow that hath overwhelmed all 12 her litter but one. If the prince put thee into my service for any other reason than to set me off,... | |
 | William Shakespeare - 1921 - 176 páginas
...at me: the brain of this foolish-compounded clay, man, is not able to invent anything that tends 8 to laughter, more than I invent or is invented on...walk before thee like a sow that hath overwhelmed all 12 her litter but one. If the prince put thee into my service for any other reason than to set me off,... | |
 | Max Eastman - 1921 - 282 páginas
...him. "The brain of this foolish compounded clay, man," says Sir John, "is not able to invent anything that tends to laughter, more than I invent or is invented...in myself, but the cause that wit is in other men." For the heroic measure of that boast, as well as for the degree of its poetic achievement, we must... | |
 | Holbrook Jackson - 1923 - 208 páginas
...makes Falstaff 8ay : " The brain of this foolish-compounded clay, man, is not able to invent anything that tends to laughter more than I invent or is invented...in myself, but the cause that wit is in other men." — 2 Henry IV, Act I, Sc. 2. 93 found of living humourists. What are Kipps and Mr. Polly, and even... | |
 | Frank Harris - 1909 - 452 páginas
...pride to gird at me ; the brain of this foolish-compounded clay, man, is not" able to invent anything that tends to laughter, more than I invent or is invented...in myself, but the cause that wit is in other men " Just as in the first act Shakespeare introducing Falstaff makes him talk poetically, so here there... | |
 | William Shakespeare - 1923 - 288 páginas
...gird a(] gibe at, as in Middleton, The Family of Love, II. iii : " men . . . gird at the law." [ACT i. invent any thing that tends to laughter, more than...walk before thee like a sow that hath overwhelmed I o all her litter but one. If the prince put thee into my service for any other reason than to set... | |
 | Louis William Flaccus - 1926 - 458 páginas
...pride to gird at me! the brain of the foolish-compounded clay, man, is not able to invent anything that tends to laughter, more than I invent or is invented...in myself, but the cause that wit is in other men, (turning to his diminutive page) I do here walk before thee like a sow that bath overwhelmed all her... | |
 | William Shakespeare - 1927 - 990 páginas
...it. he might have more diseases than he knew for. 6 Fal. Men of all sorts take a pride to gird at me: use. Hereof comes it that Prince Harry o'erwhelm'd all her litter but one. If the prince put thee into my service for any other reason than... | |
 | Harry Levin - 1988 - 225 páginas
...at me. The brain of this foolish-compounded clay, man, is not able to invent anything that intends to laughter, more than I invent or is invented on...in myself, but the cause that wit is in other men." Falstaff has been discoursing about wit; but, as its sentient object, he stands in a strategic position... | |
| |
Men of all sorts take a pride to gird at me: the brain of this foolish-compounded clay, man, is not able to invent any thing that tends to laughter, more than I invent, or is invented on me : I am not only witty in myself, but the cause that wit is in... 
