 | Steven N. Zwicker - 1998 - 362 páginas
...and built the destin'd Town: His banish'd Gods restor'd to Rites Divine, And setl'd sure Succession in his Line: From whence the Race of Alban Fathers come, And the long Glories of Majestick Rome. (Book I, lines 1-10) While Dryden preserves the Roman proper names, some of the phrasing... | |
 | Alan Hoenig - 1998 - 598 páginas
...and buift the destind town; His banish'dgods restor'd to rites divine, And settled sure succession in his line, From whence the race of Alban fathers come, And the long glories of majestic Rome. Figure 4: These lines are drawn from the beginning of the &neid, translation by John... | |
 | Greg Woolf - 2003 - 396 páginas
...and built the destin'd town; His banish'd gods restor'd to rites divine, And settled sure succession in his line, From whence the race of Alban fathers come, And the long glories of majestic Rome. 0 Muse! the causes and the crimes relate; What goddess was provok'd, and whence her... | |
 | Paul Hammond - 2006 - 262 páginas
...and built the destin'd Town: His banish'd Gods restor'd to Rites Divine, And setl'd sure Succession in his Line: From whence the Race of Alban Fathers come, And the long Glories of Majestick Rome.26 While Dryden preserves the Roman proper names, some of the phrasing here invites... | |
 | 168 páginas
...and built the destined town, His banished Gods restored to rites divine, And settled sure succession in his line, From whence the race of Alban fathers come, And the long glories of majestic Rome. O Muse! the causes and the crimes relate, What Goddess was provoked, and whence her... | |
| |
From whence the race of Alban fathers come, And the long glories of majestic Rome. 
