 | Franco Marenco - 2007 - 499 páginas
...rappresentano, significativamente, uno specchio nel quale la regina potrà vedere la parte più nascosta di sé: You go not till I set you up a glass Where you may see the inmost part of you. (III.4. w. 18-19).42 Insomma, nonostante Ofelia non gli riconosca più il ruolo di «glass of fashion»,... | |
 | Timothy J. Duggan - 2008 - 249 páginas
...then, I'll set those to you that can speak. Hamlet: Come, come, and sit you down; you shall not budge. You go not till I set you up a glass Where you may...What wilt thou do? Thou wilt not murder me? Help, ho! Polonius: What ho ! Help ! Hamlet: How now, a rat ? Dead for a ducat, dead. Polonius: O, I am slain!... | |
| |
Come, come, and sit you down ; you shall not budge ; You go not till I set you up a glass Where you may see the inmost part of you. 
