...Algarvesd'áquem, e d'além mar, em África senhor de Guiné, Navegação, Commercio de Ethiopi», Arábia, Pérsia, e da índia, etc. Faço saber aos que esta minha caria virem, que por parte de D. Luis Coutinho, fidalgo de minha casa, e Cavalleiro da Ordem de Christo,...

...vosso devoto e obediente filho D. João, por graça de Deos Bei de Portugal e dos Algarves, d^aqoem e d"alem mar em África, Senhor de Guiné, e da Conquista,...Commercio da Ethiopia, Arábia, Pérsia, e da índia Ac., com toda a humildade envio beijar seus santos pés. Muito santo em Christo Padre, e bemaventurado...

...devoto e obediente filho D. João, por graça de Deos Rei de Portugal e dos Algarves, d'aquem e d'além mar em África, Senhor de Guiné, e da Conquista,...Commercio da Ethiopia, Arábia, Pérsia, e da índia &c., com toda a humildade envio beijar seus santos pés. Muito santo em Christo Padre, e bemaventurado...

...Lisboa, accrescentou o seu dictado, e denominou-se: «Rei de Portugal e dos Algarves, d'aquem c â'além mar em África, Senhor de Guiné, e da Conquista,...Navegação, e Commercio da Ethiopia, Arábia, Pérsia, e, índia-», ác. Titulo tão honroso (diz Damião de Góes), quanto o he a mesma conquista! Com elle...

...Lisboa, accrescentou o seu dictado, e denominou-se: «Rei de Portugal e dos Algarves, d'aquem e d'além mar em África, Senhor de Guiné, e da Conquista,...Navegação, e Commercio da Ethiopia, Arábia, Pérsia, e índia», ác. Titulo tão honroso (diz Damião de Góes), quanto o he a mesma conquista! Com elle...

...ajuntava ao seu titulo de rei de Portugal, a pomposa denominação de rei dos Algarves, d'áqueme d'álem mar, em África senhor de Guiné e da conquista, navegação e commercio da Ethiopia, Arábia, Pérsia e índia. Porém, similhantes títulos de gloria foram decerto empanados por factos bem demonstrativos...

...Ratificação Porlugueza Dom Luiz, por graça de Deus, Rei de Portugal e dos Algarves, d'aquem e d'aleni mar em África, senhor de Guiné, e da conquista, navegação e commercio da Ethiopia, Arabia, Pérsia e da índia, etc. Faço saber aos que a presente carta de confirmação e ratificação...

...verdade se podiam intitular reis de Portugal e dos Algarves d'aquem e d'além mar, em África senhores de Guiné. e da conquista, navegação e commercio da Ethiopia, Arábia, Pérsia e índia, etc. E então hoje, que estes títulos servem somente para nos fazer recordar grandezas do...

...1734. O padre José Lopes, provincial da companhia de Jesus, impetrou no anno de 1730 licença para África, Senhor de Guiné, e da conquista, navegação e commercio da Ethiopia, Pérsia e da índia, etc. Faço saber aos que esta minha Carta de confirmação de sesmaria virem,...

...D. João, por graça de Deus, Rei do Reino unido de Portugal, do Brazil e Algarves, daquem a dalém mar, em África senhor de Guiné e da conquista, navegação e commercio da Ethiopia, Arábia Pérsia.e da índio, etc. O Reino do Brazil será daqui em diante tido, havido e reconhecido com a...