...the poet fears, , King Midas has a snout and ass's ears.' Pope perhaps followed Boileau, Sat. 9. 222: 'J'irai creuser la terre, et comme ce barbier, Faire dire aux roseaux par un nouvel organe, Midas, le roi Midas a des oreilles d'ane.' 1. 80. That secret to each fool, that he's an ass....

...the poet fears, King Midas has a snout and ass's ears.' Pope perhaps followed Boileau, Sat. 9. 222 : 'J'irai creuser la terre, et comme ce barbier, Faire dire aux roseaux par un nouvel organe, Midas, le roi Midas a des oreilles d'ane.' 1. 80. That secret to each^ool, that he's an ass....

...alore s'echauffe, et je brule d'ecrire ; Kt s'il ne m'est permis de le dire an papier, J'irai crenser la terre, et, comme ce barbier, Faire dire aux roseaux par un nouvel organe : Midas, le roi Midas a des oreillcs d'ane. Here it is evident that Boileau's plea is quite...

[ O conteúdo desta página está restrito ]

...Comme roi des auteurs qu'on l'élève à l'empire: Ma bile alors s'échauffe et je brûle d'écrire ; Et s'il ne m'est permis de le dire au papier, J'irai...comme ce barbier, Faire dire aux roseaux par un nouvel organe : « Midas, le roi Midas a des oreilles d'âne *. » Chapelain n'était pas sans défauts. Et...

...vidi ipse, libelle: Auriculas asini Mida rex habet. (Auriculas asini quis non habet?) В., 221—224: Et, s'il ne m'est permis de le dire au papier, J'irai...comme ce barbier, Faire dire aux roseaux par un nouvel organe: »Midas, le roi Midas a des oreilles d'âne.« Desm. bezeichnet des Hor. lib. II, sat. VII...

...matière : Soldats tyrans du peuple obscur et gémissant, Allusion aux vers de Boilean, satire ix: Et s'il ne m'est permis de le dire au papier, J'irai...creuser la terre, et, comme ce barbier, Faire dire ans roseaux, par un nouvel organe: Midas. le roi Midas a des oreilles d'ànc. Et juges endormis aux...

...Mais que pour un modèle on montre ses écrits, Ma bile alors s'échauffe et je brûle d'écrire; i» Et s'il ne m'est permis de le dire au papier, ! ''* * J'irai creuser la terre, et, comme ce barbier, 2l Faire dire aux roseaux par un nouvel organe : « Midas*, le roi Midas a des oreilles d'âne. »...

...Comme roi des auteurs qu'on l'élève à l'empire : Ma bile alors s'échauffe, et je brûle d'écrire ; Et, s'il ne m'est permis de le dire au papier, J'irai creuser la terre, et, comme ce barbier, I. Cf. MOLIÈRE, Misanthrope, IV, 1 : De quoi s'offense-t-il et que veut-il médire? V va-t-il de sa...

...vidi ipse, libelle: Auriculas asini Mida rex habet (Auriculas asini quis non habet?) В., 221—224: Et, s'il ne m'est permis de le dire au papier, J'irai...comme ce barbier, Faire dire aux roseaux par un nouvel organe: »Midas, le roi Midas a des oreilles d'âne.« Desm. bezeichnet des Hor. lib. II, sat. VII...