 | Catholic Church, William Maskell - 1882 - 338 páginas
...descendit de coelis. (Et fiet genuflexio dum dicitur. Herf. Hic genuflectitur. Rom.) Et incarnatus est de Spiritu sancto ex Maria virgine : et homo factus est. Crucifixus etiam pro nobis (Et tunc fiet levatio. Herf.) sub Pontio Pilato: passus et sepultus est. Et resurrexit tertia die secundum... | |
 | Catholic Church - 1883 - 784 páginas
...qui propter nos homines, et propter nostram salutem descendit de cœlis; etincarnatus est de Spii'itu sancto ex Maria Virgine : ET HOMO FACTUS EST; crucifixus etiam pro nobis : sub Pontio Pilato passus et sepultus est ; et resurrexit tertia die secundum Scripturas; et ascendit in cœlum; sedet ad dexteram... | |
 | Catholic Church. Diocese of Kraków (Poland) - 1884 - 330 páginas
...facto sunt. Qui propter nos homines et propter nostram salutem descendit de coelis et incarnatus est de Spiritu Sancto ex Maria Virgine, et homo factus...Crucifixus etiam pro nobis sub Pontio Pilato, passus et sepultus eat. Et resurexit tertia die secundum scripturas, et ascendit in coelum, sedet ad [dexteram... | |
 | Edgar Solomon Shumway - 1884
...nos homines, et propter nostram salutem, descendit de caelis, et incarnatus est de Spiritu Sancto et Maria Virgine, et homo factus est. Crucifixus etiam pro nobis sub Pontio Pilato, passus et sepultus est. Et resurrexit tertia die secundum Scripturas, et ascendit ad caelos, et sedet ad dexteram... | |
 | Lloyd Ultan - 1977 - 267 páginas
...facta sunt. Qui propter nos homines, et propter nostram salutem descendit de coelis. Et incarnatus est de Spiritu Sancto ex Maria Virgine: Et homo factus...Crucifixus etiam pro nobis: sub Pontio Pilato passus, et sepultus est. Et resurrexit tertia die, secundum Scripturas. Et ascendit in coelum: sedet ad dexteram... | |
 | Gianfranco Ghirlanda - 1980 - 653 páginas
...facta sunt. Qui propter nos homines et propter nostram salutem descendit de caelis. Et incarnatus est de Spiritu Sancto ex Maria Virgine, et homo factus...Crucifixus etiam pro nobis sub Pontio Pilato, passus et sepultus est. Et resurrexit tertia die, secundum Scripturas. Et ascendit in caelum, sedet ad dexteram... | |
 | Robert Fayrfax - 1985 - 83 páginas
...facta sunt. Qui propter nos homines, et propter nostram salutem descendit de caelis. Et incarnatus est de Spiritu Sancto ex Maria Virgine: Et homo factus...Crucifixus etiam pro nobis: sub Pontio Pilato passus, et sepultas est. Et resurrexit tertia die, secundum Scripturas. Et ascendit in caelum: sedet ad dexteram... | |
 | Peter V. Jones, Keith C. Sidwell - 1986 - 610 páginas
...propter nostram salutem descendit de caelis. Et incarnatus est de splritu sancto ex Maria uirgine; et homo factus est. Crucifixus etiam pro nobis, sub Pontio Pilato passus et sepultus est. Et resurrexit tertia die secundum scripturas. salus saliit-is 3f. salvation descendo... | |
 | Charlotte Smith - 1989 - 142 páginas
...facta sunt. Qui propter nos homines et propter nostram salutem descendit de caelis. Et incarnatus est de Spiritu Sancto ex Maria Virgine: Et homo factus...Crucifixus etiam pro nobis: sub Pontio Pilato passus, et sepultus est. Et resurrexit tertia die, secundum Scripturas. Et ascendit in caelum: sedet ad dexteram... | |
 | William Drabkin - 1991 - 118 páginas
...salvation came down from heaven, Adagio, C - Andante, J - Adagio espressivo: 64 bars Et incarnatus est de Spiritu Sancto ex Maria Virgine, Et homo factus...Crucifixus etiam pro nobis; sub Pontio Pilato passus et sepultus est; And was made incarnate by the Holy Spirit from the Virgin Mary, And was made man, And... | |
| |
Qui propter nos homines, et propter nostram salutem, descendit de coelis, et incarnatus est de Spiritu Sancto, ex Maria Virgine; ET HOMO FACTUS EST. Crucifixus etiam pro nobis: sub Pontio Pilato passus et sepultus est. 
