 | Luís de Camões - 1875 - 28 páginas
...Estavas, linda Inez, posta em socego, De teus annos. colhendo doce fruito, N'aquelle engano d'alma ledo e cego, Que a fortuna não deixa durar muito...Mondego, De teus formosos olhos nunca enxuito, Aos montes ensinando, e ás hervinhas, O nome que no peito escripto tinhas. 120 118 Haec postquam tautam peperit... | |
 | Francisco de Paula Santa Clara - 1875 - 66 páginas
...confrontada. impelliu-me a transpôr tambem CANTO TERCEIRO cxx Estavas, linda Ignez, posta em socego. De teus annos colhendo doce fruito, Naquelle engano da alma, ledo e cegо, Que a fortuna nâo deixa durar muito ; Nos saudosos campos do Mondego, De teus formosos olhos... | |
 | Teófilo Braga - 1876 - 390 páginas
...Estavas, linda Inez, pôsta em socego, De teus annos colhendo o doce fruito, ÍTaquelle engano d'alma ledo e cego Que a fortuna não deixa durar muito;...Mondego De teus formosos olhos nunca enxuito, Aos montes ensinando e ás ervinhas • O nome que no peito escripto tinhas Do teu principe alli te respondiam... | |
 | Luis Vaz de Camoens - 1878 - 358 páginas
...tyrannic mood, Would bathe thy altars in our human blood. cxx. ' Estavas, linda Ignez, posta em socego, De teus annos colhendo doce fruito, Naquelle engano...Mondego, De teus formosos olhos nunca enxuito, Aos montes ensinando, e ás hervinhas O nome, que no peito escripto tinhas. cxxi. ' Do teu Principe alli te respondiam... | |
 | Luís de Camões - 1881 - 326 páginas
...sangue humano. Estavas, linda Ignez, posta em socego, De teus annos colhendo doce fruito, Nacpielle engano da alma ledo e cego Que a fortuna não deixa...Mondego, De teus formosos olhos nunca enxuito, Aos Montes ensinando e ás heryinhas O nome que no peito escripto tinhas. CXXI Do teu príncipe alli te respondiam... | |
 | Henrique Carlos Midosi - 1884 - 328 páginas
...Estavas, linda Ignez, posta em socêgo, De teus annos colhendo doce fruito, ., • • .. • .- -.. í Naquelle engano da alma ledo e cego, Que a fortuna...Mondego, De teus formosos olhos nunca enxuito, Aos montes ensinando e ás hervinhas O nome que no peito escripto tinhas. CXXI Do teu Principe alli te respondiam... | |
 | João Manuel Pereira Silva - 1884 - 434 páginas
...Estavas, linda Inez, posta em socego, De teus annos colhendo o doce fruito PTaquelIe engano d'alma, ledo c cego, Que a fortuna não deixa durar muito ; Nos saudosos campos do Mondego, De teus formosos olhos nunca euxuito, Aos montes ensinando e ás hervinhas, O nome que no peito escripto tinhas. De teu Principe... | |
 | Manuel Pacheco da Silva, Lameira de Andrade - 1887 - 562 páginas
...Rib.) Estavas, linda Ignez, posta em socego, de teus annos colhendo o doce fruito, Naquelle engano de alma ledo e cego Que a fortuna não deixa durar muito...saudosos campos do Mondego, De teus formosos olhos nunca enxuitos, Aos montes ensinando e ás hervinhas O nome, que no peito escripto tinhas (Camões.) 5. —... | |
 | André Adolphe Daux - 1890 - 424 páginas
...socego, De teus annos colhendo doce fruto, Naquelle engano da aima, ledo e cego, Que a fortuna nâo deixa durar muito; Nos saudosos campos do Mondego, De teus formosos olhos nunca enxuto, Aos montes ensinando e âs hervinhas, O nome que no peito escripto tinhas. (Canto 3, eslancia... | |
 | 1891 - 528 páginas
...CANTO III ' Morte de D. Ignez d« Castro cxx Estavas, linda Ignez, posta em socêgo, De teus aunos colhendo doce fruito, Naquelle engano da alma ledo...Mondego, De teus formosos olhos nunca enxuito, Aos montes ensinando e ás hervinhas O nome que no peito escrito tinhas. cxxi Do teu Príncipe alli te respondiam... | |
| |
Naquele engano da alma, ledo e cego, Que a Fortuna não deixa durar muito, Nos saudosos campos do Mondego, De teus formosos olhos nunca enxuito, Aos montes ensinando e às ervinhas O nome que no peito escrito tinhas. 
